Translation of "sequência nula" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Seqüência - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A princípio, a hipótese nula é considerada a verdadeira. | The rejection of the null hypothesis implies that the correct hypothesis lies in the logical complement of the null hypothesis. |
| multiplicar cada lado da igualdade por uma mesma constante não nula. | Each side of the balance corresponds to one side of the equation. |
| Esta expansão pode ser modelada com uma constante cosmológica não nula . | For any one observer, the distance to the cosmological horizon is constant. |
| E daí a cooperação decai rapidamente de relativamente boa a quase nula. | And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. |
| Os Palestinianos iniciaram um jogo de soma nula que lhe conferiu a iniciativa. | The Palestinians initiated a zero sum game that has given him the upper hand. |
| Uma hipótese nula geralmente afirma que não existe relação entre dois fenômenos medidos. | The null hypothesis assumes no relationship between variables in the population from which the sample is selected. |
| O valor p não é a probabilidade da hipótese nula ter sido enganosamente rejeitada. | The p value is not the probability of falsely rejecting the null hypothesis. |
| Esse processo é repetido até o valor ser encontrado ou a subárvore ser nula (vazia). | This process is repeated until the key is found or the remaining subtree is null . |
| Fazendo uma analogia com os processos judiciais, a hipótese nula é que o réu é inocente. | If the hypothesis summarizes a set of data, there is no value in testing the hypothesis on that set of data. |
| Porém, esta vantagem era nula no Senado, onde a representação igualitária por Estado era a norma. | However, the North held no such advantage in the Senate, where the equal representation of states prevailed. |
| É uma sequência. | It's a sequel. |
| A inclinação do terreno torna se quase nula e há muito pouca erosão e quase nenhum transporte. | This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. |
| Sequência A sequência do filme, intitulado Dumb and Dumber To , Já foi lançado. | The sequel, titled Dumb and Dumber To , was shot in the fall of 2013. |
| Uma sequência pode ser uma sequência finita a partir de uma fonte de dados, ou uma sequência infinita de um sistema dinâmico discreto . | A sequence could be a finite sequence from a data source or an infinite sequence from a discrete dynamical system. |
| De facto, há muitos locais em que é praticamente inexistente, ou mesmo nula a prática de medicina ocidental... | In fact, there are many places in which Western medicine is practically nonexistent, or at least invalid... |
| A entropia de um sistema é nula para um estado onde a temperatura absoluta T também o seja. | Thus, the total of entropy of the room plus the entropy of the environment increases, in agreement with the second law of thermodynamics. |
| Alinhamentos de sequência NEOBIO | Sequence alignments neobio |
| Por conseguinte , para assegurar a utilização eficiente de garantias ( colateral ) na sequência de uma eventual colocação nula de liquidez , os participantes no mercado dependeriam , em grande medida , da criação de um sistema de liquidação e custódia de títulos mais eficiente e centralizado para o mercado da área do euro . | Therefore , to ensure the efficient use of collateral following a potential zero liquidity allotment , market participants would rely greatly on the development of a smoother and more centralised securities settlement and custodian system for the euro market . |
| Quando o corpo está em repouso, ou seja, o módulo da velocidade é nulo, a energia cinética é nula. | The kinetic energy of the system is the sum of the kinetic energies of the bodies it contains. |
| A hipótese nula é aceite se formula_13em que x é o valor da amostra e k é uma constante. | The null hypothesis is accepted if formula_13where x is the value of the sample and k is a constant. |
| OneD Visualizador de sequência biológica | OneD Biological Sequence Viewer |
| Eu queria fazer uma sequência. | I wanted to make a sequel. |
| sequência a seguir... POR FAZER | script to follow.... TBD |
| Com menos formalidade, uma sequência infinita é uma sequência em que todo termo possui um sucessor. | The decimal for π, however, does not have any pattern like the one for the sequence (0.9,0.99...). |
| (O anulamento da divergência é uma conseqüência da identidade matemática que afirma que a divergência do rotacional é sempre nula). | (Vanishing of the divergence is a result of the mathematical identity that states the divergence of a curl is always zero. |
| Dados da sequência principal Esta tabela mostra os valores típicos das estrelas ao longo da sequência principal. | By knowing the main sequence lifespan of stars at this point, it becomes possible to estimate the age of the cluster. |
| Adicionar à sequência na linha a. | Add to the sequence in row a. |
| É também uma sequência de memórias | It's also memory of sequences. |
| A sequência temporal será controlada automaticamente . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| A sequência foi lançada em 2004. | A sequel, , was released in 2004. |
| Genes diferentes apresentam uma sequência diferente de bases é a sequência destas bases que codifica a informação genética. | Portions of a DNA molecule that specify a single functional unit are called genes different genes have different sequences of bases. |
| A hipótese nula é assumido que a média da distribuição se encontra dentro do intervalo de confiança da média da amostra ( m ). | The null hypothesis is that the assumed mean of the distribution lies within the confidence interval of the sample mean ( m ). |
| Se o valor não for encontrado até a busca chegar na subárvore nula, então o valor não deve estar presente na árvore. | If the searched key is not found before a null subtree is reached, then the item must not be present in the tree. |
| E há a hipótese de que essa sequência de ativação neural é a base neural dessa sequência de movimentos. | And this sequence of neural activation is hypothesized to be the neural basis of those sequence of movements. |
| Sequin Ferramenta de submissão de Sequência ADN | Sequin DNA Sequence Submission Tool |
| Esta é uma sequência empolgante minha dormindo. | This is a really exciting sequence of me sleeping. |
| Ouçamos duas amostras de som em sequência. | If we could play these two sound clips in succession. |
| Já Era Hora . Sequência final. Tomada um. | It's about time. End sequence. Take one. |
| Na sequência, apresentamos quatro destas bravas profissionais. | In this post, we introduce you to four of these brave female journalists. |
| Uma sequência miserável de derrotas nos desanimou. | A miserable sequence of defeats discouraged us. |
| Código genético é a relação entre a sequência de bases no ADN e a sequência correspondente de aminoácidos, na proteína. | For example, protein synthesis in human mitochondria relies on a genetic code that differs from the standard genetic code. |
| Possível sequência Os irmãos Coen já disseram que estão interessados em fazer uma sequência de Barton Fink chamado Old Fink . | Possible sequel The Coen brothers have expressed interest in making a sequel to Barton Fink called Old Fink , which would take place in the 1960s. |
| A meu ver é certo que existe vida inteligente neste universo, mas a probabilidade de essa vida chegar à terra é praticamente nula. | I think it is certain that there is intelligent life in this universe, but the likelihood of that life coming to Earth is practically nil. |
| A hipótese nula é rejeitada se formula_14O valor de k depende da escolha do intervalo de confiança e a natureza da distribuição assumida. | The null hypothesis is rejected if formula_14The value of k depends on the choice of confidence interval and the nature of the assumed distribution. |
| Um programa em código de máquina consiste de uma sequência de números que significam uma sequência de instruções a serem executadas. | A machine code instruction set may have all instructions of the same length, or it may have variable length instructions. |
Pesquisas relacionadas : Tensão De Sequência Nula - Corrente De Sequência Nula - Impedância De Sequência Nula - Nula - Nula - Legalmente Nula - é Nula - Nula Declarar - Considerada Nula - Tornar Nula - Considerada Nula - Venda Nula - Correlação Nula - Nula Ponderada