Translation of "sentir me" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sentir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| Aquilo me fez me sentir melhor. | That made me feel better. |
| Quero sentir me importante. | I want to feel important. |
| Quero me sentir especial. | I want to feel special. |
| Pode me fazer sentir isso? | It can make me feel this? |
| Eu quero me sentir especial. | I want to feel special. |
| Isso me faz sentir velho. | It makes me feel old. |
| Porque você me sentiu, eu posso me sentir novamente. | Because you have felt me, I can feel myself again. |
| Ele sempre me fazia sentir esperto. | He always made me feel smart. |
| Então comecei a me sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Você me faz sentir tão culpado. | You make me feel so guilty. |
| Nunca mais me quero sentir assim. | I never want to feel like this again. |
| Isso faz eu me sentir velho. | It makes me feel old. |
| Você faz eu me sentir tão culpado. | You make me feel so guilty. |
| Você acha engraçado eu me sentir assim? | Do you find it funny that I feel this way? |
| Já estou começando a me sentir melhor. | I'm starting to feel better already. |
| Comecei a me sentir um pouco melhor. | I began to feel a little better. |
| Em uma noite na qual eu precisei me sentir jovem, ele me fez sentir como se escutasse música pela primeira vez. | And on a night when I needed to feel young, he made me feel like I was hearing music for the very first time. |
| Devo admitir sentir me tolo ao dizer isso. | I've got to admit I feel silly saying that. |
| Mas aí eu comecei a me sentir mal. | But then I started feeling bad. |
| como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão. | How, literally, ungrounded that would make me feel. |
| Me sinto como nada. Tem que sentir como nada. | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| Eu queria me sentir jovem então eu abri uma. | I wanted to feel young, so I opened one. |
| Vem visitar me quando te estiveres a sentir melhor. | Come and visit me when you are feeling better. |
| Venha visitar me quanto estiver a sentir se melhor. | Come and visit me when you are feeling better. |
| Vou me sentir sozinho depois de você ir embora. | I'll be lonely after you've gone. |
| Eu não quero me sentir obrigado a fazer isso. | I don't want to have to do this. |
| Me disseram que eu ia me sentir um pouco melhor se tomasse esse remédio. | They told me that I would feel a little better if I took this medicine. |
| Quero passear no céu, me sentir mais pertinho de Deus . | I want to stroll in the sky, to feel a little closer to God . |
| Eu o faço porque me faz sentir poderoso e bom. | I do it because it makes me feel powerful and good. |
| Você está dizendo isso apenas para me fazer sentir melhor. | You're just saying that to make me feel better. |
| Isso me encoraja. Ao menos me faz sentir como, até certo ponto, está ficando evidente | I'm encouraged by that. At least it makes me feel like, to some extent, it is becoming self evident. |
| De qualquer forma, as risadas me fazem sentir um pouco melhor. | But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better. |
| Faz me sentir que podemos olhar o East End na cara . | It makes me feel we can look the East End in the face . |
| Reconfortante eu encontrá los, porque eles me fazem sentir menos sozinha. | I find them comforting because they make me feel less alone. |
| Posso contar em uma mão as vezes que me fizeram me sentir incomodada por ser uma americana. | I can count the times I was made to feel uncomfortable about being an American on one hand. |
| Preciso estar em uma cidade afastada, no interior, para sentir me bonita. | I need to be in some backwoods redneck town so that I can feel beautiful. |
| Eu podia me movimentar e sentir o vento no meu rosto novamente. | I could whiz around and feel the wind in my face again. |
| Algumas das ameaças recebidas citavam locais demasiado próximos para me sentir confortável. | Some of the threats I received quoted places which are too close for me to feel comfortable. |
| Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa. | I can't feel at home in a hotel. |
| Vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália. | I'm going to miss all of you when I move to Australia. |
| Me faz sentir que agora posso olhar o East End na cara . | It makes me feel I can look the East End in the face. |
| mal conseguia ficar de pé sem me sentir como se estivesse para desmaiar. | I could barely stand up without feeling like I was going to faint. |
| Mas ele me disse para acreditar e sentir o vento em meu rosto. | But he told me to believe and feel the wind in my face. |
Pesquisas relacionadas : Sentir-me - Faça-me Sentir - Deixe-me Sentir - Faz-me Sentir - Me Faz Sentir - Me Faça Sentir Falta - Me Faz Sentir Bem-vindo - Sentir Dor - Sentir Abraçado - Sentir Deprimido - Sentir Irritado - Sentir Stressado - Sentir Off - Sentir Por
