Translation of "setor industrial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Industrial - tradução : Industrial - tradução : Setor - tradução : Setor industrial - tradução : Setor industrial - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Um pequeno setor industrial abastece o mercado local. | A small light industry sector caters to the local market. |
| O setor industrial é representado, basicamente, pela agroindústria. | The industrial sector is represented, basically, by agribusiness, particularly food processing. |
| O setor industrial é composto por destilação,principalmente rum. | The agricultural sector is small, with most food being imported. |
| É comum associar o desemprego estrutural ao setor industrial. | This results in substantial, permanent structural unemployment. |
| Suas contas do setor industrial respondem por três quintos da produção industrial da economia latino americana. | Its industrial sector accounts for three fifths of the Latin American economy's industrial production. |
| Esta é a área mais importante no setor industrial em Bamako. | The area is the most important in the industry sector in Bamako. |
| O setor agro industrial é a base da economia do município. | The agriculture industrial sector is the base of the city's economy. |
| Em 2005, o setor de serviços representou 40,3 do PIB chinês em 2005, ficando apenas atrás do setor industrial. | The mining sector accounted for less than 0.9 of total employment in 2002 but produced about 5.3 of total industrial production. |
| Um desenvolvimento justo também teve o setor industrial (plásticos, papel e etc. | Demographic evolution References External links www.comunedivolla.it |
| O setor industrial não é tão expressivo como a agricultura, mas vem crescendo. | The industrial sector is not as expressive as agriculture, but it's growing. |
| O setor industrial é pequeno, contribuindo com apenas 14,3 do PIB em 2010. | The industrial sector is small, contributing 14.3 of GDP in 2010. |
| Durante a segunda metade do século surgiram os primeiros avanços no setor industrial em Minas. | In addition to art and architecture, there was an explosion of musical activity in Minas Gerais in the 18th century. |
| A economia é pós industrial, com o setor de serviços contribuindo com 67,8 do PIB, embora os Estados Unidos continuem a ser uma potência industrial. | While its economy has reached a postindustrial level of development and its service sector constitutes 67.8 of GDP, the United States remains an industrial power. |
| O setor industrial emprega cerca de 14 da força de trabalho e responde por 30 do PIB. | The industrial sector employs around 14 of the workforce and accounts for 30 of GDP. |
| Em 2005, cerca de 800 000 pessoas estavam empregadas na Região de Dublin, de qual 600 000 trabalhavam no setor de serviços e 200 000 no setor industrial. | As of 2005, approximately 800,000 people were employed in the Greater Dublin Area, of whom around 600,000 were employed in the services sector and 200,000 in the industrial sector. |
| O setor industrial é composto principalmente pela fabricação de vestuário e calçados, peças de automóveis e máquinas elétricas. | The industrial sector is mainly made up of clothing and footwear manufacturing, production of car parts, and electric machinery. |
| No setor industrial, a indústria pesada e de defesa recebiam prioridade maior do que a produção de bens de consumo. | In the manufacturing sector, heavy industry and defense were assigned higher priority than the production of consumer goods. |
| Durante o período comunista a cidade experimentou um significativo desenvolvimento industrial, assim como um estímulo ao setor de construção civil. | During the Communist period, the city recorded a high industrial development, as well as enforced construction expansion. |
| A economia e o setor industrial cresceram consideravelmente, mas sua maior conquista foi a construção da nova capital, Brasília, inaugurada em 1960. | The economy and industrial sector grew remarkably, but his greatest achievement was the construction of the new capital city of Brasília, inaugurated in 1960. |
| O país possui ricos recursos naturais, uma população altamente alfabetizada, um setor agrícola orientado para a exportação e uma base industrial diversificada. | Economy Benefiting from rich natural resources, a highly literate population, a diversified industrial base, and an export oriented agricultural sector, the economy of Argentina is Latin America's third largest. |
| O setor industrial é o mais diversificado na área leste do Caribe, e o governo está tentando revitalizar a indústria da banana. | The manufacturing sector is the most diverse in the Eastern Caribbean area, and the government is trying to revitalise the banana industry. |
| O setor industrial está em expansão com a criação do Distrito Industrial (ainda em obras) com quatro empreendimentos já confirmados no complexo dois do setor de móveis, um ligado a renovação de pneus e outro voltado para manipulação de metais além da ampliação da fábrica de calçado já existente, a Dakota. | The industrial sector is expanding with the creation of the Industrial District (still under construction) with four projects already confirmed in the complex two of the mobile industry, a renovation on the tires and another with manipulation of metals, in addition to expanding the factory existing footwear. |
| O setor industrial é o maior da economia indonésia e responde por 46,4 do PIB (2012), seguido por serviços (38,6 ) e pela agricultura (14,4 ). | The industry sector is the economy's largest and accounts for 46.4 of GDP (2012), this is followed by services (38.6 ) and agriculture (14.4 ). |
| Após o Tratado de Roskilde em 1658, Kalmar perdeu um pouco de sua importância, até que o setor industrial foi iniciado no século XIX. | After the Treaty of Roskilde in 1658, Kalmar's importance diminished, until the industry sector was initiated in the 19th century. |
