Translation of "será dada mais tarde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Será dada preferência às áreas | Economics preference will given to |
| Será dada preferência às seguintes áreas | Social Sciences preference will be given to |
| Quanto mais tarde ocorrer a desagregação, pior será o resultado final. | The later the breakup, the worse the ultimate outcome. |
| Será dada preferência aos projectos que envolvam mais de uma instituição lituana do ensino superior, | Preference will be given to projects which |
| Amanhã será muito tarde. | Tomorrow it will be too late. |
| Mas será tarde demais. | But, it will be too late. |
| Amanhã será tarde demais. | Tomorrow it'll be too late. |
| Será dada preferência aos projectos de formação de | Preference will be given to projects in teaching |
| Podemos ver se será possível reagendar uma reunião conjunta para mais tarde? | Can we see if we can possibly reschedule a joint meeting later? |
| Mais tarde, em 1874, o samurai foi dada a opção de converter seus salários em títulos do governo. | Later, in 1874, the samurai were given the option to convert their stipends into government bonds. |
| Ciências Aplicadas e Tecnologia. Será dada preferência às áreas | Applied sciences and technology preference will be given |
| Engenharia e Tecnologias Aplicadas. Será dada preferência às áreas | Engineering and applied technologies preference will be given to |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que | For the areas above preference will be given to projects which |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que | For all the above areas preference will be given to projects which |
| Cuidados médicos e de saúde. Será dada preferência às áreas | Medical and health care preference will be given to |
| Será que vai clarear esta tarde? | Will it clear up this afternoon? |
| Será dada preferência às candidaturas que respeitem uma ou mais prioridades acima definidas e que satisfaçam as condições seguintes | The preferences will be given to the applications which respect one or more of the above priorities and which satisfy the following conditions |
| Será dada especial atenção aos seguintes pontos incluídos nos aspectos supramencionados. | Particular attention will be paid to the following points within each of the above mentioned aspects. |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam | For all the above areas preference will be given to projects which include |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam | For all the above areas preference will be given to projects which |
| Relativamente a estas áreas, será dada preferência a projectos que incluam | Management For all the above areas preference will be given to projects which include |
| Será que vai chover hoje à tarde? | Will it rain this afternoon? |
| O nome é reduzido para Água Quente em 1938 e, cinco anos mais tarde, é dada a atual denominação de Montezuma. | The lowest was Manari in the state of Pernambuco with an MHDI of .467 out of a total of 5504 municipalities in the country as of 2004. |
| Será dada preferência às propostas que tenham coordenador e contratante estonios envolvam mais de uma instituição do ensino superior estónia | have Estonian coordinator and contractor involve more than one Estonian higher education institution |
| Será dada particular atenção à cooperação entre as universidades e as empresas. | Special attention will be given to university enterprise cooperation. |
| Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde. | Natasha Later, I'll do that later. |
| No que respeita a todas as prioridades acima indicadas, será dada preferência a | In respect with all above listed priorities preferences will be given to |
| Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC) | International law (preference will be given to WTO accession) |
| Legislação económica (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC) | Economic legislation (preference will be given to WTO accession) |
| Se o nome for formalmente publicado mais tarde, esse nome não é mais um nomen nudum e será em itálico nesta lista. | If the name is later formally published, that name is no longer a nomen nudum and will be italicized on this list. |
| Será dada especial atenção às instituições que não tenham recebido bolsa para o efeito. | Special attention will be given to institutions which have not yet been awarded a grant for this purpose. |
| Será dada preferência às propostas de PEC que satisfaçam as prioridades 2 e 3. | Preference will be given to JEP proposal which comply with priorities 2 and 3. |
| Isso significa que a época mais breve para o Conselho Legislativo do direito ao voto universal será em 2020, 13 anos mais tarde! | Which means the earliest day for the Legco universal suffrage will be 2020, 13 years later! |
| Dadas estas complicadas queixas e, mais importante, dada a fraqueza e a corrupção do estado Queniano será muito difícil quebrar o ciclo de violência. | Given these intractable grievances and, more important, the weakness and corruption of the Kenyan state the cycle of violence will be very difficult to break. |
| Será dada preferência às propostas de PEC que sejam consentâneos com a prioridade n 3 | Preferences will be given to JEP proposals which |
| Será dada especial atenção a projectos co financiados por fontes que não o Programa Tempus. | Special attention will be given to projects co financed from sources other than, Tempus. |
| Além disso, quanto mais massivo for o objeto, maior será a quantidade de energia cinética presente quando este estiver se movendo a uma dada velocidade. | Similarly, in the case of a chemical explosion, chemical potential energy is transformed to kinetic energy and thermal energy in a very short time. |
| Até mais tarde! | See you later! |
| Talvez mais tarde. | Maybe later. |
| Volte mais tarde. | Come back later. |
| Ligarei mais tarde. | I'll call later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll come back later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll be in later. |
| Volto mais tarde. | I'll come back later. |
| Explicarei mais tarde. | I'll explain later. |
Pesquisas relacionadas : Dada Mais Tarde - Será Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Será Executado Tarde - Será Mais - Será Mais - Dada A Mais - Mais Detalhes Mais Tarde - Talvez Mais Tarde - Até Mais Tarde