Translation of "significado poético" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Poético - tradução : Poético - tradução : Significado - tradução : Significado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu olhar poético atravessou as suas raízes persas
'His poetic vision transversed its Persian roots'
O fato poético se encontra em toda a parte.
The poetic fact is found everywhere.
Esse é o que eu considero o mais poético dos seres vivos ancestrais.
This is what I think is the most poetic of the oldest living things.
significado área .
meaning area.
Richard Hornby o descreve como um profundo e poético dramaturgo o melhor desde Shakespeare .
Richard Hornby describes him as a profound poetic dramatist the best since Shakespeare .
O humor tem sido com justiça considerado como a perfeição mais refinada do gênio poético.
Humour has justly been regarded as the finest perfection of poetic genius.
Ganancioso é seu significado.
It means greedy.
Pense no significado disso.
Now think what this means.
O Significado da Síria
What Syria Means
Não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Para que você quer um significado? A vida é um desejo, não um significado.
What do you want a meaning for? Life is a desire, not a meaning.
Durante o período entre guerras Jacques Feyder foi um dos fundadores do realismo poético francês no cinema.
During the period between World War I and World War II, Jacques Feyder and Jean Vigo became one of the founders of poetic realism in French cinema.
A Irlanda também foi o local de origem de um estilo poético estranho conhecido como latim hispérico.
Ireland was also the birthplace of a strange poetic style known as Hisperic Latin.
Procure o significado de palavras
Lookup words
O significado veio de lá.
The meme went out there.
Qual é o significado disso?
What's the meaning of that?
Eu não entendi o significado.
I didn't understand the meaning.
Eu não entendi o significado.
I didn't get the meaning.
Havia um outro significado também.
There's also another meaning.
Conceitos são portadores de significado.
A common class of blends are metaphors.
Símbolos podem assumir grande significado.
Symbols take on great meaning.
Pode contemplar o significado do infinito e pode contemplar ela mesma contemplando o significado do infinito
It can contemplate the meaning of infinity and it can contemplate itself contemplating on the meaning of infinity.
Este antigo nome da cidade raramente seria utilizado a partir daquele evento, exceto no contexto poético ou histórico.
This older name of the city would rarely be used from this point onward except in historical or poetic contexts.
Significado Eis o significado dos termos usados na letra do Hino Margens plácidas Plácida significa serena, calma.
Etymology This is the meaning of the terms used in the lyrics of the Hymn Placid shores Plácida means peaceful, calm.
E terceiro, a vida com significado.
And third, the meaningful life.
Só Deus sabe o verdadeiro significado.
Only God knows the true meaning.
Mas o gelo tem outro significado.
But ice has another meaning.
Diga me o significado da vida.
Tell me the meaning of life.
Qual é o significado da vida?
What's the meaning of life?
Qual é o significado da vida?
What is the purpose of life?
Qual é o significado da vida?
What is the meaning of life?
Preciso entender o significado dessa sentença.
I need to understand the meaning of this sentence.
Não entendo o significado desta frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Não entendo o significado dessa frase.
I don't understand the meaning of this phrase.
Qual é o significado dessa palavra?
What is the meaning of that word?
Qual é o significado desta frase?
What is the meaning of this sentence?
O significado da palavra é incerto.
The meaning of the word is uncertain.
Fallar habría significado quebrantar la fe .
ISBN 1 55546 855 1 Dwivedi, Brijal.
Significado do nome da banda R.E.M.
During the summer of 1981, R.E.M.
O poema a seguir chama se esquecimento, e é, na verdade, apenas um ensaio poético no tema falhas mentais.
The next poem is called forgetfulness, and it's really just a kind of poetic essay on the subject of mental slippage.
Quando isso acontece, a linguagem torna se desfamiliarizada e o discurso torna se poético' (Steiner, Russian Formalism , p. 22).
When this happens language becomes de familiarized and utterances become poetic' (Steiner, Russian Formalism 22).
Para evitar confusão sobre qual o significado se pretende, Rummel criou o termo democídio para definir este terceiro significado.
It is to avoid confusion regarding what meaning is intended that Rummel created the term democide for the third meaning.
Biografia Criador do transrealismo poético na poesia atual nasceu em Valparaíso, no Chile, no dia 30 de Novembro de 1947.
Sergio Badilla Castillo (born November 30, 1947 in Valparaiso, Chile) is a Chilean poet and the founder of poetic transrealism in contemporary poetry.
Que significado teve este momento de graça?
What was the meaning of this moment of grace?

 

Pesquisas relacionadas : Poético - Ritmo Poético - Texto Poético - Estilo Poético - Modo Poético - Nome Poético - Imaginário Poético - Significado - Significado Geral - Verdadeiro Significado