Translation of "ser suspeito" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele não merecia ser suspeito. | He wasn't worthy of suspicion. |
| Ele não aparentava ser suspeito. | He didn't seem suspicious. |
| Você não pode me culpar por ser suspeito. | You can't blame me for being suspicious. |
| operações menores que satisfazem determinados critérios pode também ser sinalizado como suspeito. | Smaller transactions that meet certain criteria may also be flagged as suspicious. |
| Parece suspeito. | It looks suspicious. |
| É suspeito. | It is suspicious. |
| É suspeito. | It's suspicious. |
| Ele parece suspeito. | He looks suspicious. |
| Sou um suspeito? | Am I a suspect? |
| Isso é suspeito. | It is suspicious. |
| Eu sou um suspeito. | I'm a suspect. |
| Tom é um suspeito? | Is Tom a suspect? |
| Tom é extremamente suspeito. | Tom is extremely suspicious. |
| Ele notou algo suspeito? | Did he notice something suspicious? |
| Ele não parecia suspeito. | He didn't seem suspicious. |
| Fadil nomeou um suspeito. | Fadil named a suspect. |
| O Tom parece suspeito. | Tom seems suspicious. |
| O SPD vê em Chipre uma reserva de dinheiro maioritariamente russo e suspeito de ser mafioso . | The SDP sees a reserve of money in Cyprus which is noted to be of Russian origin, and suspected to belong to the mafia . |
| A polícia prendeu o suspeito. | The police arrested the suspect. |
| Eu não notei nada suspeito. | I didn't notice anything suspicious. |
| Tom é o único suspeito. | Tom is the only suspect. |
| O Tom provavelmente será suspeito. | Tom will probably be suspicious. |
| Tom não era um suspeito. | Tom wasn't a suspect. |
| Eu pensei, esse cara parece suspeito. | I thought, that guy looks suspicious. |
| A polícia prendeu o suspeito ontem. | The police arrested the suspect yesterday. |
| A polícia considera o Tom suspeito. | The police consider Tom a suspect. |
| Tom Jackson é nosso único suspeito. | Tom Jackson is our only suspect. |
| Sei que o Tom é suspeito. | I know that Tom is suspicious. |
| O Tom provavelmente ainda é suspeito. | Tom is probably still suspicious. |
| Eu suspeito que Tom foi preso. | I suspect that Tom has been arrested. |
| Nossa homofobia pode ser tão extrema a ponto de que um homem com uma só mulher já seja suspeito. | Our homophobia can be so extreme that a man who has only one woman is suspect. |
| Segundo algumas fontes contactadas de Londres pela TVI, José Sócrates continua a ser o principal suspeito da Polícia Britânica. | According to some sources contacted in London by TVI, José Sócrates remains the main suspect of British police. |
| Por outro lado, indivíduos ricos poderiam responder violentamente a uma sátira, e o poeta suspeito podia ser atacado fisicamente. | On the other hand, wealthy individuals would respond to satire as often as not by having the suspected poet physically attacked by ruffians. |
| Um policial estava observando um pedestre suspeito. | A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. |
| Ela disse que viu um homem suspeito. | She said that she saw a suspicious man. |
| Não acho que nada tenha sido suspeito. | I didn't think anything was suspicious. |
| Eu sei que o Tom é suspeito. | I know that Tom is suspicious. |
| Suspeito que Tom e Mary estão bêbados. | I suspect that Tom and Mary are drunk. |
| Como define, suspeito, o futuro de todos aqui. | As it does, I suspect, that of everybody here. |
| Seu receio pela Sacyr é, no mínimo, suspeito. | His concern for Sacyr is at least suspect. |
| Ainda não se sabe a localização do suspeito. | The whereabouts of the suspect is still unknown. |
| Suspeito que o Tom esteja apaixonado pela Mary. | I suspect that Tom is in love with Mary. |
| Eu suspeito que o Tom já saiba disso. | I suspect that Tom knows this already. |
| Você acha que o Tom ainda é suspeito? | Do you think Tom is still suspicious? |
| Eu suspeito que o Tom precisa fazer isso. | I suspect Tom needs to do that. |
Pesquisas relacionadas : Suspeito - é Suspeito - Suspeito Que - Sobre Suspeito - Fortemente Suspeito - Principal Suspeito - Suspeito Olhando - Muito Suspeito - Criminoso Suspeito - Primeiro Suspeito