Translation of "ser muito encantado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Encantado! | Charmed! |
| Tom está encantado. | Tom's delighted. |
| Tom está encantado. | Tom is delighted. |
| Bem, acontece que Carl Norden, como um legítimo suíço, era muito encantado pelos engenheiros alemães. | Well it turns out that Carl Norden, as a proper Swiss, was very enamored of German engineers. |
| O público grego ficou encantado com a vitória do escocês, já que consideravam muito atraente. | The Greek audience was charmed by the Scottish victor, whom they considered very attractive. |
| O mundo encantado da magia | A world of magic |
| Estou encantado em conhecê la. | I'm pleased to meet you. |
| Estou encantado em vê la. | I'm pleased to see you. |
| Eu estou encantado por estar aqui. | I'm delighted to be here. |
| Estou feliz que você está encantado. | I'm glad you're pleased. |
| Estou encantado em vê lo de novo. | I'm delighted to see you again. |
| Estou encantado em ver o senhor novamente. | I'm delighted to see you again. |
| Então Encantado apunhala Shrek com a espada. | Er ... huh? |
| Cidades próximas Guaporé, Doutor Ricardo, Encantado, Ilópolis, Arvorezinha. | The surrounding municipalities are Guaporé, Doutor Ricardo, Encantado, Ilópolis, and Arvorezinha. |
| Eu fiquei encantado com o modo como ela falava. | I was charmed by her way of speaking. |
| De outro modo, se o eu presente economiza muito, o eu futuro fica encantado, quando a renda se aproxima de 100 por cento. | Whereas if the present self saves a lot, the future self is delighted, where the income is close up near 100 percent. |
| Em 1928 foi construída a estrada que ligou Encantado a Soledade. | The opportunity arose with the construction of the road that linked the Encantado Soledade, in 1928. |
| Carente e encantado, consegue espiar o quarto de Ellen pela janela. | Meanwhile, Orlok stares from his window at the sleeping Ellen. |
| Encantado é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. | Encantado is a municipality in the state Rio Grande do Sul, Brazil. |
| Eles se separaram em 1960 depois de LaVey ficou encantado com Diane Hegarty. | They divorced in 1960 after LaVey became entranced by Diane Hegarty. |
| Fica encantado com a tribo de vietnamitas, mesmo após participar do ritual de sacrifício. | He becomes entranced by the Montagnard tribe, even participating in the sacrifice ritual. |
| É muito simples ser feliz, mas é muito difícil ser simples. | It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple. |
| Scott Fitzgerald Estou dentro e fora, simultâneamente encantado e repugnado com a inexaurível variedade vital. | Scott Fitzgerald |
| Posso dizer como estou encantado por estar longe da calma de Westminster e de Whitehall? | Can I say how delighted I am to be away from the calm of Westminster and Whitehall? |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
| Deve ser muito estressante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Parece ser muito divertido. | It sounds like a lot of fun. |
| Parece ser muito caro. | It looks very expensive. |
| Parece ser muito divertido. | That looks like a lot of fun. |
| Ele ficou absolutamente encantado com sua nova rainha, dando lhe as terras de Cromwell e várias jóias. | He was absolutely delighted with his new queen, and awarded her the lands of Cromwell and a vast array of jewellery. |
| Quando Encantado está a ponto de matar Shrek, Fiona e os amigos aparecem para confrontar os vilões. | Just as Charming is about to kill Shrek, Fiona, along with Puss, Donkey, the princesses and the fairy tale characters confront the villains. |
| Ou podem ser capellinis muito muito finos com ramificações. | Or maybe really, really fine capellini with branches. |
| Então qual é o problema em estar encantado em reencontrar o Hon. Prof. Kuroki, que me ensinou isso?! | So what is so wrong about being delighted to reunite with Hon. Prof. Kuroki who taught me this?! |
| Tenho que ser muito cuidadoso. | So I have to be very very careful. |
| Muito simples de ser ganho. | Very simply won. |
| E pretendo ser muito claro. | And I want to be very clear. |
| Peter parece ser muito jovem. | Peter looks very young. |
| Ele parece ser muito simpático. | He seems very pleasant. |
| Isso parece ser muito interessante. | It seems very interesting. |
| Ela deve ser muito feliz. | She must be very happy. |
| Ele deve ser muito feliz. | He must be very happy. |
| Isso parece ser muito caro. | It looks very expensive. |
| Tom diz ser muito rico. | Tom says he's very rich. |
Pesquisas relacionadas : Muito Encantado - Muito Encantado - Muito Encantado - Encantado - Encantado - Está Encantado - Absolutamente Encantado - Ficou Encantado - Sensação Encantado - Altamente Encantado - Mundo Encantado - Castelo Encantado - Estou Encantado