Translation of "sentindo tensa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você só está tensa. | You're just nervous. |
| Então a situação fica tensa. | Then things get tense. |
| A situação foi muto tensa. | The situation was very tense. |
| Você parece estar um pouco tensa. | You seem a little tense. |
| A relação dos irmãos começou a ficar tensa. | Brotherly tempers started to get strained. |
| Ela disse Sim . Culpados sentindo cupla, tristes sentindo tristeza | She said, Yes. Guilty people got guilty, sad people got sad. |
| Estou sentindo. | I'm feeling it. |
| Um deles descreve a situação atual como Muito, muito tensa. | One describes the current situation as Very, very tense. |
| A reunião de Tom com seu chefe foi bem tensa. | Tom's meeting with his boss was very tense. |
| A situação permaneceu tensa durante vários anos para os Francos. | For the next two years, Charlemagne was occupied, along with the Slavs, against the Saxons. |
| Estou sentindo me cansado. | I'm feeling tired. |
| Estou me sentindo mal. | I'm feeling bad. |
| Estou me sentindo confuso. | I'm feeling confused. |
| Estou me sentindo desconcertado. | I'm feeling dizzy. |
| Está se sentindo melhor? | Are you feeling any better? |
| Como está se sentindo? | How are you feeling? |
| Como está se sentindo? | How're you feeling? |
| Estou me sentindo estranho. | I feel strange. |
| Estou me sentindo claustrofóbico. | I'm feeling claustrophobic. |
| Estou me sentindo ótimo. | I'm feeling great. |
| Estou me sentindo ótimo! | I'm feeling great. |
| Está se sentindo bem? | Are you feeling all right? |
| Está se sentindo cansado? | Are you feeling tired? |
| Está se sentindo cansada? | Are you feeling tired? |
| Estava me sentindo triste. | I was feeling blue. |
| Está sentindo algum cheiro? | Can you smell anything? |
| Você não está sentindo? | Don't you feel it? |
| Não faz muito sentindo. | It doesn't make much sense. |
| Estou sentindo muita dor. | I'm feeling a lot of pain. |
| Estou sentindo uma coceira. | I feel itchy. |
| Eu estava sentindo náuseas. | I was feeling nauseous. |
| Todos estes aspectos contribuem para agravar uma situação já por si bastante tensa. | All of this worsens an already tense situation. |
| Onde vocês estão sentindo isso? | Where are you feeling this? |
| Não estou me sentindo bem. | I don't feel well. |
| Estamos sentindo muitas emoções positivas. | We are experiencing many positive emotions. (...) |
| Você está se sentindo mal? | Are you feeling sick? |
| Você está se sentindo doente? | Are you feeling sick? |
| Você está se sentindo bem? | Are you feeling OK? |
| Não estou me sentindo bem. | I'm not feeling well. |
| Estou sentindo cheiro de podre. | I smell something rotten. |
| Estou sentindo cheiro de queimado. | I smell something burning. |
| Como você está se sentindo? | How do you feel? |
| Estou me sentindo meio cansado. | I'm feeling sort of tired. |
| Está sentindo se melhor hoje? | Do you feel any better today? |
| Estou me sentindo melhor hoje. | I feel better today. |
