Translation of "seria suficiente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Seria - tradução : Seria - tradução : Seria - tradução : Suficiente - tradução : Suficiente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso seria o suficiente. | That would be sufficient. |
| Seria suficiente para carregar seu celular. | That would be enough to power your cell phone. |
| Bem, este avião de papel seria suficiente oops! | Well, this paper plane would be maybe a oop! |
| Então, na verdade, qualquer um destes argumentos seria suficiente para ser vegetariano. | So really, any of these angles should have been enough to convince me to go vegetarian. |
| O que seria suficiente para fornecer energia para toda a África subsariana. | This would provide sufficient power for all of sub Saharan Africa's electricity needs. |
| De acordo com a proposta da Comissão, o limite de 20ºC seria suficiente. | According to the Commission' s proposal 20ºC would have been sufficient. |
| Para a maior parte das mulheres, essa razão seria suficiente para terminar a gravidez. | For most women, that alone would be sufficient grounds to terminate the pregnancy. |
| Assim também, a alma já salva seria a condição suficiente desta se manifestar espiritual(mente). | This is the way of Buddhism, with regards to mind and the ultimate nature of minds (and persons). |
| Ele especulou que um grande terremoto seria suficiente fratura no chão, abrindo uma rota de fuga para o gás. | He speculated that a large enough earthquake would fracture the ground, thus opening up an escape route for gas. |
| Entretanto, uma estrela com massa suficiente para formar um poço destes seria instável e estaria além do limite de Hayashi. | However a star of sufficient mass to form such a well would be unstable and in excess of the Hayashi limit. |
| Era suficiente impor limites às ambições da União Soviética, ou seria necessária uma postura mais agressiva, por vezes descrita como contenção adicional ? | Was it sufficient to fix limits on the Soviet Union s ambitions, or was a more aggressive stance, sometimes described as containment plus, necessary? |
| Mesmo que a América prosseguisse novamente com intervenção militar na região, o seu poder já não seria suficiente para impor a sua vontade. | Even if America once again pursued military intervention in the region, its power would no longer be sufficient to enforce its will. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| Vou mostrar a vocês em um momento que a pilha de papel ali provavelmente seria suficiente para algo como 100.000 testes, alguma coisa assim. | I'll show you in a moment that the stack of paper there would probably hold something like 100,000 tests, something of that kind. |
| Eles comprometeram se a injectar capital inicial no banco, que seria substancial e suficiente para o banco ser eficaz no financiamento de infra estruturas . | They pledged to make an initial capital contribution to the bank that would be substantial and sufficient for the bank to be effective in financing infrastructure. |
| A quantidade de concreto usado para construir a Usina de Itaipu seria suficiente para construir 210 estádios de futebol do tamanho do Estádio do Maracanã. | The amount of concrete used to build the Itaipu Power Plant would be enough to build 210 football stadiums the size of the Estádio do Maracanã. |
| É suficiente. | That's enough. |
| Os engenheiros estavam preocupados com a pobre estrada de acesso, e se o abastecimento de água seria suficiente, mas por outro lado sentiram que era ideal. | The engineers were concerned about the poor access road, and whether the water supply would be adequate, but otherwise felt that it was ideal. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| não seria suficiente? E então os filhos teriam muito apoio, e sustento e orientação e então a população mundial cairia muito rapidamente e todos seriam totalmente felizes. | Wouldn't that be enough? And then the children would get plenty of support, and nurturing, and mentoring, and the world population would decline very rapidly and everybody would be totally happy. |
| O projeto inicial do disco seria no formato de mixtape , mas Eminem revelou que ele já tinha material o suficiente para ser lançado como um álbum completo. | It started out as a mixtape but Eminem found that the material was better than expected and released it as a full album. |
| Transferimos energia suficiente. | We have transferred enough energy. |
| Isso é suficiente. | That's enough. |
| Tens dinheiro suficiente? | Do you have enough money? |
| Durma o suficiente. | Get enough sleep. |
| Não é suficiente. | It's not enough. |
| Sabemos o suficiente. | We know enough. |
| Temos tempo suficiente? | Do we have enough time? |
| Isso será suficiente? | Will this be enough? |
| Durante os dois exercícios de consulta , algumas partes argumentaram que o actual sistema de divulgação de informações susceptíveis de influenciar os preços seria suficiente para proteger os investidores . | During the two consultations , some argued that the current system of disclosure of price sensitive information would be sufficient to protect investors . |
| O blogueiro escreve que a repressão não seria uma razão boa o suficiente para ir às ruas protestar, mas pergunta o que podemos fazer com todo esse lamento?'. | The blogger writes that the repression would be a good reason not to go to streets to protest, but 'what can we do with all this sorrow?'. |
| A empresa foi parcialmente um resultado da necessidade de fazer um computador que seria pequeno o suficiente para montar em uma aeronave como um equipamento auxiliar à navegação. | The company was a result partly of the need to make a computer that would be small enough to mount in an aeroplane as navigational equipment. |
| Certamente, sabemos o suficiente. | Surely, we know enough. |
| Parece inofensivo o suficiente. | It looks harmless enough. |
| Eu divaguei o suficiente? | Have I rambled enough? |
| Repetições, só o suficiente. | Just enough repetition. |
| Mas não é suficiente. | But this is not enough. |
| É grande o suficiente? | Is it large enough? |
| Não temos tempo suficiente. | We don't have enough time. |
| Já tive o suficiente. | I've had enough. |
| Você tem comida suficiente? | Do you have enough food? |
| É suficiente para hoje. | It is enough for today. |
| Temos comida o suficiente. | We have enough food. |
| Você tem dinheiro suficiente? | Do you have enough money? |
| Não há café suficiente. | There's not enough coffee. |
Pesquisas relacionadas : Isso Seria Suficiente - Dificilmente Seria Suficiente - Não Seria Suficiente - Seria, - Seria - é Suficiente Suficiente - O Suficiente Suficiente - Não O Suficiente Suficiente
