Translation of "sensor é acionado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No solo, é acionado por um motor elétrico. | On the ground, it's powered electrically. |
| Aquele é o pistão que foi acionado do chão. | That's the piston that was fired out of the floor. |
| E este é o sensor de água. | And this is the water feeler. |
| Bebam a água do poço acionado pela força humana | Drink water from a well powered by hand |
| É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela. | It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it. |
| Mostro isso por que esse pontinho azul é o sensor. | I just put it up because that little blue dot is the sensor. |
| Dentro só tem esse sensor. | It has just that sensor in it. |
| O sensor é uma fitinha de metal naquela fita de cabelo. | The sensor is just a little strip of metal in that headband there. |
| Pode me trazer o sensor aqui? | Can I have the feeler here? |
| Então, este não possui nenhum sensor. | So, this does not have any sensors. |
| Cada um destes possui um sensor. | Each of these has a sensor. |
| Vejam, a esferazinha ali na caixa é o meu sensor de inclinação. | You can see the little BB in the box is my tilt sensor. |
| Usa o sensor de cores para localizar amostras | Use the color sensor to sample spot colors |
| Durante as filmagens um botão foi acionado e o buraco apareceu na cabeça de Hayden. | The film has been selected by the American Film Institute for many of their lists. |
| Cada sensor tem sua própria lente e pilhas fotossensíveis. | Each sensor has its own lens and photosensitive cell(s). |
| Um sensor considerado bom possui linearidade melhor que 1 . | These seismometers used damped horizontal pendulums. |
| Existe uma chamada TOR, que é um outro sensor de nutrientes, como a via da insulina. | There's one called TOR, which is another nutrient sensor, like the insulin pathway. |
| Isso na realidade só é um sensor de pressão como o que se usa em campainhas. | It's really just a pressure sensor like the kind that's in a doorbell. |
| O LHC certamente, quando ele for acionado, no verão, irá escrever o próximo capítulo desse livro. | The LHC is certainly, when it turns on in summer, going to write the next chapter of that book. |
| era sua primeira noite no lab porque montaria o sensor. | her first night in the lab because she was going to make the sensor. |
| MT Sensor PIC 1 F7AA97 2 x 8 PIC D50C3A | MT Sensor PIC 1 F7AA97 2 x 8 PIC D50C3A |
| Um 8 indica que o instrumento tem um teclado acoplado, enquanto que 9 indica que o instrumento é mecanicamente acionado, como uma pianola. | An 8 indicates that the instrument has a keyboard attached, while a 9 indicates the instrument is mechanically driven. |
| Mas o que é interessante é a informação detalhada incrível que se pode obter de só um sensor como este. | But what's interesting is the incredible detailed information that you can get from just one sensor like this. |
| O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade. | The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it. |
| Anemômetro de Robinson Um rotor com três conchas hemisféricas aciona um mecanismo onde é instalado um sensor eletrônico. | The speed of the fan is measured by a rev counter and converted to a windspeed by an electronic chip. |
| Uma das características mais exploradas pelos fabricantes de câmeras digitais é a resolução do sensor da câmera, medida em megapixels. | Sensor resolution The resolution of a digital camera is often limited by the image sensor that turns light into discrete signals. |
| Cada sensor de luz no leitor CCD é extremamente pequeno e por isso há centenas de sensores alinhados em uma fileira, um padrão de tensão idêntico ao padrão de um código de barras é gerado no leitor medindo sequencialmente as tensões em cada sensor em linha. | Each individual light sensor in the CCD reader is extremely small and because there are hundreds of sensors lined up in a row, a voltage pattern identical to the pattern in a bar code is generated in the reader by sequentially measuring the voltages across each sensor in the row. |
| Rezero mantém seu equilíbrio medindo constantemente seu ângulo de inclinação com um sensor. | Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor. |
| A mina podia então ser retirada do solo e o sensor facilmente removido. | The mine could then be removed carefully from the ground and the sensor easily unscrewed. |
