Translation of "sete dos quais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sete - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele foi o terceiro de sete filhos, seis dos quais homens. | Bernard was the third of a family of seven children, six of whom were sons. |
| Ela deu à luz dez filhos, sete dos quais sobreviveram até a idade adulta. | She gave birth to ten children, seven of whom survived to adulthood. |
| Quatro dos tripulantes afundaram com o navio e sete foram resgatados, dois quais três morreram dos ferimentos. | Four of the lightship's crew went down with the vessel and seven were rescued, of whom three died of their injuries thus there were seven fatalities out of a crew of eleven. |
| O estado também possui 25 santuários de vida selvagem, dos quais sete são santuários de aves. | It also has 25 wildlife sanctuaries of which seven are bird sanctuaries. |
| AB Sete. De alguma maneira eu poderia saber quais sete dígitos vocês tem? Digam não . | AB Seven. Is there any possible way that I could know what seven digit numbers you have? Say No. |
| Foi o sexto de sete irmãos, dos quais apenas mais três sobreviveram à infância Orion, Henry e Pamela. | Twain was the sixth of seven children, but only three of his siblings survived childhood Orion (1825 1897) Henry (1838 1858) and Pamela (1827 1904). |
| A Indústria Fonográfica Britânica, concedeu ao U2, sete Brit Awards , cinco dos quais estão de Melhor Grupo Internacional . | The British Phonographic Industry has awarded U2 seven BRIT Awards, five of these being for Best International Group. |
| Grassmann teve onze filhos, dois quais sete chegaram à fase adulta. | Grassmann had eleven children, seven of whom reached adulthood. |
| Existem sete espécies na Austrália, a maioria das quais estão em perigo. | There are seven species in Australia, most of which are endangered. |
| Esta classificação reconhece sete filos, dois dos quais Ascomycota e Basidiomycota estão contidos num ramo que representa o sub reino Dikarya. | It recognizes seven phyla, two of which the Ascomycota and the Basidiomycota are contained within a branch representing subkingdom Dikarya. |
| Até em março de 2011, McFly teve dezoito singles top vinte, dos quais sete atingiram a primeira posição no UK Albums Chart. | As of February 2014, McFly have had 18 consecutive UK top 20 singles, seven of which reached number one in the UK Singles Chart and seventeen of which were consecutive top ten singles. |
| Então quais são os sete processos sociais que lubrificam a ladeira escorregadia do mal? | So what are the seven social processes that grease the slippery slope of evil? |
| Sete pessoas morreram e 12 estão desaparecidas, nove das quais são funcionárias da Samarco. | Seven people have died and 12 are still missing, nine of whom are Samarco employees. |
| Snoopy é geralmente descrito como tendo sete irmãos, cinco dos quais aparecem em algum momento na faixa Andy, Belle, Marbles, Olaf, e Spike. | Siblings Snoopy is usually depicted as having seven siblings, five of whom appear at some point in the strip Andy, Belle, Marbles, Olaf, and Spike. |
| Os esqueletos de Archaeopteryx são consideravelmente menos numerosos nos depósitos de Solnhofen do que os de pterossauros, dos quais sete gêneros foram encontrados. | Archaeopteryx skeletons are considerably less numerous in the deposits of Solnhofen than those of pterosaurs, of which seven genera have been found. |
| C. Resto do Mundo ( total ) dos quais Estados Membros não participantes dos quais EUA dos quais Japão | C. RoW ( total ) of which non participating Member States of which US of which Japan |
| Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes | Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro NonMFIs NonMFIs |
| C. Resto do Mundo ( total ) dos quais dos quais Estados Mem EUA bros não participantes dos quais Japão | C. RoW ( total ) of which non participating Member States of which US of which Japan |
| Empréstimos , Nacionais dos quais euro Empréstimos , Nacionais dos quais euro SNM | Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro Loans , of which Domestic euro |
| A Guerra dos Sete Anos O grande acontecimento dos últimos anos de reinado de Isabel foi a Guerra dos Sete Anos. | Seven Years' War The great event of Elizabeth's later years was the Seven Years' War. |
