Translation of "será doravante" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Será - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Target rege se doravante pela presente orientação . | Target shall henceforth be governed by this Guideline . |
| De 1980. Caro Sr. Mankoff, confirmando o acordo doravante blá, blá, blá riscado | Dear Mr. Mankoff, confirming the agreement there of blah blah blah blah blur |
| E quando lhe falou, disse Doravante gozarás, entre nós, de estabilidade e de confiança. | When he had talked to him, he said Today you are established in a rank of trust with us. |
| Segundo as perspectivas abraâmicas, as doravante enfocadas, Deus é muitas vezes expressado como o Criador e Senhor do Universo. | In theism, God is the creator and sustainer of the universe, while in deism, God is the creator, but not the sustainer, of the universe. |
| As reformas de Leão fizeram muito para reduzir a fragmentação anterior do império, que doravante tinha um centro de poder, Constantinopla. | Leo's reform did much to reduce the previous fragmentation of the Empire, which henceforth had one center of power, Constantinople. |
| Por cada palavra que Krugman publicar, ele deverá doravante comprometer se a ter lido primeiro pelo menos cem palavras de outros escritores. | For every word that Krugman publishes, he must henceforth commit to having first read at least a hundred words by other writers. |
| ISO 9001 2000 Para solucionar as dificuldades da anterior, esta norma combinava as 9001, 9002 e 9003 em uma única, doravante denominada simplesmente 9001 2000. | 2000 version ISO 9001 2000 replaced all three former standards of 1994 issue, ISO 9001 , ISO 9002 and ISO 9003 . |
| O título de rei da Sicília dos dois lados do estreito foi doravante adotado por todos os monarcas espanhóis até a Guerra de Sucessão Espanhola. | The Kings of Spain then bore the title King of Both Sicilies or King of Sicily and of the Two Coasts of the Strait until the War of the Spanish Succession. |
| Um dia será e comida será. | A day will be and food will be. |
| Por outras palavras, Alfredo consegue o reino de Ceolvulfo, composto pela Mércia ocidental e Guthrum incorporou a parte oriental de Mércia no reino alargado da Ânglia Oriental (doravante conhecido por Danelaw). | In other words, Alfred succeeded to Ceolwulf's kingdom, consisting of western Mercia and Guthrum incorporated the eastern part of Mercia into an enlarged kingdom of East Anglia (henceforward known as the Danelaw). |
| Mansur amava tanto o local escolhido que foi citado como tendo dito Esta é de fato a cidade que eu devo fundar, onde devo viver, e onde meus descendentes reinarão doravante. | Mansur loved the site so much he is quoted saying, This is indeed the city that I am to found, where I am to live, and where my descendants will reign afterward . |
| Será que um humano será clonado algum dia? | I wonder if a human will ever be cloned. |
| Será que a história será igualmente benevolente com Bush? | Will history really be so kind to Bush? |
| será essa. | would be this. |
| Será amor? | Will it be love? |
| Será assustador. | It will be scary. |
| Será fácil. | It'll be easy. |
| Será divertido. | It'll be fun. |
| Será engraçado. | It'll be funny. |
| Será bom. | It'll be good. |
| Será romântico. | It'll be romantic. |
| Será complicado. | It'll be tricky. |
| Será difícil. | It's going to be hard. |
| Será difícil. | It's going to be difficult. |
| Será fácil. | It will be easy. |
| Será fácil. | It's going to be easy. |
| Será divertido. | It will be funny. |
| Onde será? | Where will it be? |
| Será US 100 em dois anos. Será abaixo de US 100. | It will be 100 in two years. It will go below 100. |
| E daí, será que o mal prevalecerá? Será essa a questão? | So will evil prevail? Is that the question? |
| eu disse, Será que é isto? Será o final do caminho? | I said, Is this it? Is this the end of the road? |
| Será outra Somália? | Is it going to be another Somalia? |
| Não será fácil. | It won't be easy. |
| Mas será aqui. | But it's going to be here. |
| Será muito empolgante. | I think that's going to be incredibly exciting. |
| Possivelmente será desconfortável. | Maybe it's going to get uncomfortable. |
| Ela será usada? | Will it be taken? |
| Por que será? | Why would that be? |
| Será sempre lembrado. | It will always be remembered. |
| Será que fará? | Will it do it? |
| Será isto possível? | Is that possible? |
| Será regularmente actualizado . | It shall be updated on a regular basis . |
| ( 1 ) Será interrompido | ( 2 ) Will be discontinued |
| Como será usada? | How will it be used? |
| Ou será coincidência? | Or a coincidence? |
Pesquisas relacionadas : Doravante Chamado - Doravante Adquirida - Qualquer Doravante Tempo - Será - Será - Será - Será - Será - Será - Será - Assim Será - Será Diferente - Será Hung
