Translation of "sentir saudades" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Saudades - tradução : Sentir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vou sentir saudades disso.
I'm going to miss that.
Vamos sentir muitas saudades tuas.
We will miss you badly.
Você vai sentir saudades de mim.
You will miss me.
Eu vou sentir saudades do Tom.
I'm going to miss Tom.
Você vai sentir saudades do Tom.
You'll miss Tom.
Nós vamos sentir saudades de você.
We'll miss you.
Nós vamos sentir saudades de você.
We're going to miss you.
Você vai sentir saudades de mim.
You'll miss me.
Você não vai sentir saudades do Tom?
Aren't you going to miss Tom?
E ela disse, O que eu poderia sentir saudades?
And she said, What would I miss?
Nós vamos todos sentir saudades quando você for embora.
We shall all miss you when you go away.
Vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália.
I'm going to miss all of you when I move to Australia.
Vou sentir saudades de todos vocês quando eu me mudar para a Austrália.
I'm going to miss all of you when I move to Australia.
Eu vou sentir saudades de todos vocês quando me mudar para a Austrália.
I'm going to miss all of you when I move to Australia.
Eu vou sentir saudades de todos vocês quando eu me mudar para a Austrália.
I'm going to miss all of you when I move to Australia.
Saudades.
I miss you.
Saudades.
I miss it.
Saudades disso.
I miss it.
Tenho saudades tuas.
I miss you.
Sentistes saudades minhas?
Did you miss me?
Tiveram saudades minhas?
Did you miss me?
Teremos imensas saudades vossas.
We will miss you badly.
Sentiu saudades de mim?
Did you miss me?
Tiveste saudades de mim?
Did you miss me?
Sentirei saudades de você.
I'll miss you.
Sentiu saudades de mim?
Have you missed me?
Sinto saudades da escola.
I miss college.
Saudades de ti, Tom.
I miss you, Tom.
Sentimos saudades do Tom.
We miss Tom.
Sentiremos saudades do Tom.
We'll miss Tom.
Sentimos saudades de você,
We miss you.
Senti saudades de você.
I've missed you.
Tenho saudades de Boston.
I miss Boston.
Sinto saudades de Boston.
I miss Boston.
Sinto saudades do Tom.
I miss Tom.
Tom sentiu saudades dela.
Tom missed her.
Quando eu perguntei se ela temia algo, ou se ela iria sentir saudades de Mathare, ela disse, do que posso temer da qual eu já não tinha confrontado?
When I asked her if she feared anything, or whether she would miss anything from Mathare, she said, What would I fear that I haven't confronted already?
Teremos muitas saudades de ti.
We will miss you badly.
Estou com saudades de você.
I miss you.
A senhora sentiu saudades minhas?
Did you miss me?
Eu sinto saudades da escola.
I miss college.
Você sente saudades do Tom?
Do you miss Tom?
Tenho saudades da minha esposa.
I really miss my wife.
Eu sentirei saudades do Tom.
I'll miss Tom.
Nós sentimos saudades do Tom.
We miss Tom.

 

Pesquisas relacionadas : Vou Sentir Saudades - Saudades De - Saudades Do Tempo - Saudades De Casa - Ficar Com Saudades - Saudades De Você - Com Saudades De Casa - Sinto Saudades De Casa - Ela Tem Saudades Dele - Sentir Dor - Sentir Abraçado