| Alguns acreditam que também se refere aos sete montes nos quais Amman, a capital, foi construída. | Some people believe it also refers to the seven hills on which Amman, the capital, was built. |
| dos quais IFM | of which MFIs |
| Empréstimos Dos quais empréstimos ao BCE ( ) Dos quais empréstimos aos BCN 3 . | Loans Of which loans to ECB ( ) Of which loans to NCBs 3 . |
| Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados dos quais contratos de recompra 2e dos quais euro dos quais empréstimos renováveis e descobertos dos quais crédito de conveniência cartão de crédito dos quais concessão de crédito cartão de crédito 3 . | Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 . Securities other than shares 3e . |
| 13 Capital e reservas Dos quais provisões 14 Outras responsabilidades Das quais juros acumulados a pagar sobre depósitos Das quais rubricas transitórias Das quais rubricas provisórias Das quais derivados financeiros ACTIVO 7 Outros activos Dos quais juros acumulados a receber relativos a empréstimos Dos quais rubricas transitórias Dos quais rubricas provisórias Dos quais derivados financeiros M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 | Not allocated 13 Capital and reserves Of which provisions 14 Remaining liabilities Of which accruals on deposits Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives ASSETS 7 Remaining assets Of which accruals on loans Of which transit items Of which suspense items Of which financial derivatives M40 M41 M42 M43 M36 M37 M38 M39 M35 |
| dos quais euro 3 . | of which euro 3 . |
| Empréstimos , dos quais euro | Loans , of which euro Domestic |
| Empréstimos , dos quais euro | Loans , of which euro |
| dos quais euro 11 | of which euro 11 |
| dos quais administrações públicas | 4 of which other euro area residents |
| dos quais administrações públicas | of which general government |
| dos quais administração central | of which central government 5 |
| dos quais inst. créd . | Balance sheet items Other general government Total Total Central government Other general government ( m ) ( n ) ( d ) ( e ) ( j ) ( l ) ( k ) |
| dos quais euro 2 . | of which euro 2 . |
| Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes | Loans , of which Other partici Noneuro pating Member MFIs States Loans , of which Other partici Noneuro pating Member MFIs States Loans , of which Other partici Noneuro pating Member MFIs States |
| A inveja é um dos sete pecados capitais. | Envy is one of the seven deadly sins. |
| A avareza é um dos sete pecados capitais. | Greed is one of the seven deadly sins. |
| A preguiça é um dos sete pecados capitais. | Sloth or laziness is one of the seven deadly sins. |
| 1e do qual euro 2 Empréstimos até 1 ano entre 1 e 5 anos superior a 5 anos dos quais empréstimos sindicados dos quais acordos de recompra 2e dos quais euro dos quais empréstimos reno váveis e descobertos dos quais crédito de conveni ência cartão de crédito dos quais concessão de crédito cartão de crédito 3 Títulos excepto acções | 1e of which euro 2 Loans up to 1 year over 1 year and up to 5 years over 5 years of which syndicated loans of which repos 2e of which euro of which revolving loans and overdrafts of which convenience credit card credit of which extended credit card credit 3 Securities other than shares |
| AB Sete? Sete? | AB Seven? Seven? |
| Guerra dos Sete Anos A invasão da Saxônia por Frederico da Prússia, em agosto de 1756, deu início à Guerra dos Sete Anos. | Seven Years' War Frederick of Prussia's invasion of Saxony in August 1756 began the Seven Years' War. |
| O país tem apenas sete clubes nacionais todos os quais, historicamente, já se estabeleceram nas competições da liga suíços. | The country has only seven national clubs all of which historically have already established themselves in the Swiss league competitions. |
| dos quais 9.2 e 9.2 . | of which 9.2 e 9.2 . |
| dos quais 9.3 e 9.3 . | of which 9.3 e 9.3 . |
| Impostos directos , dos quais 1A . | Direct taxes 1A . |
Pesquisas relacionadas : Dos Quais - Acima Dos Quais - Dos Quais Quantidade - Cinco Dos Quais - Dos Quais São - Projecto Dos Quais - Dos Quais Muitos - Seis Dos Quais - Número Dos Quais - Dos Quais Você - Independente Dos Quais - Dos Quais Eur - Membros, Dos Quais - Metade Dos Quais
