Translation of "serviços corporativos" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Serviços corporativos - tradução :

Keywords : Corporate Scumbags Profits Interests Events Services Services Intelligence Secret Service

Examples (External sources, not reviewed)

O Free Basics promove pouco conteúdo local, ao passo que promove muitos serviços corporativos dos EUA e do Reino Unido.	Free Basics features little local content, but plenty of corporate services from the US and UK.
Há também outros benefícios corporativos concretos.	There are also real business benefits.
Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.	Os estados sociais, os corporativos e o estado a que chegámos.
O primeiro benefício da compaixão é que cria líderes corporativos muito eficientes.	The first benefit of compassion is that it creates highly effective business leaders.
A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento.	The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
Brundage acreditava que o lobby dos interesses corporativos indevidamente impactaria as decisões do COI.	Brundage believed the lobby of corporate interests would unduly impact the IOC's decision making.
Segundo o ranking mundial de cidades realizadas pelo Globalization and World Cities Study Group Network (GaWC) e com base no nível de presença de organizações mundiais de serviços corporativos, Miami é considerada uma cidade global beta .	According to the ranking of world cities undertaken by the Globalization and World Cities Study Group Network (GaWC) in 2010 and based on the level of presence of global corporate service organizations, Miami is considered a Alpha minus world city .
Em algumas ocasiões, a Torre de Tóquio até mesmo tem sido especialmente acesa para eventos corporativos.	On a few occasions, Tokyo Tower has even been specially lit to correspond with corporate events.
Bandas cover são muito populares em casamentos e eventos corporativos, assim como em bares e clubes.	Some bands, however, start as cover bands and then grow to perform original material.
A plataforma fornece uma API e um ambiente de tempo de execução para o desenvolvimento e execução de softwares corporativos, incluindo serviços de rede e web, e outras aplicações de rede de larga escala, multicamadas, escaláveis, confiáveis e seguras.	The platform provides an API and runtime environment for developing and running enterprise software, including network and web services, and other large scale, multi tiered, scalable, reliable, and secure network applications.
Além do patrocinio da Adidas, Thorpe foi patrocinado por gigantes corporativos australianos como a Qantas, Telstra e Seven Network.	Aside from his swimsuit sponsor Adidas, Thorpe was sponsored by Australian corporate giants such as Qantas, Telstra, and the Seven Network.
Envolvimentos corporativos Trent Reznor é um crítico franco da indústria da música, particularmente a influência corporativa em sua liberdade artística.	Corporate disputes Reznor is an outspoken critic of the music industry, particularly the influence that music businesses have exerted upon his creative freedom.
Então o que o mundo precisa agora, na minha opinião, é lideres corporativos e lideres políticos que sabem o que contar.	So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.
Os executivos começaram a fazer perguntas de difícil resposta para o pessoal técnico, o que ocasionou o surgimento dos padrões corporativos.	Company executives were starting to ask questions that were hard for technically minded staff to answer, and so corporate standards began to be created.
Conexões HTTPS são frequentemente usadas para transações de pagamentos na World Wide Web e para transações sensíveis em sistemas de informação corporativos.	Historically, HTTPS connections were primarily used for payment transactions on the World Wide Web, e mail and for sensitive transactions in corporate information systems.
Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio	Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
serviços	services
Assuntos e identidade corporativos Organização Além de suas operações sob o nome da JAL, a empresa possui cinco companhias aéreas domésticas que alimentam ou complementam os voos principais da JAL J Air (JLJ) serviço regional de jatos de Tóquio, Nagóia e Osaka JAL Express (JEX) serviços de jato de baixo custo entre cidades secundárias Japan Air Commuter (JAC) serviços de turboélice no oeste do Japão, principalmente incluindo as Ilhas Amami.	Corporate affairs and identity Organization In addition to its operations under the JAL name, the airline owns 5 domestic airlines which feed or supplement mainline JAL flights J Air (JLJ) regional jet services from Tokyo, Nagoya and Osaka JAL Express (JEX) low cost jet services between secondary cities Japan Air Commuter (JAC) turboprop services in western Japan, mainly including Amami Islands.
