Translation of "sensor de ângulo de rotação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rezero mantém seu equilíbrio medindo constantemente seu ângulo de inclinação com um sensor. | Rezero keeps his balance by constantly measuring his pitch angle with a sensor. |
| Era importante executar a sondagem a um ângulo com o solo que não pressionasse acidentalmente o sensor de pressão. | It was important to probe at an angle that would not accidentally depress the pressure sensor. |
| Para se fazer tudo isso matematicamente preciso, deve se definir claramente as noções de distância, ângulo, translação, e rotação. | In order to make all of this mathematically , the theory must clearly define the notions of distance, angle, translation, and rotation for a mathematically described space. |
| O 'plugin' de imagem do digikam Rotação Livre é uma ferramenta para rodar as imagens de um determinado ângulo em graus. | The digikam Free Rotation is a tool for image rotation by any arbitrary angle. |
| Uma vez atingida a rotação desejada sobre o eixo longitudinal, o piloto utiliza o aileron oposto para evitar que o ângulo de rotação aumente por conta da variação na sustentação ao longo da envergadura. | Once the desired angle of bank (degree of rotation about the longitudinal axis) has been obtained, the pilot uses opposite aileron to prevent the angle of bank from increasing due to this variation in lift across the wing span. |
| O ângulo de noventa graus é chamado de ângulo reto. | An angle of 90 degrees is called a right angle. |
| E este é o sensor de água. | And this is the water feeler. |
| A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo. | The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle. |
| Usa o sensor de cores para localizar amostras | Use the color sensor to sample spot colors |
| Ferramenta de Rotação Livre | Free Rotation Tool |
| Acção de Rotação Livre | Free Rotation action |
| O calendário gregoriano, atualmente usado em quase todo o mundo, é um calendário solar baseado no ângulo do eixo de rotação da Terra em relação a sua estrela, o Sol. | The Gregorian calendar, currently used nearly everywhere in the world, is a solar calendar based on the angle of the Earth's rotational axis relative to its local star, the Sun. |
| O sensor é uma fitinha de metal naquela fita de cabelo. | The sensor is just a little strip of metal in that headband there. |
| Dentro só tem esse sensor. | It has just that sensor in it. |
| Este ângulo é chamado de argumento de z . | This angle is called the argument of z . |
| Movimento de rotação, é o movimento circular de um objeto ao redor de um centro ou ponto de rotação. | A rotation is a circular movement of an object around a center (or point) of rotation. |
| Rotação e translação Rotação O período de rotação da Terra relativamente ao Sol (um dia solar) é de 86 400 segundos de tempo solar (86 400,0025 segundos SI). | Orbit and rotation Rotation Earth's rotation period relative to the Sun its mean solar day is 86,400 seconds of mean solar time (86,400.0025 SI seconds). |
| Esta é uma câmera de ângulo largo. | This is a wide angle camera. |
| Olhemos para isso de um outro ângulo. | Let's take a look at this from another angle. |
| Pode me trazer o sensor aqui? | Can I have the feeler here? |
| Então, este não possui nenhum sensor. | So, this does not have any sensors. |
| Cada um destes possui um sensor. | Each of these has a sensor. |
| O sensor de pressão padrão usava um percutor com essa finalidade. | The standard pressure sensor used a percussion cap to ignite it. |
| É fácil, ao tirar uma fotografia, colocar a máquina numa posição horizontal ou vertical imperfeita, o que resulta numa imagem onde as coisas estão inclinadas para um lado. No Editor de Imagens do digikam , a forma de corrigir isto é usando a ferramenta de Rotação Livre. Seleccione a opção Transformar Rotação Livre e ajuste o ângulo alvo. | When taking an image it is all too easy to hold the camera not quite perfectly vertical or horizontal, resulting in an image where things are tilted at an angle. The way to fix this with the digikam Image Editor is to use the Free Rotation tool. Select Transform Free Rotation and adjust to the target angle. |
