Translation of "separada do" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Separada do - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Separada do fluxo, separada de vós. | Separate from the flow, separate from you. |
| Estiva separada do bacalhau. | the separate stowage of cod. |
| Estiva separada do bacalhau? | Separate Stowage of cod? |
| Informação do PNR separada dividida | Split divided PNR information |
| Actividade separada | Separate activity |
| Estiva separada | separate stowage |
| Sem linha separada para o nome do apêndice | No separate line for the appendix name |
| 1 agulha separada | 1 separate needle |
| carne separada mecanicamente, | MSM |
| Fica separada do continente pelo canal de Santa Cruz. | There is a cross of Our Lady of Pilar. |
| Utilizar uma linha separada para o número do capítulo | Use a separate line for the chapter number |
| Utilizar uma linha separada para o nome do apêndice | Use a separate line for the appendix name |
| Estiva separada da pescada do Sul e dos lagostins | Separate stowage of Southern hake and Norway lobster |
| Disposição de desenho separada | Separated designer layout |
| Saída de erros separada | Separate standard error |
| Mostrar em janela separada | Show in separate window |
| Abrir numa janela separada | Open in separate window |
| Este uma placa separada. | This a separate plate. |
| Unidade de combustível separada | Discrete fuel unit |
| Carne separada mecanicamente 28 | Mechanically separated meat (MSM) 28 |
| Uma combinação complexa separada do produto líquido do processo de dessulfurização unifiner. | (A complex combination stripped from the liquid product of the unifiner desulphurisation process. |
| Identificação separada de ( 3 ) 4 . | The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 . |
| Não sou uma entidade separada. | After completing his B.A. |
| Antevisão Rápida numa Janela Separada | Quick Preview in a Separate Window |
| Essa é uma questão separada. | That is a separate issue. |
| Foi separada há algum tempo. | Got separated somehow. |
| Milho (superfície de base separada) | Maize (separate base area) |
| Foi separada do Distrito Nacional em 16 de outubro de 2001. | It was split from the Distrito Nacional on October 16, 2001. |
| functions obrigatório Uma lista, separada por vírgulas, dos comandos do programa. | functions required Comma separated list of commands in the script. |
| Devolve a localização separada por barras do item actual na árvore. | Returns the slash separated path to the given item in the tree. |
| Uma revolta em 1832 exigiu a autonomia do Amazonas como província separada do Pará. | A revolt in 1832 demanded the autonomy of the Amazon as a separate province of Pará. |
| Então iniciámos uma linha de investigação separada a fazer modelagem do estado do condutor. | So we started a separate line of research doing driver state modeling. |
| É separada da capital da província do Chaco, Resistencia, pelo rio Paraná. | On the other side of the bridge is Resistencia, capital of Chaco. |
| A sua recolha separada não é eficaz do ponto de vista ambiental. | The separate collection of these is not environmentally effective. |
| Imprimir como vista de semana separada | Print as split week view |
| Bem, me sinto separada e isolada. | Well, I feel separate and isolated. |
| Deve ser utilizada uma cânula separada. | A separate cannula should be used. |
| Deve ser utilizada uma seringa separada. | A separate syringe should be used. |
| Os meus colegas britânicos declararam que teria sido necessária uma legislação separada. Mas nós temos essa legislação separada! | The British Members declared that there ought to be separate legislation, but that is what we have! |
| A exploração das emoções humanas como separada de outros fenômenos neurológicos é digno de nota, especialmente em culturas onde a emoção é considerada separada do estado fisiológico. | Human exploration of emotions as separate from other neurological phenomena is worthy of note, particularly in cultures where emotion is considered separate from physiological state. |
| O design do sistema permite a eliminação separada do reservatório do hidrogel e do sistema de controlo. | The design of the system allows separate disposal of the hydrogel housing and the Controller. |
| A química idêntica do urânio 235 tem que ser fisicamente separada do isótopo mais abundante. | The chemically identical uranium 235 has to be physically separated from the more plentiful isotope. |
| A região do leste denominada de ilha Merritt, é separada do continente pelo rio Banana. | Known as Cape Kennedy from 1963 to 1973, it lies east of Merritt Island, separated from it by the Banana River. |
| Baseado nestes argumentos, Feyerabend defendeu a idéia de que a ciência deve ser separada do estado da mesma maneira que a religião é separada na moderna sociedade secular. | Based on these arguments, Feyerabend defended the idea that science should be separated from the state in the same way that religion and state are separated in a modern secular society (). |
| Consultar abaixo a declaração de exoneração de responsabilidade separada do Banco de Portugal . | For separate disclaimer of the Banco de Portugal , please see below . |
Pesquisas relacionadas : Reunião Separada - Propriedade Separada - Folha Separada - Linha Separada - Sala Separada - Fatura Separada - Contabilidade Separada - Questão Separada - Nota Separada - Posição Separada - Empresa Separada - Declaração Separada - Propriedade Separada - Avaliação Separada
