Translation of "ser sobre você" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É sobre ser você e ser feliz com isso. | It's just about being you and being cool with that. |
| Você já decidiu sobre o que vai ser sua tese? | Have you already decided on your thesis topic? |
| Quanto você pensa sobre legado, e o que você acha que seu legado vai ser? | How much do you think about legacy, and what would you like your legacy to be? |
| Retire o que você disse sobre eu ser um pão duro. | Take back what you said about me being a tightwad. |
| E então eu me lembro de pensar sobre esse oftalmologista me perguntando, O que você quer ser? O que você quer ser? | And then I remember thinking about that eye specialist asking me, What do you want to be? What do you want to be? |
| Você não pode falar sobre como ter um bebê pode ser solitário. | You can't talk about how lonely having a baby can be. |
| Pode ser que você saiba mais sobre as coisas do que todos. | You may just know more about everything than anyone. |
| Você lê sobre isso, você ouve sobre isso. | You read about it, you hear about it. |
| Você vai falar sobre mim ou sobre você? | Are you going to talk about me or you? |
| Você elaborou conflitos genuínos com verdade que cria dúvida sobre qual poderia ser o desenlace? | Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be? |
| Sobre ele, todos que você ama, todos que você conhece, todos que você já ouvir falar, cada ser humano que já viveu sua vida. | On it, everyone you love, everyone you know, everyone you've ever heard of, every human being who ever was lived out their lives. |
| Todas essas informações sobre você deveriam ser apenas transferidas, e você deveria fazer isso apenas uma vez e tudo isso deveria acontecer. | All this data about you should just be conveyed, and you should do it once and that's all that should happen. |
| Você poderia ser um italiano americano você poderia ser um irlandês americano você poderia ser um paquistanês britânico. | You could be American Italian you could be American Irish you could be British Pakistani. |
| Você está falando sobre você mesmo. | You're talking about yourself. |
| Sei sobre você. | I know about you. |
| Porque se você pensa sobre isso, 1.000 TEDTalks, são mais de 1.000 ideias que merecem ser divulgadas | Because if you think about it, 1,000 TEDTalks, that's over 1,000 ideas worth spreading. |
| Você não está falando sobre acessibilidade, você está falando sobre acessibilidade extrema. | You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability. |
| Se você quiser falar sobre isto, você, escutarei você. | If you want to talk about it, you know, I will listen to you through. |
| Você tem de ser você mesmo. | You've got to be yourself. |
| Você pode pensar sobre estes dois sabe, ambos são melhores do que ser uma farsa farsa como não tão bom quanto ser real real. | You can think about those two you know, both of these better than being fake fake not quite as good as being real real. |
| Não, é sobre tentar encontrar a verdade baseada no que você pode ver, no que pode ser testado. | No, it's about trying to find the truth based on what you can see and what can be tested. |
| Você sobre 30 andares. | You ascend 30 stories. |
| Sei muito sobre você. | I know a lot about you. |
| Você pergunta sobre tudo. | You ask questions about everything. |
| Sei tudo sobre você. | I know everything about you. |
| Estou escrevendo sobre você. | I'm writing about you. |
| Você falou sobre mim? | Did you talk about me? |
| Estamos falando sobre você. | We're talking about you. |
| Então você não está falando sobre baixo custo, você está falando sobre baixíssimo custo. | So you are not talking about low cost, you are talking about ultra low cost. |
| Para esperar o pior, que é ser preso por 3 dias até que escrevamos bons comentários sobre você e deixe você ir. Pode ser que não haja prisão, apenas uma carta de desculpas. | To expect the worst which is to be jailed for 3 days till we write good feedback about you and let u go there may be no jial and only apologizing letter. |
| Que você poderia saber algo sobre você mesmo. | That you could know something about yourself. |
| Eu tenho dúvidas sobre os valores da ciência newtoniana. Como a racionalidade, você deve ser racional durante uma discussão. | I have questions with the values of Newtonian science, like rationality. You're supposed to be rational in an argument. |
| A história é sobre onde você está chegando, ou pensando sobre onde você está chegando. | The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving. |
| E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva. | And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. |
| Há um efeito sobre você e sobre seus líderes. | There's an effect on you and on your leaders. |
| Você deve ser consistente. | You want it to be consistent. |
| você precisa ser treinável. | You need to be coachable. |
| Você quer ser rico? | Do you want to be rich? |
| Tem que ser você. | It has got to be you. |
| Você deve ser tolerante. | You must be tolerant. |
| Amanhã poderá ser você. | Tomorrow it could be you. |
| Você quer ser honesto. | You want to be honest. |
| Você quer ser honesta. | You want to be honest. |
| Você deve ser cuidadoso. | You must be cautious. |
| Você deve ser Tom. | You must be Tom. |
Pesquisas relacionadas : Sobre Você - Você Sobre - Sobre Você - Você Ser - Você Ser - Sobre Ser - Ser Sobre - Você Pensa Sobre - Você Falou Sobre - Derramar Sobre Você - Sei Sobre Você - Você Fala Sobre - Você Falando Sobre - Reflexão Sobre Você
