Translation of "sentimento exposto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Exposto - tradução : Exposto - tradução : Sentimento - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você realmente sente se exposto.
You do feel a sense of exposure.
Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.
Ele estava exposto a muitos perigos.
He was exposed to many dangers.
O Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.
O morro está exposto, sem árvores.
The hill is exposed, with no trees.
Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.
Conheço esse sentimento.
I know that feeling.
Não quero que este segredo seja exposto.
I don't want this secret to be exposed.
Iphall.com ecoa esse sentimento
Iphall.com echoes this sentiment
O sentimento é mútuo.
The feeling is mutual.
O prazer é um sentimento puro você sabe que está acontecendo. É pensamento e sentimento.
Pleasure has raw feels you know it's happening. It's thought and feeling.
O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez.
The airplane is exposed to the atmosphere for the first time.
Então, o que você faz quando tudo está exposto?
So what do you do when everything is out there?
Isso não é um sentimento.
This is not a feeling.
Thinker s Room resume esse sentimento
Thinker s Room summarizes his feelings
Eu realmente gosto desse sentimento.
I really like that feeling.
Esse sentimento foi amplamente compartilhado.
This sentiment was widely shared.
Lastly, GHASBOUBA resumiu seu sentimento, dizendo
Lastly, GHASBOUBA summed up his feelings well, saying
E esse sentimento ainda não desapareceu.
And that feeling hasn't left me yet.
E hustka se uniu ao sentimento
Joined in sentiment by hustka
Kunle Durojaiye resumiu o sentimento geral
Kunle Durojaiye summed up the general sentiment
Esse sentimento não durará muito tempo.
That feeling won't last long.
Em face do exposto , o Banco de Portugal considera ser apro
As a consequence the Banco de Portugal considers that it is
Além disso , o BCE encontra se exposto ao risco de liquidez .
ECB Annual Report 2002 93
Isto também indica que há pouco gelo exposto em sua superfície.
Beneath that is hard ice, or a mixture of ice and dust.
De onde vinha esse sentimento de culpa?
Where was this guilt trip coming from?
É um sentimento incrível ter essa linhagem.
It's an amazing feeling to have that lineage.
O próprio sentimento de terror é global.
The very feeling of terror is global.
Ecoando o mesmo sentimento, Zhang Kexin escreveu
Echoing the same sentiment, Zhang Kexin wrote
Esse sentimento não vai durar muito tempo.
That feeling won't last long.
Nós saímos com um sentimento bem eufórico.
We left feeling fairly euphoric.
Elizabeth percebeu, e ela está lidando cara a cara com seu próprio sentimento de ciúme, seu próprio sentimento de mortalidade.
Elizabeth has realized, and she's coming face to face with her own sense of jealousy, her own sense of mortality.
Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.
Se não sair, vai ser exposto à radiação letal muito em breve.
If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order.
Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .
Agora que você está exposto, será que está tão livre quanto achava?
Now that you are exposed, are you as free as you thought you were?
Através de seu pai, Ives foi exposto a toda música de Danbury.
It was from his father that Charles Ives also learned the music of Stephen Foster.
Brentano distingue três classes de fenômenos psíquicos fundamentais a representação, julgamento e sentimento de amor (aprovação) ou sentimento de ódio (desaprovação).
Combined with the third fundamental claim of Brentano, the idea that all judgments are either positive (judging that A exists) or negative (judging that A does not exist), we have a complete picture of Brentano s theory of judgment.
E é um sentimento que não consigo esquecer.
And it's a feeling I can't ever quite forget.
E quando se ama, como é o sentimento?
And when you love, how does it feel?
Você reduz o sentimento de estranheza das pessoas.
You reduce the feeling of otherness about beings.
Mas, principalmente, eles inspiram um sentimento de proteção.
But mostly they evoke a feeling of caring.
Uma vez mais, com sentimento, senhoras e senhores.
One more time, with feeling, ladies and gentlemen.
Jeremy Taylor ecos seu sentimento uma espécie de
Jeremy Taylor echoes her sentiment...sort of
Um comentário da Nirina Andriatiana resumiu esse sentimento
A comment by Nirina Andriatiana captures the sentiment well

 

Pesquisas relacionadas : Metal Exposto - Foi Exposto - Sector Exposto - Grupo Exposto - Agregado Exposto - Convés Exposto - No Exposto - Osso Exposto - Local Exposto - Lado Exposto - Foi Exposto