a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo	( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price or
Se mais de um preço for cotado , é utilizado o mais baixo destes ( normalmente o preço de oferta ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
O leilão electrónico incidirá a ) unicamente nos preços , quando o contrato for adjudicado ao preço mais baixo	The electronic auction shall be based ( a ) either solely on prices when the contract is awarded to the lowest price
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra )	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used .
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra )	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) .	If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used ,
Eu considero o preço baixo demais.	I consider the price too low.
O preço deste computador é muito baixo.	The price of this computer is very low.
Nós perdemos a sensibilidade em relação à nossa comida, e estamos pagando um preço.	We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost.
Tom o comprou por um preço absurdamente baixo.	Tom bought it for an absurdly low price.
Logo, essas mercadorias são mais sensíveis ao preço.	In the latter case... the elasticity of his demand is small.
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .	Debt instruments with restricted liquidity and special features these are assets which , while enjoying some aspects of marketability , require extra time to be liquidated in the market . This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation .
Mede a sensibilidade, a resposta dos consumidores quando ocorre uma variação no preço de um bem ou serviço.	Definition It is a measure of responsiveness of the quantity of a raw good or service demanded to changes in its price.
E então lá estava bom design por um preço muito baixo.	And then there was good design for very low price.
O preço é baixo, mas a qualidade não é muito alta.	The price is low, but the quality isn't very good.
A Elasticidade preço da procura ou elasticidade preço da demanda (algumas vezes escrita com hífen elasticidade preço) é uma medida que indica a sensibilidade da demanda face a alterações no preço de um bem, mantendo todas as outras coisas constantes.	Price elasticity of demand (PED or Ed) is a measure used in economics to show the responsiveness, or elasticity, of the quantity demanded of a good or service to a change in its price, ceteris paribus.
Geralmente a perda de sensibilidade é mais lenta.	Development of a more effective vaccine is ongoing as of 2011.
Isto foi projetado por colegas de Stanford, chamado o IRhytm suplanta completamente a tecnologia anterior a um preço muito mais baixo com muito mais eficiência.	This was developed by colleagues at Stanford, called the iRhythm completely supplants the prior technology at a much lower price point with much more effectivity.
Enquanto que a maioria dos editores vendem audiolivros em CD, geralmente também oferecem uma versão em cassete a um preço mais baixo.	While most publishers sell CD audiobooks, they usually also offer a cassette version at the same price.
Você não tem sensibilidade da cintura para baixo, e no máximo, você poderá se recuperar 10 ou 20 por cento.	You have no feeling from the waist down, and at most, you might get 10 or 20 percent return.
Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele.	Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions.
Sua popularidade chegou ao ponto mais baixo na década de 1990.	Elizabeth's popularity sank to a low point in the 1990s.
Antes do lançamento de Celebrity Skin , Love desenhou, ao lado da Fender, uma guitarra de baixo preço da Squier chamada de Vista Venus.	Prior to the release and promotion of Celebrity Skin , Love and Fender designed a low priced Squier brand guitar, called Vista Venus.
A companhia elétrica deste país opera sob uma regra que diz que ela tem que vender eletricidade a um preço baixo e subsidiado. Na verdade, um preço tão baixo que ela sempre perde dinheiro.	The electric company in this nation operates under a rule, which says that it has to sell electricity at a very low, subsidized price in fact, a price that is so low it loses money on every unit that it sells.
O BCE indicará no anúncio de concurso ou no convite à apresentação de propostas se pretende adjudicar o contrato ao proponente que apresentar a proposta economicamente mais vantajosa ou se pretende adjudicar o contrato ao proponente que oferecer o preço mais baixo .	The ECB shall specify in the contract notice or the invitation to tender whether it intends to award the contract to the tenderer who submits the most economically advantageous tender or to the tenderer offering the lowest price .
Em 1966, a dermatite herpetiforme foi associada à sensibilidade ao glúten.	In 1966, dermatitis herpetiformis was linked to gluten sensitivity.
Falem mais baixo!	Lower your voices!
E estamos atentos ao preço.	And we are aware of the price.
Comparado ao personagem principal Goku, Vegeta é bem mais baixo do que ele.	Vegeta's character, particularly his personality, has been well received.
Preço de compra preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador .	Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .
Sensibilidade à capitalização	Case sensitive
Entre os sintomas associados estão náuseas, vómitos, e sensibilidade à luz, ao som ou ao odor.	Associated symptoms may include nausea, vomiting, and sensitivity to light, sound, or smell.
Na coluna do activo do balanço , as disponibilidades em títulos podem ser contabilizadas utilizando o preço de mercado , o preço de compra , o preço de mercado ou de compra , consoante o que for mais baixo , ou o valor de reembolso , de acordo com a prática contabilística habitual .	On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice .
Se você me perguntar, se o preço do Google estará mais alto ou baixo do que está hoje, daqui a 3 anos, é muito difícil dizer.	And if you ask me, will the price of Google be higher or lower than it is today three years from now, that's very hard to say.
a ) As operações devem ser registadas ao preço de transacção e contabilizadas nas contas financeiras ao preço limpo	( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price
Preço de compra preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador . 81	Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement .
a ) As operações devem ser registadas ao preço de transacção e contabilizadas ao preço limpo nas contas financeiras	( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price
(2000), foi testada a reação de 130 indivíduos que relataram sensibilidade ao MSG.	(2000) tested the reaction of 130 subjects with a reported sensitivity to MSG.
Nosso preço é substancialmente mais alto do que o atual preço de mercado.	Our price is considerably higher than the current market price.
Inclui uma opção que será decidida pelo Conselho do BCE e que permitiria aos participantes escolher entre o pagamento de um preço de transacção único ou de um preço de transacção mais baixo acrescido de uma taxa periódica .	It includes an option to be decided on by the Governing Council which would allow participants to choose between paying a transaction fee only or a lower transaction fee plus a periodical fee .
Vou deixar você tomar decisões. Vou dar poder a você. E vou delegar ao nível mais baixo, ao invés do mais alto.	I'm going to let you make decisions. I'm going to empower you, and I'm going to delegate to the lowest level, rather than the top.
E acontece mais uma vez que a sensibilidade espectral é muito importante aqui.	And it turns out once again that spectral sensitivity is very important here.
Preço de compra ( purchase price ) preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador .	Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Preço de compra ( purchase price ) preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador .	Repurchase price the price at which the buyer is obliged to sell back assets to the seller in relation to a transaction under a repurchase agreement .

Pesquisas relacionadas : Sensibilidade Ao Preço - Sensibilidade Ao Preço Ao Cliente - Sensibilidade Preço - Sensibilidade Preço - Preço Mais Baixo - Preço Mais Baixo - Preço Mais Baixo - Preço Mais Baixo - Medidor De Sensibilidade Ao Preço - Muito Preço Mais Baixo - Novo Preço Mais Baixo - Preço Mais Baixo Possível - Preço é Mais Baixo - Balançar Preço Mais Baixo

Exibir esta página em português