Translation of "será enviado pelo correio" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O formulário de candidatura deverá ser enviado por correio registado. | The application form must be sent by registered mail. |
| e tudo será enviado pela web. | And everything will go through the Web. |
| Enviei o pelo correio. | I sent it by post. |
| Enviei a pelo correio. | I sent it by post. |
| Tom foi selecionado pelo correio. | Tom sorted the mail. |
| Será enviado ao requerente um aviso de recepção . | An acknowledgement of receipt shall be sent to the applicant . |
| E nós enviamos, e voltou pelo correio. | And we sent it off, and by return mail it came back. |
| Nós dizemos que vamos enviar pelo correio | We explained we would have number three mailed to them. |
| O pedido será igualmente enviado ao Parlamento Europeu , para informação . | It shall also be forwarded to the European Parliament for information . |
| Hoje chegou pelo correio um livro para você. | A book came for you in the mail today. |
| Neste caso , o pedido de proposta será enviado a todos os fornecedores que tenham declarado , dentro do prazo fixado pelo BCE , o seu interesse em participar . | In that case , the request for a proposal shall be sent to all suppliers that have declared their interest to participate within the time limit set by the ECB . |
| Esse relatório será enviado ao Parlamento Europeu , ao Conselho e ao Comité Económico e Social . | It shall forward the report to the European Parliament , the Council and the Economic and Social Committee . |
| O texto da directiva será agora enviado ao Conselho da União Europeia para adopção final . | The text of the PSD will now be forwarded to the EU Council for final adoption . |
| Correio | Mail |
| Em 1513, Castiglione foi enviado a Roma pelo Duque de Urbino. | When Pope Leo X was elected in 1512, Castiglione was sent to Rome as ambassador from Urbino. |
| Este relatório anual será igualmente enviado ao Comité das Regiões e ao Comité Económico e Social . | This annual report shall also be forwarded to the Committee of the Regions and to the Economic and Social Committee . |
| Porem aquele pacote que recebi ontem pelo correio vai durar milhares de anos. | Yet that packaging I got in the mail yesterday is going to last for thousands of years. |
| Von Braun argumentou que essas promoções eram técnicas, recebidas todo ano pelo correio. | Braun later claimed that these were simply technical promotions received each year regularly by mail. |
| O relatório será enviado ao Parlamento Europeu e publicado no site do BCE em Abril de 2009 . | The report will be sent to the European Parliament and published on the ECB 's website in April 2009 . |
| O anúncio será enviado no prazo de 48 dias a contar da data de assinatura do contrato . | The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract . |
| Correio Claws | Claws Mail |
| Correio Eletrónico | Mail |
| Para efectuar uma pesquisa pelo conteúdo, tem de usar uma das listas de correio. | To do a body search, you have to enter one of the mailing lists. |
| Comprar pelo correio através de catálogos dá às pessoas uma variedade enorme de mercadorias. | Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise. |
| Esse relatório será enviado a o Parlamento Europeu , a o Conselho e a o Comité Económico e Social . | It shall forward the report to the European Parliament , the Council and the Economic and Social Committee . |
| E assim eu recebi isto pelo correio cerca de um ano depois, se ter pedido. | And so, I got this in the mail about a year after I did this, unsolicited. |
| Janela de Correio | Mail Dialog |
| Fui ao correio. | I went to the post office. |
| Será decidido pelo Parlamento Europeu e pelo Conselho . | It shall be decided by the European Parliament and the Council . |
| O relatório será enviado ao Parlamento Europeu e publicado no site do BCE em 25 de Junho de 2008 . | The Report will be sent to the European Parliament and published on the ECB 's website on 25 June 2008 . |
| O convite à apresentação de propostas será enviado simultaneamente e por escrito a todos os candidatos convidados a concorrer . | The tenderers invited shall submit their tender within the time limit set by the ECB and include all documentation requested by the ECB . |
| O convite à apresentação de propostas será enviado simultaneamente e por escrito a todos os candidatos convidados a concorrer . | The invitation to tender shall be sent in writing and simultaneously to all candidates invited to submit a tender . |
| Você vai ao site na web, preenche o formulário, envia 60, e ele chega pelo correio. | You just go to the website, fill out the form, give them 60, and it arrives in the post. |
| O convite à apresentação de propostas será enviado simultaneamente e por escrito a todos os candidatos convidados a concorrer . 3 . | 3 . The ECB shall verify the eligibility of candidates and evaluate the applications against the selection criteria set out in the contract notice . |
| Evolution Correio e Calendário | Evolution Mail and Calendar |
| Leitor de Correio Eletrónico | Mail Reader |
| Notificação de correio electrónico | Mail Notification |
| A Janela de Correio | The Mail Dialog |
| Onde fica o correio? | Where is the post office? |
| Onde fica o correio? | Where's the post office? |
| Vamos passar no correio. | Let's stop by the post office. |
| Tom está no correio. | Tom is at the post office. |
| Quando abre o correio? | When does the post office open? |
| Tom cria pombos correio. | Tom raises racing pigeons. |
| Eu fui ao correio. | I went to the post office. |
Pesquisas relacionadas : Foi Enviado Pelo Correio - Será Enviado - Pelo Correio - Pelo Correio - Pelo Correio - Pelo Correio - Enviado Por Correio - Enviado Por Correio - Enviado Por Correio - Enviado Por Correio - Enviado Pelo Ar - Despachado Pelo Correio - Original Pelo Correio - Pelo Correio Nocturno