| O feixe do seu sensor olha tanto para frente como pra trás, ao mesmo tempo. capacitando o para novas explorações enquanto ele ainda calibra o sensor geométrico naquilo pelo qual ele já passou. | Its sensor beams look both forward and backward at the same time, allowing it to do new exploration while it's still achieving geometric sensor lock on what it's gone through already. |
| Isso funciona com um sensor a laser que foi montado no topo de Rezero. | This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero. |
| Ele tem um sensor com o qual pode perceber obstáculos e dar a volta. | It has a feeler, where it can feel obstacles and turn around. |
| E Nike sabe como obter o seu rítmo e a distância com esse sensor. | And Nike knows how to get your pace and distance from just that sensor. |
| O segundo estágio Centaur foi acionado às 19 30 UTC, enviando com sucesso a sonda em uma trajetória de escape solar. | The Centaur second stage reignited at 14 30 EST (19 30 UTC), followed by the ATK Star 48B third stage, successfully sending the probe on a solar escape trajectory. |
| O evento de trigger (disparo) é comumente acionado quando a forma de onda da entrada atinge uma tensão em uma direção específica (tensão crescente ou decrescente) determinada pelo usuário. | The trigger event is usually the input waveform reaching some user specified threshold voltage (trigger level) in the specified direction (going positive or going negative trigger polarity). |
| Na verdade, isto é um sensor de ondas cerebrais que está lendo a atividade elétrica de meu cérebro à medida que falo. | This is actually a brainwave sensor that's reading the electrical activity of my brain as I give this talk. |
| O que é interessante em um sensor multi toque é que eu poderia estar fazendo isto com vários dedos, mas é claro multi toque também significa multi usuário. | Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. |
| E você pode usar o sensor de inclinação para dirigir esse carro durante o jogo. | And you can use the tilt sensor to steer this car using this game. |
| Jeff Han O sensor de multi toque não é nada não é algo novo. Quero dizer, pessoas como Bill Buxton experimentaram com isto nos anos 80. | Jeff Han Multi touch sensing isn't anything isn't completely new. I mean, people like Bill Buxton have been playing around with it in the '80s. |
| Sob o meu calcanhar, existe um sensor que detecta quando o meu pé deixa o solo que é chamado de levantar o calcanhar. | Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift. |
| Em outro dia eu notei que eu estava dirigindo com o freio de mão acionado. Foi um milagre o carro ter se movido. | The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. |
| A resolução espectral caracteriza a capacidade do sensor em operar em varias e estreitas bandas espectrais. | Radiometric resolution The number of different intensities of radiation the sensor is able to distinguish. |
| Aqui está um exemplo de Hong Kong onde alguns garotos fizeram um jogo e construíram seu próprio dispositivo de interface física que tinha um sensor de luz, então o sensor de luz detecta o buraco na tábua e ao mover a serra física o sensor de luz detecta o buraco e controla a serra virtual, na tela e serra a árvore. | Here's an example from Hong Kong, where some kids made a game and then built their own physical interface device and had a light sensor, so the light sensor detects the hole in the board, so as they move the physical saw, the light sensor detects the hole and controls the virtual saw on the screen and saws down the tree. |
| Uma das que eu queria mencionar O iShoe é outro exemplo de sensor que que melhora a propriocepção entre os idosos para prevenir quedas. | One of the ones I just wanted to mention The iShoe is another example of a sensor that improves proprioception among the elderly to prevent falling. |
| Nós desenhamos um sensor de rede, e a garotada apareceu e não queriam mais deixar o lab. | We designed a network sensor, and kids would show up and refuse to leave the lab. |
Pesquisas relacionadas : é Acionado - Alerta é Acionado - Evento é Acionado - Ele é Acionado - Equipamento Acionado - Alarme Acionado - Acionado Mecanicamente - Interruptor Acionado - Disco Acionado - Acionado Diretamente - Foi Acionado - Seria Acionado - Será Acionado
