Translation of "sentir o peso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E design comportamental é sentir se no controle, o que inclui usabilidade, compreensão, mas também o sentir e o peso. | And behavioral design is all about feeling in control, which includes usability, understanding but also the feel and heft. |
| Lloyd George começou a sentir o peso da coalizão com os Conservadores depois da guerra. | Ireland Lloyd George began to feel the weight of the coalition with the Conservatives after the war. |
| Na verdade, outras organizações regionais, tais como a União Africana ou a Liga Árabe, poderiam também fazer sentir o seu peso. | Indeed, other regional organizations, such as the African Union or the Arab League, could weigh in. |
| E então, novamente, é um espectro quando você vai nessa direção, vai perder peso, vai se sentir melhor e vai ganhar mais saúde. | And then, again, it s a spectrum when you move in this direction, you re going to lose weight, you re going to feel better and you re going to gain health. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Consegues sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| É uma caixa em forma de celular com um peso de ferro em seu interior, que podemos mover. E você pode sentir onde está pesando. | It is a mobile phone shaped box that has an iron weight inside, which we can move around, and you can feel where it's heavy. |
| O Tom ganhou peso. | Tom has gained weight. |
| O Tom ganhou peso. | Tom gained weight. |
| O Tomás perdeu peso. | Tomas lost weight. |
| Dá para sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Você consegue sentir o cheiro? | Can you smell it? |
| Então para diminuir o peso o grande peso, se isso realmente existe, você pode reclinar. | So to unload that great weight if that indeed exists you can recline. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| E a medida que você consegue se mover em uma direção saudavel, você vai viver mais, vai se sentir melhor, vai perder peso e por aí vai. | And to the degree that you can move in a healthy direction, you re going to live longer, you re going to feel better, you re going to lose weight, and so on. |
| Tomiko adivinhou o meu peso. | Tomiko guessed my weight. |
| O Tom está ganhando peso. | Tom is gaining weight. |
| O Tom queria perder peso. | Tom wanted to lose weight. |
| Consequentemente , o peso da componente euro apenas reflectia o peso económico da Alemanha e da França . | Consequently , the weight of the euro component reflected only the economic weight of Germany and France . |
| O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| O peso do boneco era de 75 kg, e o peso do paraquedas era 21 kg. | The puppet's weight was 75 kg the parachute's weight was 21 kg. |
| Tamanho e peso variam consideravelmente o peso normalmente está entre 56 a 96 kg. | Size and weight vary considerably weights are normally in the range of 56 96 kg (124 211 lb). |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| Recomeça o tratamento, perde o peso novamente. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| Peso quase o mesmo que o Tom. | I'm about the same weight as Tom. |
| Eu sinto o peso da idade. | I feel my age. |
| Tire o peso dos seus pés. | Take the weight off your feet. |
| Estou preocupado com o meu peso. | I'm just worried about my weight. |
| Ele tentou reduzir o seu peso. | He tried to reduce his weight. |
| Estou preocupado com o meu peso. | I'm worried about my weight. |
| Tom adivinhou o peso da Mary. | Tom guessed Mary's weight. |
| Como o Tom perdeu tanto peso? | How did Tom lose so much weight? |
| O peso no lançamento foi classifidado. | The launch weight for this mission was classified. |
| Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. | Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. |
| Perderei peso. | I will lose weight. |
| Ganhei peso. | I've gained weight. |
| O que faz você se sentir vulnerável? | What makes you feel vulnerable? |
| Dava para sentir o cheiro do oceano. | You could smell the ocean. |
| Eu posso sentir o cheiro do mar. | I can smell the ocean. |
| O Tom vai sentir a minha falta. | Tom is going to miss me. |
| O Tom não queria se sentir solitário. | Tom did not want to be lonely. |
| O Tom não queria se sentir solitário. | Tom didn't want to be lonely. |
| O peso do gelo é tanto que todo o continente cede abaixo do nível do mar, sob seu peso. | The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight. |
Pesquisas relacionadas : Sentir O Jogo - Sentir O Sulco - Sentir O Verão - Sentir O Ambiente - Sentir O Espírito - Sentir O Pulso - Sentir O Impacto - Sentir O Movimento - Sentir O Benefício - Sentir O Clima - Sentir O Desejo - Sentir O Aperto - Sentir O Mundo
