Translation of "servir a múltiplos propósitos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Servir - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. | Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. |
| Artes A música de Moçambique pode servir a muitos propósitos, que vão desde a expressão religiosa até cerimônias tradicionais. | Culture Music The music of Mozambique can serve many purposes, ranging from religious expression to traditional ceremonies. |
| Como um veículo de passageiros para múltiplos propósitos agora ele é oficialmente classificado para uso ocasional fora da rodovia . | As a multi purpose passenger vehicle, it is now officially designed for occasional off road use. |
| E essa função de emoções sugere que, adicionalmente a outros propósitos que possam servir, elas são um tipo primitivo de comunicação. | And so this function of emotions suggests that, in addition to any other purpose they serve, they're a kind of primitive form of communication. |
| Um hieróglifo pode ser uma palavra, um som ou um determinante mudo e o mesmo símbolo pode servir a diferentes propósitos em contextos diferentes. | A hieroglyph can represent a word, a sound, or a silent determinative and the same symbol can serve different purposes in different contexts. |
| Os propósitos estratégicos do Eurosistema | The strategic intents of the Eurosystem |
| A energia atômica pode ser utilizada para propósitos pacíficos. | Atomic energy can be utilized for peaceful purposes. |
| Propósitos Especiais Condomínios exclusivos para estrangeiros. | Marksmen and S.A.N.G. |
| Se a carapuça servir, vista a. | If the shoe fits, wear it. |
| Existem produtores musicais múltiplos. | There's multiple music publishers. |
| Podem fazer múltiplos objetos. | You can make multiple subjects. |
| ) são múltiplos de 11. | That is 11. |
| Compre A Vida com Propósitos , ou Satanás tomará sua alma. | Buy The Purpose Driven Life, or Satan will take your soul. |
| A ciência pode ser usada para bons ou maus propósitos. | Science can be used for good or evil purposes. |
| Você também é aquele ao qual todos nos devemos dirigir, por cujos propósitos vivemos, e por cujos propósitos morreremos, e por cujos propósitos ressuscitaremos novamente para prestar contas a Deus da extensão em que fomos seres compassivos. | You are the one whom we should all be towards, for whose purpose we live, and for whose purpose we shall die, and for whose purpose we shall be resurrected again to account to God to what extent we have been compassionate beings. |
| A porcentagem descreve ou resume múltiplos eventos discretos. | The percentage summarizes or describes multiple discrete events. |
| O 11 é a primeira capicua, sendo a maioria de seus múltiplos também capicuas ou então palíndromos de outros múltiplos de 11. | If the difference between the two sums is a multiple of 11, including 0, then the number is divisible by 11. |
| Preciso servir. | I have to serve. |
| Servir! Sherwin Nuland disse, é um privilégio servir, como médico . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Elas são muito úteis para propósitos educacionais. | They are quite useful for educational purposes. |
| ou em uso para propósitos somente religiosos. | or in use today for only religious purposes. |
| Para a maioria dos propósitos, considero a blogagem apenas como um instrumento. | For most purposes I believe blogging to be just a tool. |
| Múltiplos Terminais numa só janela | Multiple terminals in one window |
| Existem várias unidades de medida de área, sendo a mais utilizada o metro quadrado (m²) e os seus múltiplos e sub múltiplos. | In the International System of Units (SI), the standard unit of area is the square metre (written as m2), which is the area of a square whose sides are one metre long. |
| De novo, muitos iranianos são o oposto disso na verdade, me disseram que os mullahs estão ativamente melhorando seus blogues conservadores agora, em Qom para servir aos seus propósitos mas a sociedade iraniana é muito mais complexa do que eu esperava. | Again, many Iranians are the complete opposite of these attributes indeed, I was told that the mullahs are now actively grooming conservative bloggers in Qom to serve their agenda but Iranian society was far more complex than I perhaps expected. |
| Vem de servir. | It comes from serving. |
| Isso vai servir. | That'll do. |
| Estas são do livro Uma Vida com Propósitos . | Those are from The Purpose Driven Life. |
| As formigas usam feromônio para outros propósitos também. | Ants use pheromones for more than just making trails. |
| Existem diversos tipos de veículos, para diferentes propósitos. | There are several different classes of vehicles that serve different purposes. |
| Estas características podem ser usadas para propósitos criativos. | These characteristics could be used for creative purposes. |
| Não quero servir de instrumento a ninguém. | I don't want to be made a cat's paw. |
| A missão continua sendo servir o próximo. | The mission remains to serve others. |
| Então, vejamos os múltiplos de 15. | So, lets find the multiples of 15. |
| Agora fazemos os múltiplos de 6 | Now lets do the multiples of 6. |
| As células polinucleadas possuem múltiplos núcleos. | Multinucleated cells contain multiple nuclei. |
| Homens devem servir por três anos e as mulheres devem servir por dois. | Men serve three years and women two to three years. |
| Precisam tentar e atrair polinizadores para realizar seus propósitos. | They have to try and attract pollinators to do their bidding. |
| O propósito da vida é uma vida de propósitos. | The purpose of life is a life of purpose. |
| Pare de pensar em seus propósitos e desejos somente! | Stop thinking about your purposes and desires only! |
| O nome Avon é ainda usado por alguns propósitos. | The Avon name is still used for some purposes. |
| A Grande Londres é dividida para alguns propósitos entre Londres interior e exterior . | Greater London is split for some purposes into Inner London and Outer London. |
| Uma classe de biblioteca Java serve a três propósitos dentro da plataforma Java. | The Java class libraries serve three purposes within the Java platform. |
| A senhora pode servir se de quantas quiser. | You can have as many as you want. |
| Métodos de múltiplos vencedores Um voto com múltiplos vencedores, como a eleição de uma legislatura, tem efeitos práticos diferentes de uma votação com único vencedor. | A vote with multiple winners, such as the election of a legislature, has different practical effects than a single winner vote. |
Pesquisas relacionadas : Servir A Muitos Propósitos - Suporte A Múltiplos - Propósitos Recreativos - Propósitos Governamentais - Propósitos Computacionais - Servir A Fins - Servir A Rainha - Servir A Tarefa - Servir A Humanidade - Servir A Bola - Comprometidos A Servir - Continua A Servir - Chamados A Servir
