Translation of "sentir a queimadura" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sentir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu tenho bolhas de queimadura.
I got blisters from the burn.
Minha queimadura do sol dói.
My sunburn hurts.
Proteja as áreas de queimadura.
This is known as a microshock.
Eu sofri uma queimadura muito séria.
I was burned very badly.
Estou com uma queimadura de sol.
I got a sunburn.
Se você se queima, de repente esfrie a queimadura com água.
If you burn yourself, quickly cool the burn with water.
Tom foi tratado em uma unidade de queimadura.
Tom was treated at a burn unit.
O tratamento necessário depende da gravidade da queimadura.
The treatment required depends on the severity of the burn.
Tive uma queimadura por frio no meu dedão esquerdo.
I had frostbite in my left big toe.
Quero dizer, eles fazem orelhas para vítimas de queimadura.
I mean, they make ears for burn victims.
Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura.
This is followed by care of the burn wound itself.
Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias.
Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system.
Queimadura ocular isso é o que acontece a quem estiver olhando pra cima em Miami.
Eyeburn this is what happens to the people in Miami who are looking up.
Sinais e sintomas As características de uma queimadura dependem da sua profundidade.
Signs and symptoms The characteristics of a burn depend upon its depth.
E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
As leis japonesas permitem a queimadura do Hinomaru , mas bandeiras estrangeiras não podem ser queimadas no Japão.
Japan has no law criminalizing the burning of the Hinomaru , but foreign flags cannot be burned in Japan.
O prognóstico a longo prazo depende essencialmente da extensão da queimadura e da idade da pessoa afetada.
The long term outcome is primarily related to the size of burn and the age of the person affected.
Tratamento das feridas O arrefecimento imediato, até 30 minutos após a queimadura, reduz a profundidade e dor da lesão.
Wound care Early cooling (within 30 minutes of the burn) reduces burn depth and pain, but care must be taken as over cooling can result in hypothermia.
Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir.
It enabled me to feel and gave me the power to feel for it.
Eu posso sentir a pele.
So I can feel the skin.
Você consegue sentir a raiva?
Can you feel the rage?
Você consegue sentir a tensão?
Can you feel the tension?
Vocês conseguem sentir a tensão?
Can you feel the tension?
Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos.
It feels terrible. Regret feels awful.
Então comecei a me sentir mal.
So then I started feeling bad.
Vamos sentir muito a tua falta.
We will miss you badly.
Nós vamos sentir a sua falta.
We'll miss you.
Nós vamos sentir a sua falta.
We're going to miss you.
Você vai sentir a minha falta.
You're going to miss me.
A Europa está actualmente a sentir as consequências.
But its legitimacy cracks as soon as a crisis erupts.
Sentir a familiaridade em todos os seres.
You can feel the familiarity of all beings.
Vamos sentir demais a falta do senhor.
We will miss you badly.
Já estou começando a me sentir melhor.
I'm starting to feel better already.
Gina estava começando a sentir se lisonjeada.
Gina was starting to feel flattered.
Você deve sentir muito a nossa falta.
You must miss us a lot.
O Tom vai sentir a minha falta.
Tom is going to miss me.
Comecei a me sentir um pouco melhor.
I began to feel a little better.
Tom estava começando a se sentir cansado.
Tom was starting to feel tired.
Viver é sentir.
To live is to feel.
E ele precisa sentir a água do mar.
And it must feel the water of the sea.
Mas aí eu comecei a me sentir mal.
But then I started feeling bad.
Estou começando a sentir falta de minha namorada.
I'm beginning to miss my girlfriend.
Não deveríamos sentir culpa.
We shouldn't be feeling guilty.
Queremos sentir nos empolgados.
You want to be aroused.
Quero sentir me importante.
I want to feel important.

 

Pesquisas relacionadas : Queimadura - Queimadura Química - Moagem Queimadura - Borracha Queimadura - Ala Queimadura - Queimadura Cor - Energia Queimadura - Mancha Queimadura - Queimadura Alcalina - Pele Queimadura - Queimadura Rico - Queimadura Doente - Uma Queimadura - Queimadura Fria