| Metal industrial Música industrial | San Francisco, CA RE SEARCH PUBLICATIONS. |
| Há o setor moderno, há o setor informal e há o setor tradicional. | There is the modern sector, there is the informal sector and the traditional sector. |
| A economia da Argentina tem recursos naturais abundantes, um setor agrícola orientado para a exportação, a população altamente alfabetizada, e uma base industrial relativamente diversificada. | The country benefits from rich natural resources, a highly literate population, an export oriented agricultural sector and a diversified industrial base. |
| O excesso de dióxido de carbono que atualmente é lançado para a atmosfera resulta da queima de combustíveis fósseis principalmente pelo setor industrial e de transporte. | Combustion of fossil fuels and deforestation have caused the atmospheric concentration of carbon dioxide to increase by about 35 since the beginning of the age of industrialization. |
| A população consiste em 185.651 homens e 182.550 mulheres, refletindo o alto número de homens jovens que se mudaram para Okazaki para trabalhar no setor industrial. | The population comprises 185,651 males and 182,550 females, reflecting the number of young men who move to Okazaki to work in the manufacturing sector. |
| No século passado, o crescimento da manufatura, mineração e do setor de serviços transformou o país de uma economia basicamente rural para uma mais industrial e urbana. | Since the early 20th century, the growth of Canada's manufacturing, mining, and service sectors has transformed the nation from a largely rural economy to an urbanized, industrial one. |
| O Canadá também tem um setor industrial bastante grande centrado no sul de Ontário e de Quebec, com os setores automóvel e aeronáutico representando indústrias particularmente importantes. | Canada also has a sizeable manufacturing sector centred in southern Ontario and Quebec, with automobiles and aeronautics representing particularly important industries. |
| A república desenvolveu um moderno setor industrial, abastecendo com máquinas, tecidos e outros produtos manufaturados para as suas repúblicas irmãs em troca de matéria prima e energia. | The republic had developed a modern industrial sector, supplying machine tools, textiles, and other manufactured goods to sister republics in exchange for raw materials and energy. |
| Divisões do setor terciário A Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE), vinculada a Comissão Nacional de Classificação(CONCLA), utiliza a metodologia de classificação do setor de serviços definida pela Standard Industrial Classification , classificação esta formulada por especialistas reunidos pela Organização das Nações Unidas (ONU). | In order to classify a business as a service, one can use classification systems such as the United Nations' International Standard Industrial Classification standard, the United States' Standard Industrial Classification (SIC) code system and its new replacement, the North American Industrial Classification System (NAICS), the Statistical Classification of Economic Activities in the European Community (NACE) in the EU and similar systems elsewhere. |
| Entre aquelas que tinham emprego, 1.6 trabalhavam no Setor primário, 24.9 no Setor secundário e 73.5 no Setor terciário. | Among those who had a job, 1.6 were working in the Primary sector, 24.9 in the Secondary sector and 73.5 in the Tertiary sector. |
| A taxa de câmbio não coloca pressão sobre o setor industrial ou sobre a inflação (em 4 ao ano) e acaba com a possibilidade de uma crise de liquidez. | The exchange rate does not put pressure on the industrial sector or inflation (at 4 a year), and does away with the possibility of a liquidity crisis. |
| Basicamente o setor terciário é o setor que recebe as matérias do setor secundário e as distribui para o consumidor. | The goods may be transformed in the process of providing the service, as happens in the restaurant industry. |
| O café, que foi por algum tempo uma das principais fontes de renda, se desvaloriza a partir de 1929, perdendo espaço para outras culturas e principalmente para o setor industrial. | The coffee was for a long time the principal activity and main source of income until 1929, when it lost its value and lost space to other cultures and the industrial sector. |
| Industrial Evolution. | Industrial Evolution. |
| Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial. | Meanwhile, food production had become industrial. Industrial. |
| Foram confirmados quatro mortos e dezenas de feridos após a polícia e o exército entrarem em confronto com trabalhadores do setor vestuário na área industrial de Phnom Penh, capital do Camboja. | Four are confirmed dead and dozens injured after police and military clashed with striking garment workers in the industrial area of Phnom Penh, the capital city of Cambodia. |
| 301 pessoas estão empregadas no setor secundário e há 39 negócios neste setor. | 273 people were employed in the secondary sector and there were 49 businesses in this sector. |
| ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM. | Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal. |
| Setor terciário O setor de comércio e serviços também tem sua parcela de contribuição. | Tertiary sector The trade and services sector also has its share of contribution. |
| A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto. | The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto. |
| Charme pós industrial | Post industrial charm |
Pesquisas relacionadas : Setor De Fabricação Industrial - Código Do Setor Industrial - Setor Secundário - Setor Florestal - Pelo Setor - Setor Terciário - Setor Químico - Setor Militar - Setor Orgânico - Setor Extrativo