Mas o gabinete do RCEUA, representando os interesses corporativos, quase certamente defenderá o mínimo denominador comum, nivelando por baixo em vez de elevar o nível.	But the USTR s office, representing corporate interests, will almost surely push for the lowest common standard, leveling downward rather than upward.
Tel Aviv é um importante centro econômico, sedia a Bolsa de Valores de Tel Aviv, além de escritórios corporativos e centros de pesquisa e desenvolvimento.	Tel Aviv is a global city, a technological and economic hub, home to the Tel Aviv Stock Exchange, corporate offices and research and development centers.
Os líderes corporativos que abraçarem esta nova realidade, a encararem como uma oportunidade, e resistirem à inclinação de gerir ou evitar questões terão uma vantagem competitiva.	Corporate leaders who embrace this new reality, view it as an opportunity, and resist the inclination to manage or avoid issues will have a competitive advantage.
Serviços Administrativos	Administrative Services
Serviços Linguísticos	Language Services
Serviços jurídicos .	Legal services .
Serviços Jurídicos .	Legal Services .
Serviços financeiros	Financial services
Serviços complementares	ancillary services
Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .	Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .
Estes pactos costumavam ser apelidados de acordos de livre comércio na verdade, eram acordos comerciais geridos, adaptados aos interesses corporativos, principalmente nos EUA e na União Europeia.	Such pacts used to be called free trade agreements in fact, they were managed trade agreements, tailored to corporate interests, largely in the US and the European Union.
Eles podem acessar vários serviços, se o serviço oferece vários serviços.	They can access multiple services if the service provides multiple services.
Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) .	Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .
Outros serviços para empresas ( código 284 ) Abrange as transacções de serviços entre residentes e não residentes relativas à colocação de pessoal , serviços de segurança e investigação , tradução e interpretação , serviços fotográficos , limpeza de edifícios , serviços imobiliários a empresas e quaisquer outros serviços para empresas que não possam ser classificados em qualquer dos serviços para empresas acima especificados .	Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above .
Serviços GNOME Flashback	GNOME Flashback Services
0 Serviços Financeiros	0 Financial services
Serviços de Segurança	Security
b ) serviços jurídicos	( b ) legal services
Serviços opcionais adicionais .	Additional optional ser vices .
Por exemplo, a Iniciativa para a Transparência nas Indústrias Extractivas ITIE melhorou recentemente os seus padrões globais, ao requerer a divulgação de pagamentos corporativos e de receitas governamentais.	For example, the Extractive Industries Transparency Initiative recently improved its global standard by requiring disclosure of corporate payments and government revenues.
Enquanto isso, meninas como as de Champaran são abandonadas à própria sorte estigmatizadas, devido a um processo natural de seus corpos reféns dos impostos governamentais e interesses corporativos.	Meanwhile, young girls like the ones in Champaran are left in the lurch stigmatised for their natural body processes and caught between government taxes and corporate interests.
Serviços cambiais , caso estejam relacionados com a prestação de serviços de investimento .	Foreign exchange services where these are connected to the provision of investment services
electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120	electricity energy telephone and telefax services services 120 120
Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) .	Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .
Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .	Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .
Outros serviços pessoais , culturais e recreativos ( código 289 ) Abrange os Serviços de educação ( código 895 ) , os Serviços de saúde ( código 896 ) e Outros serviços pessoais , culturais e recreativos restantes ( código 897 ) .	Other personal , cultural and recreational services ( code 289 ) Comprises Education services ( code 895 ) , Health services ( code 896 ) and Other on Other personal , cultural and recreational services ( code 897 ) .
Produtos corporativos O Google entrou no mercado corporativo em fevereiro de 2002 com o lançamento do seu Google Search Appliance, direcionado a fornecer tecnologia de busca para grandes organizações.	Enterprise products Google Search Appliance was launched in February 2002, targeted toward providing search technology for larger organizations.

Exibir esta página em português