Translation of "sentir se preocupados com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sentir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos preocupados com o conflito e a violência que se instalou. | We're worried with the conflict and violence that took place. |
| Nós estamos preocupados com você. | We are worried about you. |
| Nós estamos preocupados com você. | We're worried about you. |
| Todos estão preocupados com isso. | Everybody is concerned about that. |
| Todos estavam preocupados com Tom. | Everybody was worried about Tom. |
| Outros ainda mostravam se preocupados com o expansionismo fiscal e a política monetária. | Still others raised concerns about expansionary fiscal and monetary policy. |
| Nós estamos preocupados com vovô e vovó. | We're worried about Grandpa and Grandma. |
| Os seus amigos estão preocupados com você. | Your friends are worried about you. |
| Se estamos preocupados com pobreza e desenvolvimento, a África Subsaariana é bem mais importante. | If what we're worried about is poverty and development, sub Saharan Africa is far more important. |
| Assim, se não estivermos preocupados em dirigir o tráfego, se já transcendemos o papel, se estivermos menos preocupados com o controle e mais com a descrição, então podemos pensar na língua inglesa como sendo este lindo móbile. | So if we're not worrying about directing traffic, if we've transcended paper, if we are worrying less about control and more about description, then we can think of the English language as being this beautiful mobile. |
| Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle. | Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control. |
| Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa. | We were worried something had happened. |
| Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo. | To make one feel good about oneself. |
| Porque acredito que se podemos sentir os problemas, se podemos sentir isso mais profundamente, então iremos nos importar mais com elas do que agora. | Because my belief is, if we can feel these issues, if we can feel these things more deeply, then they'll matter to us more than they do now. |
| Quase sempre estão preocupados uma com a outra. | Mostly they're worried about each other. |
| Eu e meu pai estávamos preocupados com ela. | My father and I were worried about her. |
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Você vai se sentir melhor. | You'll feel better. |
| Não precisa se sentir ameaçado. | You don't have to feel threatened. |
| Você deveria se sentir confiante. | You should feel confident. |
| Você deveria se sentir lisonjeado. | You should feel flattered. |
| Homens querem sentir se necessários. | Men want to feel needed. |
| Se sentir dores de cabeça, particularmente dores de cabeça fortes súbitas, do ti, po enxaqueca, ou se se sentir confuso ou com desmaios, informe o seu médico imediatamente. | If you experience headaches, particularly sudden, stabbing migraine like headaches or feel confused or have fits, tell your doctor immediately. |
| E estamos todos preocupados com energia e meio ambiente. | And we're all concerned about energy and the environment. |
| Estamos muito preocupados com o que os outros pensam. | We Indians are too concerned about what others think. |
| Seus pais estão um tanto preocupados com sua segurança. | Your parents are just worried about your safety. |
| Por que estão todos tão preocupados com o Tom? | Why is everybody so worried about Tom? |
| Se sentir estes sintomas deve informar | If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once. |
| Algumas pessoas podem sentir se deprimidas. | Some people may feel depressed. |
| As pessoas querem se sentir seguras. | People want to feel safe. |
| Sei como você deve se sentir. | I know how you must feel. |
| Isso te faz se sentir melhor? | Does that make you feel any better? |
| Isso fez Fadil se sentir bem. | That made Fadil feel good. |
| Dois anos depois Goldman começou a se sentir frustrada com as leituras públicas. | Two years later, Goldman began feeling frustrated with lecture audiences. |
| Vocês estão preocupados. | You're worried. |
| Nós estamos preocupados. | We're worried. |
| Eles parecem preocupados. | They look worried. |
| Vocês estão preocupados? | Are you worried? |
| Vocês estavam preocupados? | Were you worried? |
| Eles estavam preocupados. | They were worried. |
| Elas estavam preocupados. | They were worried. |
| Estávamos todos preocupados. | We were all worried. |
| Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos. | But few are concerned with his political ghosts at the moment. |
| Provavelmente necessitará de se deitar até se sentir melhor. | You will probably need to lie down until you feel better. |
| Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas. | You'll feel better if you take these pills. |
Pesquisas relacionadas : Sentir-se Preocupados Com - Preocupados Com - Estão Preocupados Com - Mais Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Estão Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Estão Preocupados Com - Aqueles Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Estavam Preocupados Com - Menos Preocupados Com - Sentir-se Feliz Com - Se Sentir Seguro Com - Sentir-se Satisfeito Com
