Translation of "seus próprios meios" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Meios - tradução :

Keywords : Media Ends Necessary Ways Yourselves Themselves Ourselves Yourself Children Children Eyes Your

Examples (External sources, not reviewed)

Através de meios próprios 3 .	( iii ) through proprietary arrangements .
Hillary lutará para entrar na Sala Oval (o teatro da sua desventura interna, externa e planetária) pelos seus próprios meios.	She will strive to enter the Oval Office the theater of her inner, outer, and planetary misery on her own terms.
As pessoas começaram a comprar seus próprios postais e a fazer seus próprios postais.	People began to buy their own postcards and make their own postcards.
Então forme seus próprios professores.	Well, you create your own teachers.
Podem observar com seus próprios olhos.	As you can see with your own eyes.
Crie os seus próprios códigos QR	Create your own QR codes
Conheça Praga com seus próprios olhos	Get to know it in person!
Cada país tem seus próprios costumes.	Each country has its own customs.
Toda nação tem seus próprios mitos.	Every nation has its own myths.
É importante conhecer seus próprios limites.	It is important to know your own limitations.
Eles têm os seus próprios problemas.	They have their own troubles.
Então, eles construíram seus próprios santuários.	Then they built their own shrines.
Mas isso teria sido feito às custas de centenas de pacientes que, como Celine, foram deixados com seus próprios meios uma vez que a pesquisa foi completada.	But it would have done so at a price to hundreds of patients who, like Celine, were left to their own devices once the research had been completed.
Crie e edite os seus próprios filmes	Create and edit your own movies
Eles começaram a fazer seus próprios jogos.	They started making their own video games.
Venha e veja com seus próprios olhos.	Come and look for yourself.
Eles acabaram fazendo um CD que eles levaram para casa, para suas famílias e amigos, expressando desse modo suas experiências com a natureza através de seus próprios meios.	They ended up making a CD which they took home to their family and friends, thereby expressing their own experiences with nature in their own medium.
No entanto , o decréscimo dos custos operacionais do banco central com vista a aumentar os seus próprios meios financeiros para o reforço do exercício do seu mandato seria aceitável .	By contrast , a decrease in the NCB 's operational costs with a view to increasing its own financial resources to strengthen the performance of its mandate would be acceptable .
Eles montam seus próprios bazares e clínicas médicas.	They set up their own bazaars and medical clinics.
Eu disse, Façam seus próprios grupos de quatro.	I said, You make your own groups of four.
Olhem ao seu redor, em seus próprios países.	Look around you, look at your own countries.
eles querem usá las para seus próprios fins.	They want to use it to their own purpose.
Todos os países têm os seus próprios costumes.	Each country has its own customs.
Nosso país precisa desenvolver seus próprios recursos naturais.	Our country must develop its natural resources.
Meu avô costumava fazer os seus próprios móveis.	My grandfather used to make his own furniture.
Os próprios membros da NATO têm também bastante mais flexibilidade para recorrer aos meios colectivos da NATO.	NATO members themselves also have much more flexibility to draw on NATO s collective assets.
A lição aprendida disto é, scaneie seus próprios livros.	The lesson we learned out of this is, scan your own books.
Os igbos diziam que eles construíam seus próprios deuses.	The Igbo used to say that they built their own gods.
Vocês agora têm controle sobre os seus próprios destinos.	You now have control over your own destiny.
É melhor ver o tecido com seus próprios olhos.	You had better see the cloth with your own eyes.
Consequentemente, os atletas tiveram de providenciar seus próprios alojamentos.	Consequently the athletes had to provide their own lodging.
Algumas, como os maias, tinham seus próprios registros escritos.	A few, such as the Maya civilization, had their own written records.
Por que eles não necessitam falar com seus próprios cidadãos.	Because they don't need to talk to their own citizens.
Se olharem para baixo, não conseguem ver seus próprios pés.	If you look down, you can't see your feet.
E virão manguezais e tartarugas marinhas, e seus próprios rins.	And up will come mangroves, and sea turtles and your own kidneys.
Você realmente é deixada sozinha com os seus próprios pensamentos.	You're really left alone with your own thoughts.
Como não ficar inspirado por essas pessoas seus próprios colegas?	It's like how can you not be inspired by those people your own coworkers?
Entretanto, a União Europeia luta com os seus próprios demónios.	Meanwhile, the European Union is struggling with its own demons.
Dois dos principais candidatos que possuem seus próprios blogs são	Two of the major candidates that each have their own blogs are
As pessoas têm o costume de esquecer seus próprios erros.	One is apt to forget his own faults.
Os plebeus exigiram o direito de eleger seus próprios oficiais.	The plebeians demanded the right to elect their own officials.
Scarface iria receber seus próprios games em 2006 com ' e .	Scarface would get its own direct tie in with the 2006 video games ' and .
Tarkovski inicialmente mostrou interesse, mas, decidiu se concentrar em seus estudos e seus próprios projetos.	Tarkovsky initially showed interest but then decided to concentrate on his studies and his own projects.
Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador	Authentication is required to change your own user data
No dia seguinte, iranianos começaram a responder com seus próprios posteres.	The day after, Iranians started to respond with their own posters.

Pesquisas relacionadas : Meios Próprios - Seus Próprios Termos - Seus Próprios Méritos - Seus Próprios Processos - Prender Seus Próprios - Seus Próprios Termos - Seus Próprios Esforços - Seus Próprios Entes - Seus Próprios Ativos - Seus Próprios Fundos - Seus Próprios Dados - Seus Meios - Seus Meios - Por Meios Próprios

Exibir esta página em português