Translation of "sentiu o desejo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desejo - tradução : Desejo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
KB You did feel that? What did you feel?
KB O que sentiu?
KB What did you feel?
O que você sentiu?
What did you feel?
Você sentiu falta de Tom, não sentiu?
You missed Tom, didn't you?
Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
That is my wish, my third wish.
O senhor sentiu minha falta?
Did you miss me?
O Tom se sentiu fraco.
Tom felt weak.
Sentiu o terremoto noite passado?
Did you feel the earthquake last night?
Maria sentiu o bebê mexer.
Mary felt the baby move.
Tom não sentiu o terremoto.
Tom didn't feel the earthquake.
O Tom se sentiu excluído.
Tom felt excluded.
O Tom se sentiu negligenciado.
Tom felt neglected.
O Tom sentiu muita dor.
Tom felt a lot of pain.
O Tom sentiu o seu telefone vibrando.
Tom felt his phone vibrating.
Os críticos feministas apontam que ela ficou louca e sentiu se culpada porque, quando Hamlet assassinou seu pai, ele cumpriu o desejo sexual dela de, tirando Polônio do caminho, poderem ficar juntos.
Feminist theorists argue that she goes mad with guilt because, when Hamlet kills her father, he has fulfilled her sexual desire to have Hamlet kill her father so they can be together.
Sentiu alguma coisa?
Did you feel anything, there?
E sentiu isso.
And you've got to feel that.
Sentiu minha falta?
Did you miss me?
O Tom se sentiu um pouco intimidado.
Tom felt a little intimidated.
Como é que o Tom se sentiu?
How did Tom feel?
Mary disse que ela sentiu o mesmo.
Mary said she felt the same.
E ele sentiu que Sentiu que ele vinha para pedir ajuda. Desculpe.
And he felt that he felt that it was coming to ask for help. Sorry.
Eu realizarei o desejo.
I will fulfill the wish.
O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento.
It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course.
Alguém tem que sentir o que você sentiu.
Somebody has to feel how you felt.
O Sami sentiu se muito seguro em Cairo.
Sami felt very safe in Cairo.
O Tom sentiu que precisava fazer alguma coisa.
Tom felt he had to do something.
O Tom sentiu uma mão no ombro dele.
Tom felt a hand on his shoulder.
KB Quantas vezes sentiu?
KB How many times did you feel it?
Sentiu saudades de mim?
Did you miss me?
Sentiu se indignado? Riu?
Did you feel outrage? Did you laugh?
SudaneseReturnee se sentiu mal.
SudaneseReturnee was also feeling ill.
Sentiu saudades de mim?
Have you missed me?
Tom se sentiu triste.
Tom felt sad.
Tom sentiu se só.
Tom felt lonely.
Tom sentiu se humilhado.
Tom felt humiliated.
Tom se sentiu confuso.
Tom felt confused.
Tom não sentiu nada.
Tom didn't feel anything.
Tom sentiu se traído.
Tom felt betrayed.
Tom não sentiu nada.
Tom felt nothing.
Tom sentiu se tonto.
Tom felt woozy.
Tom sentiu saudades dela.
Tom missed her.
Ela sentiu se mal.
She felt sick.
Ela se sentiu mal.
She felt sick.
É o meu maior desejo.
That's my greatest hope.

 

Pesquisas relacionadas : Sentiu - Sentiu - Desejo Desejo - Criar O Desejo - Despertar O Desejo - Tem O Desejo - Despertado O Desejo - Cumprir O Desejo - Evocar O Desejo - Acalentar O Desejo - Satisfazer O Desejo - Cumprir O Desejo - Aumentar O Desejo - Tem O Desejo