| Vejam, a esferazinha ali na caixa é o meu sensor de inclinação. | You can see the little BB in the box is my tilt sensor. |
| O período de rotação de Orcus é desconhecido. | The rotation period of the primary is not known. |
| Uma estrela de rápida rotação com velocidade de rotação projetada de 206 km s, é cercada por uma camada de gás circunstelar. | A rapidly spinning star with a projected rotational velocity estimated at 206 km s, it has a shell of circumstellar gas. |
| Se o corpo se afasta do eixo de rotação, formula_3 exerce se no sentido contrário da rotação. | if the velocity is in the direction of local rotation, the acceleration is outward from the axis. |
| A Janela da Ferramenta de Rotação Livre | The Free Rotation Tool Dialog |
| É denominado de restituição ou rotação externa. | Administration of antispasmodics (e.g. |
| De um outro ângulo, e de novo em câmera lenta. | This is a slightly different angle, and again a slow motion version of this. |
| Rotação Livre | Free Rotation |
| Rotação Automática | Automatic Rotation |
| É uma junção de tubos. Você começa a ensinar os ângulos um ângulo agudo, reto, obtuso e um ângulo raso. | It's a joint of tubes. You start by teaching angles an acute angle, a right angle, an obtuse angle, a straight angle. |
| Ângulo é a região de um plano determinada pelo encontro de duas semirretas que possuem uma origem em comum, chamada vértice do ângulo . | In planar geometry, an angle is the figure formed by two rays, called the sides of the angle, sharing a common endpoint, called the vertex of the angle. |
| Sua superfície mostra um forte efeito da oposição sua refletividade diminui de 35 num ângulo de fase de 0 para 25 num ângulo de cerca de 1 . | Its surface shows a strong opposition surge its reflectivity decreases from 35 at a phase angle of 0 (geometrical albedo) to 25 at an angle of about 1 . |
| Se o corpo se aproxima do eixo de rotação, formula_3 exerce se no mesmo sentido que a rotação. | if the velocity is against the direction of local rotation, the acceleration is inward to the axis. |
| Vamos tentar olhar para isso de um outro ângulo. | So let's try to look at it from a different perspective. |
| A reflexão interna total da luz a partir de um meio mais denso ocorre se o ângulo de incidência for superior ao ângulo crítico. | Total internal reflection of light from a denser medium occurs if the angle of incidence is above the critical angle. |
| Ângulo reto é o ângulo formado quando uma semirreta, tocando em um ponto de uma outra reta, cria dois ângulos iguais. | In geometry and trigonometry, a right angle is an angle that bisects the angle formed by two halves of a straight line. |
| Num triângulo isósceles, o ângulo formado pelos lados congruentes é chamado ângulo do vértice. | The side opposite to the right angle is the hypotenuse, the longest side of the triangle. |
| Os canais verticais formam um ângulo de cerca de 100º, enquanto os horizontais formam um ângulo de 95º com o canal posterior e de 110º com o anterior. | The lateral canal of one ear is very nearly in the same plane as that of the other while the superior canal of one ear is nearly parallel to the posterior canal of the other. |
| Transformar Rotação Livre | Transform Free Rotation |
| Isso funciona com um sensor a laser que foi montado no topo de Rezero. | This works with a laser sensor that's mounted on top of Rezero. |
| São movimentos espirais ao redor de um centro de rotação. | In general, vortex tubes are nested around the axis of rotation. |
Pesquisas relacionadas : Sensor De Rotação - Sensor De Rotação - Sensor De Rotação - ângulo De Rotação - ângulo De Rotação - ângulo De Rotação - ângulo De Rotação - ângulo De Rotação - ângulo De Rotação - ângulo De Rotação - ângulo De Rotação - Sensor De ângulo - Sensor De ângulo Excêntrico - Sensor De Velocidade De Rotação
