Translation of "sempre em guarda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele sempre perde seu guarda chuva. | He is always losing his umbrella. |
| Tom sempre perde os seus guarda chuvas. | Tom always loses his umbrellas. |
| Estou sempre esquecendo meu guarda chuva no trem. | I am always leaving my umbrella on the train. |
| O marido não guarda as roupas, ou a esposa está sempre atrasada, qualquer coisa. | The husband won't clear up his clothes, or the wife's always late for meetings, whatever it is, OK? |
| A guarda pretoriana sempre mostrou o seu valor combativo de forma admirável, quando teve que proteger o imperador. | Henceforth the entire Guard was at the disposal of the emperors, but the rulers were now equally at the mercy of the Praetorians. |
| Você acredita em anjos da guarda? | Do you believe in guardian angels? |
| Tu acreditas em anjos da guarda? | Do you believe in guardian angels? |
| Policial equatoriano guarda uma rua em Guayaquil. | Ecuadorian police stands guard on a street in Guayaquil. |
| Não sei onde Tom guarda o guarda chuva dele. | I don't know where Tom keeps his umbrella. |
| Eu deixei o meu guarda chuva em casa. | I left my umbrella at home. |
| Eu não sei onde Tom guarda o seu guarda chuva. | I don't know where Tom keeps his umbrella. |
| Guarda a configuração actual desta janela (a posição, tamanho, se deve ser mantida sempre no topo de todas as outras janelas etc..). | Stored the current settings for this window (position, size, whether it should always stay on top of all other windows etc..). |
| Guarda tuas coisas. | Put away your things. |
| Ela guarda segredos. | She keeps secrets. |
| Digitaliza e guarda imagens | Scan and save images |
| Praça dos Guarda chuvas. | Umbrella Square. |
| Pegarei este guarda chuva. | I'll take this umbrella. |
| Perdi meu guarda chuva. | I have lost my umbrella. |
| Perdi meu guarda chuva. | I lost my umbrella. |
| Perdi meu guarda chuva. | I've lost my umbrella. |
| Cadê meu guarda chuva? | Where's my umbrella? |
| Cadê meu guarda chuva? | Where is my umbrella? |
| Tom ficou de guarda. | Tom kept watch. |
| Tom não guarda mágoa. | Tom doesn't hold a grudge. |
| Eu vendo guarda chuvas. | I sell umbrellas. |
| Os filhos estão em Portugal sob a guarda dos avós paternos. | Their children, still in Portugal, are in the care of their paternal grandparents. |
| Vou pegar esse guarda chuva. | I'll take this umbrella. |
| Esse guarda é muito forte. | This guard is very strong. |
| Este guarda é muito forte. | This guard is very strong. |
| Fechei o meu guarda chuva. | I closed my umbrella. |
| Quer comprar um guarda chuva? | Do you want to buy an umbrella? |
| Onde está meu guarda chuva? | Where's my umbrella? |
| Onde está meu guarda chuva? | Where is my umbrella? |
| Eu comprei um guarda chuva. | I bought an umbrella. |
| Ela consertou meu guarda chuva. | She repaired my umbrella. |
| Um guarda está lá fora. | A guard is outside. |
| Guarda uma rosquinha para mim. | Save me a donut. |
| Quanto este guarda chuva custa? | How much does this umbrella cost? |
| Quanto custa este guarda chuva? | How much does this umbrella cost? |
| Tom perdeu outro guarda chuva. | Tom has lost another umbrella. |
| Vocês esqueceram seus guarda chuvas. | You forgot your umbrellas. |
| Tom trouxe um guarda chuva. | Tom brought an umbrella. |
| Tom esqueceu o guarda chuva. | Tom forgot his umbrella. |
| Este guarda chuva é seu? | Is this umbrella yours? |
| Eu quero ser guarda costas. | I want to be a bodyguard. |
Pesquisas relacionadas : Em Guarda - Em Guarda - Em Guarda - Sempre Sempre - Estadia Em Guarda - Estar Em Guarda - Colocar Em Guarda - Em Guarda (p) - Em Sua Guarda - Sempre Em Foco - Sempre Em Movimento - Sempre Em Mente - Sempre Em Fluxo - Sempre Em Contato