Translation of "ser construtivo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Construtivo - tradução : Construtivo - tradução : Ser construtivo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pretendo ser simultaneamente controverso e construtivo. | I want to be both controversial and constructive. |
| Millan ser analisado com espírito construtivo e positivo. | tive and positive way. |
| O papel do Parlamento deve ser um papel construtivo. | Parliament's role must be a constructive one. |
| Congratulo me com este relatório, por ser equilibrado e construtivo. | I welcome that report as being most balanced and constructive. |
| Temos um compromisso construtivo. | We have a constructive compromise before us. |
| Mas as palavras, dizer coisas... enfim, pode ser construtivo mas também pode provocar estragos.. | But words, saying things, you know, can be constructive it can be really damaging. |
| Isso não era muito construtivo. | So it was not very constructive. |
| É um relatório extremamente construtivo. | It is extremely constructive. |
| Agradeço vos este construtivo debate. | I thank you for this very constructive debate. |
| Podemos ter um papel incrivelmente construtivo. | And we can play an incredibly constructive role. |
| Será analisada, espero, num espírito construtivo. | It will, I hope, be examined in a positive light. |
| Era sucinto, preciso, construtivo e clarividente. | It was short and to the point, constructive and forward looking. |
| Não podemos acrescentar nada de construtivo. | But is not the 1987 budget made to appear balanced by the use of such expedients? |
| O seu contributo foi muito construtivo. | He has been very constructive. |
| Mas o relatório acerca da agricultura e do meio ambiente pretende, sobretudo, ser construtivo e positivo. | (The President urged the speaker to conclude) |
| Em vez disso, prefere um empenhamento construtivo. | I myself was in Sarawak last autumn. |
| Eis o exemplo tipo do compromisso construtivo. | This is a perfect example of constructive compromise. |
| Agradeço à Comissão o seu apoio construtivo. | I thank the Commission for its constructive support. |
| para ser justo, eles fizeram algum esforço, não é de se negar, mas algo construtivo também pode ser feito em prol das vítimas | norbalm in fairness they made some effort so not negating, but something constructive can also be done, seeking out the victims |
| Pelo contrário, é um trabalho por natureza construtivo. | That does not mean that there are no problems. |
| Em geral, o papel do Parlamento foi construtivo. | In general Parliament's role was constructive. |
| Não acredito que isso sirva algum propósito construtivo. | I do not believe that this would serve any constructive purpose. |
| Travámos um diálogo construtivo com várias das agências. | I have had a constructive dialogue with several of the agencies. |
| Que há de construtivo em casarme com ela? | What's so constructive about marrying Elizabeth Tyson? |
| Desenvolver o diálogo construtivo e a cooperação política | Extending constructive dialogue and political cooperation |
| Preocupa me a possibilidade de este inquérito não ser construtivo e de vir, sim, a ser utilizado pela esquerda espanhola para atacar o governo. | I am concerned that this inquiry will not be constructive but will be used by the Left in Spain as a stick to beat the government. |
| Então o que esse tipo de conflito construtivo precisa? | So what does that kind of constructive conflict require? |
| Por que você não faz algo construtivo para mudar? | Why don't you do something constructive for a change? |
| Estamos muito gratos por esse espírito colaborante e construtivo. | We are very grateful for that spirit of cooperation and constructiveness. |
| Temos que propor às mulheres qualquer coisa de construtivo. | Therefore, we have set some general criteria but have not spoken about the figures. |
| Elaborei um relatório que, embora bastante crítico, é construtivo. | I have prepared a very critical, yet constructive report. |
| Esperamos ter um diálogo construtivo e desejamos a todos ! | We look forward to a constructive dialogue, and we wish you all ! |
| O teor da proposta da Comissão é globalmente construtivo. | The overall tenor of the Commission s proposal is constructive. |
| E um relatório sólido e construtivo. Acho que a Sr? | The Community's public authorities owe it to themselves to provide them with financial support. |
| Felicito também o Senhor Deputado Oostlander pelo seu construtivo relatório. | I congratulate Mr Oostlander on his constructive report. |
| A CE tem aqui um papel construtivo importante a desempenhar. | According to my information, they are never present on those occasions. |
| Esta postura parcial é negativa e nada tem de construtivo . | Such a biased stance is negative and completely unconstructive. |
| Felizmente, porém, também aconteceu algo de muito bom e construtivo. | Fortunately, however, something good came out of it as well. |
| Senhora Presidente, agradeço aos senhores deputados este debate muito construtivo. | . Madam President, I thank Members of Parliament for this very constructive debate. |
| As Partes estabelecerão um diálogo construtivo com vista, em especial | Article 19 |
| Então o que é que esse tipo de conflito construtivo requer? | So what does that kind of constructive conflict require? |
| O meu país tem sido activo e construtivo nas actuais negociações. | My country has been active and constructive in the current negotiations. |
| . (DA) Agradeço mais um diálogo útil e construtivo sobre o alargamento. | (DA) Thank you for another useful and constructive dialogue on enlargement. |
| Estabelecimento de um diálogo construtivo e abrangente sobre direitos humanos e | establishing a meaningful, broad based human rights dialogue and |
| Congratulo me com o relatório do senhor deputado Duhamel, que considero ser um contributo interessante e construtivo para a ideia da constitucionalização dos Tratados. | I welcome Mr Duhamel' s report as an interesting and constructive contribution to the idea of constitutionalisation of the Treaties. |
Pesquisas relacionadas : Projeto Construtivo - Feedback Construtivo - Diálogo Construtivo - Alinhamento Construtivo - Despejo Construtivo - Permanecer Construtivo - Uso Construtivo - Debate Construtivo - Ambiente Construtivo - Esforço Construtivo - Conflito Construtivo - Pensamento Construtivo
