Translation of "ser substituído por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom terá que ser substituído. | Tom will have to be replaced. |
| Tom não pode ser substituído. | Tom can't be replaced. |
| Você não pode ser substituído. | You can't be replaced. |
| O ouro continuou a ser usado até finais do , até ser substituído por moedas de prata. | Gold continued to be minted until the end of the 7th century, when it was replaced by silver coins. |
| Errico se retirou do grupo em 1971 e acabou por ser substituído por Andy Newmark. | Errico withdrew from the group in 1971 and was eventually replaced with Andy Newmark. |
| Observe que formula_10 no teorema pode ser substituído por qualquer conjunto infinito contável. | Observe that N in the theorem can be replaced with any countably infinite set. |
| O goleiro terá de ser substituído. | The goalie will have to be replaced. |
| Pode ser substituído pelo Expansion Pak. | The RAM is expandable to 8 MB with the Expansion Pak. |
| Não consigo consertar. Terá que ser substituído. | I can't fix it. It'll have to be replaced. |
| Derby demitiu se em 1868, para ser substituído por Benjamin Disraeli que encantou a rainha. | Derby resigned in 1868, to be replaced by Benjamin Disraeli, who charmed Victoria. |
| Tom foi substituído por Maria. | Tom was replaced by Mary. |
| Foi substituído por Matt Sorum. | When that was gone, it was just...unbelievable, weird. |
| Em segundo lugar, o Regulamento nº 1762 deve ser revogado e substituído por um novo regulamento. | Secondly, Regulation 1762 must be repealed and replaced with a new regulation. |
| Por isso, não pode ser substituído ou reparado da mesma forma que os outros órgãos podem. | Therefore, it cannot be replaced or repaired in the same way other organs can. |
| O pessoal de limpeza, para referir um exemplo comum, não pode ser substituído por robôs pelo menos por enquanto. | Janitors, to cite a common example, cannot be replaced by robots at least not yet. |
| Frusciante foi substituído por Josh Klinghoffer. | He was replaced by Josh Klinghoffer. |
| Gladstone foi substituído por Lorde Salisbury. | Gladstone was replaced by Lord Salisbury. |
| Dinsdale foi substituído por Frank Pike. | Dinsdale was replaced by Frank Pike. |
| Ele foi substituído por Jon Vesano. | He was replaced by Jon Vesano. |
| A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo. | To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives. |
| Ele foi o capitão da Inglaterra B nesse jogo, atuando por 61 minutos antes de ser substituído. | He captained England B in this game, playing for 61 minutes before being substituted. |
| Carlebach foi posteriormente substituído por Herzl Rosenblum. | Carlebach was replaced by Herzl Rosenblum. |
| onde xx tem de ser substituído pelo código do país. | where xx has to be substituted by the country code. |
| Mas o petróleo é substituído por uma bateria. | But the crude oil is replaced with a battery. |
| Ele foi substituído por Tommy Docherty logo depois. | Drake was dismissed in 1961 and replaced by player coach Tommy Docherty. |
| Foi substituído por Luis de Zúñiga y Requesens. | The monarch sent Luis de Requesens to replace Alba. |
| Jiang foi substituído por Hu Jintao em 2003. | This was the first biography of Jiang to appear in the West. |
| Foi provisoriamente substituído por Joe Payne na turnê. | He was temporary replaced by Joe Payne on the following tour. |
| Dalton por sua vez foi substituído por Jim Rodford em 1978. | Original bassist Pete Quaife was replaced by John Dalton in 1969 and Dalton was in turn replaced by Jim Rodford in 1978. |
| Chris Shiflett deixou a banda em 1999, após fazer testes e ser admitido para ser guitarrista do Foo Fighters, sendo assim substituído por Dave Nassie. | , Chris Shiflett left the band in 1999 to join the successful Foo Fighters, being replaced by Dave Nassie. |
| Depois do título de 1987, Kendall foi ser treinador do Athletic de Bilbao, sendo substituído por seu assistente Colin Harvey. | Kendall himself moved to Athletic Bilbao after the 1987 title triumph and was succeeded by assistant Colin Harvey. |
| Em 1995, Glenn Hughes foi substituído por Eric Anzalone. | 1995 Eric Anzalone replaces Glenn Hughes as the Leatherman Biker. |
| Ele foi substituído por Bobby Kildea do V Twin. | He was replaced by Bobby Kildea of V Twin. |
| Ele foi temporariamente substituído por Steve Smyth nesta turnê. | He was temporarily replaced by Steve Smyth. |
| E foi substituído por Aaron Ramsey após sentir dores. | He was substituted for Aaron Ramsey to a standing ovation. |
| Logo depois, Thomas Bergqvist foi substituído por Martin Roos. | Soon thereafter Thomas Bergqvist was replaced by Martin Roos. |
| Ele é substituído por Lee Altus, guitarrista do (Heathen). | He was replaced by Heathen guitarist Lee Altus. |
| Jones conjecturou que neste caso o desejo original por um reencontro (de natureza sexual) poderia ser dramaticamente alterado O desejo era substituído pelo medo o amor pelo sadismo e o objecto ou ente amado substituído por uma entidade desconhecida. | Jones surmised in this case the original wish of a (sexual) reunion may be drastically changed desire is replaced by fear love is replaced by sadism, and the object or loved one is replaced by an unknown entity. |
| Entretanto, Hafizullah Amin foi morto e substituído por Babrak Karmal. | In the meantime, Hafizullah Amin was killed and replaced by Babrak Karmal. |
| Matlock foi substituído por Sid Vicious no início de 1977. | Matlock was replaced by Sid Vicious early in 1977. |
| Ele foi substituído por Guilherme e sua filha protestante Maria. | He was replaced by his Protestant elder daughter, Mary II, and her husband, William III. |
| Cambridge deixou o grupo e foi substituído por Mick Woodmansey. | Cambridge summarily quit and was replaced by Mick Woodmansey. |
| Durante a temporada, Bob Lemon foi substituído por Billy Martin. | During the season, Bob Lemon was replaced by Billy Martin. |
| Disse também que será substituído por seu irmão, Raúl Castro. | References External links PCC official website |
| Paul Johnson também saiu, sendo substituído por Tim Nibbs Carter. | In 1988 Paul Johnson was replaced by Nibbs Carter. |
