Translation of "serviço de suporte por telefone" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este telefone está fora de serviço. | This telephone is out of order. |
| O serviço de emergência é fornecido pelo telefone 911 e pelo Serviço Voluntário de Ambulâncias do Departamento de Nome. | Emergency service is provided by 911 Telephone Service and by Nome Volunteer Ambulance Dept. |
| O serviço está sempre conectado, é gratuito, e inclui suporte multijogadores. | The service is always connected, free, and includes multiplayer support. |
| Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico. | If you have questions about this product, call our technical support line. |
| Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico. | If you have questions about this product, call our technical support line. |
| O suporte físicoÉ todo o material de suporte necessário à produção do serviço, do qual se servirá o pessoal de contacto, ou o cliente, ou ambos. | But unproductive labor, however honorable...useful, or... necessary created services that perished at the time of production and therefore didn t contribute to wealth. |
| Falamos por telefone. | We talked over the phone. |
| Falei por telefone. | I talked on the telephone. |
| Muitos dessa geração não apertariam o botão, mesmo se tivessem um sistema de alerta por telefone, porque não querem incomodar, ainda que pagassem 30 dólares por mês por esse serviço. | Many people in this generation won't press the button, even if they have an alert call system, because they don't want to bother anybody, even though they've been paying 30 dollars a month. |
| Suporte para propriedades por documento | The thumbnail kioslave is used by KDE for network transparent and persistent generation of thumbnails. |
| Além de serviço de telefone tradicional de telefonia fixa, a Telmex também oferece acesso à internet, dados, serviços hospedados e IPTV. | In addition to traditional fixed line telephone service, Telmex offers Internet access, data, hosted services and IPTV. |
| Por favor, atenda ao telefone. | Please answer the phone. |
| Atende o telefone, por favor. | Answer the phone, please. |
| Por favor, atenda o telefone. | Please answer the telephone. |
| Os membros geralmente trocam endereços de email, URLs, e números de telefone e fornecem suporte técnico ou colaboram no estudo e desenvolvimento de projetos conjuntos. | Members often exchange e mail addresses, URLs, and phone numbers and provide technical support or collaborate on study or development projects together. |
| Mas eu brigava por suporte financeiro. | But I really did struggle for financial support. |
| Por favor me passe seu número de telefone. | Please tell me your phone number. |
| E nós fizemos por telefone e por fax. | And we did it over the phone and by fax. |
| Por favor, me informe o resultado por telefone. | Please let me know the result by telephone. |
| O telefone tocou por bastante tempo. | The phone rang for a long time. |
| Não pude localizá lo por telefone. | I couldn't get him by phone. |
| Por que você não escreveu seu número de telefone? | Why didn't you write your phone number? |
| Ekiga, Telefone por software para a Internet | Ekiga Softphone |
| Um telefone por software para ligações SIP | A SIP softphone |
| Por que não usou um telefone público? | Why didn't you use a pay phone? |
| Num país em desenvolvimento, declarou ele, os telefones são um luxo, não um direito, o governo não tinha obrigação de proporcionar um serviço melhor e qualquer indiano que não estivesse satisfeito com o seu serviço de telefone podia devolver o seu telefone já que havia uma lista de espera de 8 anos para telefones. | In a developing country, he declared, telephones are a luxury, not a right the government had no obligation to provide better service and any Indian who was not satisfied with his telephone service could return his phone since there was an eight year waiting list for telephones. |
| Eu poderia ter o seu número de telefone, por favor? | May I have your phone number, please? |
| O telefone foi inventado por Bell no ano de 1876. | The telephone was invented by Bell in the year 1876. |
| Então temos suporte político por todo o continente. | So we have political support right across the continent. |
| Algumas adições funcionais incluem suporte a múltiplas janelas, gráficos 2D acelerados por hardware, e melhor suporte a Unicode. | Some feature additions include multiple window support, hardware accelerated 2D graphics, and better Unicode support. |
| Eles se falam bastante, por telefone e pessoalmente. | They talk a lot to one another, over the telephone and in person. |
| O telefone foi inventado por Bell em 1876. | The telephone was invented by Bell in 1876. |
| Eu posso usar o seu telefone, por favor? | Can I use your phone, please? |
| É formado por um conjunto de células fotorreceptoras rodeadas por células de suporte (células pigmentares). | An ommatidium contains a cluster of photoreceptor cells surrounded by support cells and pigment cells. |
| Suporte de idioma | Language Support |
| Precisávamos de um telefone. Este homem estava sempre no telefone. | He had to get on the phone. This guy was always on the phone. |
| Em 3 de novembro de 2004, Kerry reconheceu sua derrota por telefone. | On November 3, 2004, Kerry conceded the race. |
| Suporte | Suppress |
| Em pânico, a menina avisou a mãe por telefone | Panicking, the girl called her mother |
| Desligue o telefone e espere um momento, por favor. | Hang up and wait a moment, please. |
| Cortaram meu telefone por que não paguei as contas. | My telephone service was cut off because of unpaid bills. |
| Ele tentou falar com ela por telefone, sem sucesso. | He tried to get her on the phone without success. |
| É escalável por trilhos marcados ou por serviço de um guia. | Pico is a stratovolcano, with a pit crater on its summit. |
| Então fizemos contato por telefone via satelite e combinamos de nos encontrar. | So we liaised by satellite phone and arranged to meet up. |
| Eles andam por aí procurando serviço | They go around looking for what it is. |
Pesquisas relacionadas : Suporte Por Telefone - Suporte Por Telefone Prioridade - Serviço De Telefone - Por Telefone - Por Telefone - Por Telefone - Por Telefone - Serviço De Suporte - Telefone Do Serviço - Telefone Do Serviço - Serviço De Telefone Móvel - Serviço De Telefone Celular - Suporte E Serviço - Serviço E Suporte
