Translation of "serviço de trem" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Serviço - tradução : Serviço de trem - tradução : Trem - tradução : Trem - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O serviço de trem do país foi quase completamente desligado. | The country's train service was almost completely shut down. |
| Em 1982 o serviço de trem bala (shinkansen) na linha Joetsu entre Niigata e Omiya, com o serviço estendido até Ueno em 1985. | In 1982, Shinkansen (bullet train) service on the Jōetsu Shinkansen line began between Niigata and Omiya, with service to Ueno added in 1985. |
| A maioria das outras grandes cidades da China também pode ser alcançado pelo serviço de trem direto de Hangzhou. | Most other major cities in China can also be reached by direct train service from Hangzhou. |
| A companhia opera trem de alta velocidade ETR 500 (Eurostar Italia) e também é parceira no serviço Cisalpino (Itália Suíça Alemanha). | There are many commuter stations (i.e., where the premium trains do not stop) that have only the regional self service ticket machines. |
| Os organizadores alegaram que o custo de estender o serviço de trem bala entre Tóquio e Nagano foi responsável por inflacionar os gastos. | The organisers claimed that the cost of extending the bullet train service from Tokyo to Nagano was responsible for the large price tag. |
| O Serviço Postal dos EUA foi o principal patrocinador do time de 1996 a 2004 e a equipe tinha o apelido de Trem Azul . | The United States Postal Service was the title (primary) sponsor from 1996 through 2004 and the team was nicknamed the Blue Train . |
| Estou na estação de trem esperando por um trem. | I'm at the train station, waiting for a train. |
| Partimos de trem. | We left by train. |
| Vamos de trem. | Let's go by train. |
| O nosso trem precisa aguardar a chegada de um outro trem. | Our train still needs to wait for the arrival of another train. |
| Você vai de trem? | Will you go by train? |
| Você veio de trem? | Did you come by train? |
| Você viajou de trem. | You traveled by train. |
| Vocês viajaram de trem. | You traveled by train. |
| Fui lá de trem. | I went there by train. |
| Trem de pouso ou trem de aterragem é um dos principais componentes do avião. | Landing gear is the undercarriage of an aircraft or spacecraft and is often referred to as such. |
| Nosso trem parou de repente. | Our train stopped suddenly. |
| Fui para Boston de trem. | I went to Boston by train. |
| Voltei para casa de trem. | I returned home by train. |
| O trem acaba de partir. | The train just left. |
| O trem acabou de partir. | The train just left. |
| Fui para escola de trem. | I went to school by train. |
| Vou à Austrália de trem. | I will go to Australia by train. |
| Tom quer ir de trem. | Tom wants to go by train. |
| Eu decidi ir de trem. | I've decided to go by train. |
| Eu fui lá de trem. | I went there by train. |
| Eu não fui de trem. | I didn't go by train. |
| Eu gosto de viajar de trem. | I like traveling by train. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Aquietar o trem. | Quieted the train. |
| Peguemos o trem. | Let's take a train. |
| O trem descarrilhou. | The train ran off the tracks. |
| Perdi meu trem. | I have missed my train. |
| O trem chegou. | The train has arrived. |
| Perdi meu trem. | I missed my train. |
| Pare o trem. | Stop the train. |
| Parem o trem. | Stop the train. |
| O trem parou. | The train stopped. |
| Perdemos nosso trem. | We missed our train. |
| Perdemos nosso trem. | We've missed our train. |
| Eu fui a Boston de trem. | I went to Boston by train. |
| Eu fui para Boston de trem. | I went to Boston by train. |
| O trem se perdeu de vista. | The train disappeared from view. |
| O trem acabou de chegar aqui. | The train has just arrived here. |
| Tom vai à escola de trem. | Tom commutes to school by train. |
Pesquisas relacionadas : De Trem - Trem Compressor - Trem-correio - Trem Direto - Trem Local - Trem Maglev - Trem Lento - Trem Liner - Trem Epicyclic - Trem Carro - Trem Noturno - Trem Atraso