Translation of "sensibilidade ambiental" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sensibilidade - tradução : Sensibilidade - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sensibilidade à capitalização
Case sensitive
Psicologia ambiental
Human Relations, 1,5 41.
A sensibilidade a antibióticos diminuiu.
Antibiotic sensitivity was going down.
Ele tem uma alta sensibilidade.
It has a high sensitivity.
Importância Equilíbrio ambiental.
Lavoisier Publ., Paris.
Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .
We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .
Zona rural Zoneamento ambiental
Included are transportation features.
E com um componente ambiental.
There's an environmental component.
Ver mais em Educador ambiental.
S., and Moeser.
E no Chile ainda havia sensibilidade a antibióticos.
And in Chile, you still had antibiotic sensitivity.
Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.
Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.
Eu chamo isso de especulação ambiental.
I call this environmental arbitrage.
Impacto ambiental das notas de euro
Environmental impact of euro banknotes
Filmes de alta sensibilidade ISO 800 a ISO 3200.
Consumer print films are usually in the ISO 100 to ISO 800 range.
Eles serão capazes de aguçar sua audição, eles serão capazes de aumentar a sensibilidade, diminuir a sensibilidade, fazer uma série de coisas que não podemos.
They'll be able to focus their hearing, they'll be able to increase the sensitivity, decrease the sensitivity, do a series of things that we can't do.
Estas palavras de peso reflectem uma nova sensibilidade em Washington.
Those strong words reflect a new sensibility in Washington.
Então, autenticidade está se tornando a nova sensibilidade do consumidor.
So, authenticity is becoming the new consumer sensibility.
Como você aumenta a sensibilidade das pessoas para a Indialidade .
How do you enhance the sensitivity of people to Indian ness.
Mostrem que ainda existe sensibilidade e união no povo moçambicano.
Show that the Mozambican people are still united and sensitive .
Quando se entende o drama do imigrante, a sensibilidade floresce.
When a person can understand the immigrant drama, sensitivity flourishes.
A notícia atingiu a sensibilidade e a imaginação do escritor.
The news story struck the writer's sensitiveness and imagination.
Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.
Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental.
So let's forget your environmental footprint.
Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Será que ela pode usar sua sensibilidade feminina para vencer isso?
Could it be that she will be able to use her female sensitivities to overcome this?
O tubarão tem maior sensibilidade elétrica do que qualquer outro animal.
The shark has the greatest electrical sensitivity of any animal.
Em 1966, a dermatite herpetiforme foi associada à sensibilidade ao glúten.
In 1966, dermatitis herpetiformis was linked to gluten sensitivity.
Fotorreceptores Os olhos são pouco desenvolvidos, mas retêm sensibilidade à luz.
Photoreceptors The eyes are regressed, but retain sensitivity to light.
É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional.
It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor.
A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais.
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions.
A poluição ambiental também é constante na cidade.
It is also the fourth largest city in the state by population.
Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres.
In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights.
E podemos ter o local livre para tentar maior resposta de sensibilidade.
And we can have the real estate open to try more sensation feedback.
Cada um de nós, com a sua sensibilidade, compartilhando dessa experiência maravilhosa.
Each of us has our own concerns and ways of going about things, but we have been united by this amazing experience.
Sua voz tem muito poder e grande sensibilidade, eu acho ela impecável .
She knows her voice really well, and she knows what's going on.
Sensibilidade antigênica Postula se que a condição representa um estado de elevada sensibilidade a estímulos antigênicos, havendo reação cruzada da resposta imune mediada por células com as células do epitélio.
Antigenic sensitivity It has been hypothesized that the condition represents a state of heightened sensitivity to antigenic stimuli, with cross reactivity of the resulting cell mediated immune response with cells of the epithelium.
Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica.
Help me fight for environmental and economic justice.
Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental.
And now 4,000 churches have joined the environmental movement.
medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo
measures for environmental upgrading in line with the acquis
Justiça Ambiental disse num press release na semana passada
Justiça Ambiental said in a press release last week
Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR).
Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental.
The team also identified the most environmentally sensitive areas.
1988 Chico Mendes, seringueiro e ativista ambiental brasileiro.(n.
1953) 1988 Chico Mendes, Brazilian union leader and activist (b.
E acontece mais uma vez que a sensibilidade espectral é muito importante aqui.
And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here.
Como humanos, temos sensibilidade para onde e um objeto em nossa mão pesa.
As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy.

 

Pesquisas relacionadas : Sensibilidade - Baixa Sensibilidade - Sensibilidade Para - Sensibilidade Social - Sensibilidade Política - Sensibilidade Tempo - Sensibilidade Custo - Sensibilidade Transversal - Sensibilidade Interpessoal - Sensibilidade Dados - Sensibilidade Tátil - Sensibilidade Muscular