Translation of "sentimentos contraditórios" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Embora o disco fosse um sucesso, nos anos seguintes de seu lançamento, o grupo é encarado com sentimentos contraditórios. | Although the record was a success, in the years following its release, the group have regarded it with mixed feelings and rarely play its material in live performances. |
| Elas nos oferecem três retratos contraditórios sobre a imperatriz. | The historian has offered three contradictory portrayals of the Empress. |
| A taxa de crescimento estável em 2000 reflectiu factores contraditórios . | The stable rate of increase in 2000 reflected counteracting factors . |
| Os BCN serão novamente contactados por Cebamail se existirem dados contraditórios | NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data . |
| No entanto , este forte crescimento oculta desenvolvimentos contraditórios nas várias subcomponentes . | However , this strong growth masks divergent developments across the various sub components . |
| Feri seus sentimentos? | Did I hurt your feelings? |
| Não tenho sentimentos. | I have no feelings. |
| O Conselho viu se , assim , confrontado com sinais contraditórios no início de 1999 . | The Governing Council was therefore faced with some conflicting signals in early 1999 . |
| No balão seguinte, Choi explica para os leitores como isso causou sinais contraditórios. | In a subsequent text bubble, Choi explains to his readers how this caused mixed signals. |
| Garotos têm sentimentos também. | Guys have feelings too. |
| Garotos têm sentimentos também. | Guys have feelings, too. |
| ele não tem sentimentos ... ainda. | It doesn't have feelings ... yet. |
| Claro que peixe tem sentimentos. | Of course fish have feelings. |
| A música desperta os sentimentos. | Music moves the feelings. |
| Catarina compartilhou os sentimentos dele. | Kate sympathized with him. |
| Eu feri os seus sentimentos? | Did I hurt his feelings? |
| Não posso descrever meus sentimentos. | I cannot describe my feelings. |
| Não ignores os sentimentos dela. | Don't ignore her feelings. |
| Odeio gente que tem sentimentos. | I hate people who have feelings. |
| Sentimentos positivos geram boa saúde. | Positive feelings grant good health. |
| Este homem não tem sentimentos. | This man has no feelings. |
| Tom feriu os meus sentimentos. | Tom hurt my feelings. |
| Se eu realmente encontrei pessoas com sentimentos anti americanos, eles reprimiram esses sentimentos para não me insultar. | If I did meet people with anti American sentiments, they would have repressed those feelings rather than insult me. |
| É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos. | It's perceptions, thoughts, feelings, dreams. |
| Pensamos em emoções como simples sentimentos. | We tend to think of emotions as just feelings. |
| Os sentimentos gerados são muito diferentes. | These things feel very differently. |
| Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos. | They've gone missing these feelings have gone missing. |
| São sentimentos de ternura e amor. | They're feelings of tenderness and love. |
| Nossos corpos respondem aos nossos sentimentos. | Our bodies respond to our feelings. |
| Peço desculpas se feri seus sentimentos. | I apologize if I hurt your feelings. |
| Peço desculpas se feri teus sentimentos. | I apologize if I hurt your feelings. |
| Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos. | Everybody knew her true feelings. |
| Tomaremos em conta os seus sentimentos. | We'll take your feelings into account. |
| Não consigo entender os sentimentos dele. | I can't understand his feelings. |
| Tom feriu os sentimentos de Mary. | Tom hurt Mary's feelings. |
| Este é um livro sobre sentimentos. | This is a book about feelings. |
| Nunca fira os sentimentos de alguém. | Never hurt someone's feelings. |
| Você machucou os sentimentos de Tom. | You've hurt Tom's feelings. |
| Você feriu os sentimentos de Tom. | You hurt Tom's feelings. |
| Falei com Tom sobre meus sentimentos. | I talked to Tom about my feelings. |
| Falei com Maria sobre meus sentimentos. | I talked to Mary about my feelings. |
| Estou confuso quanto aos meus sentimentos. | I'm confused about my feelings. |
| Estou confuso quanto a meus sentimentos. | I'm confused about my feelings. |
| Estou confusa quanto aos meus sentimentos. | I'm confused about my feelings. |
| Estou confusa quanto a meus sentimentos. | I'm confused about my feelings. |
