Translation of "signo de nascimento" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Por exemplo, se você é do signo de Sagitário, isto significa que no momento do seu nascimento o Sol estava circulando pela órbita celeste de Sagitário. | The position of the sun at midnight or noon is taken as the time of birth, and the position of the sun, moon and planets plotted in the chart for that time. |
| Qual é o seu signo? | What sign are you? |
| Ele contém sete traços verticais seguidos deste signo em forma de peixe. | It contains seven vertical strokes followed by this fish like sign. |
| Tinha um estandarte ou signo que era levado por um signífero. | It had a banner or signum which was carried by a Signifer . |
| E além disso, há alguns signos que realmente preferem o final dos textos, como este signo em forma de jarra. E este signo, de fato, é o que mais frequentemente ocorre na escritura. | And furthermore, there's some signs that really prefer the end of texts, such as this jar shaped sign, and this sign, in fact, happens to be the most frequently occurring sign in the script. |
| Por exemplo, o primeiro texto há um par desse signo em forma de jarra. | So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign. |
| Lingam Lingam ( emblema , distintivo , signo ), também chamado de linga , é o símbolo fálico de Shiva. | Lingam Apart from anthropomorphic images of Shiva, the worship of Shiva in the form of a lingam , or linga , is also important. |
| Foi apresentado a ele, doze pessoas, uma de cada vez, cada uma com um signo diferente. | He was presented with twelve people, one at a time, each with a different astrological sign. |
| Em quase todas as igrejas pré românicas surge gravado este ícone, por vezes acompanhado da expressão Hoc signo tuetur pius, in hoc signo vincitur inimicus que se tornaria no lema dos monarcas asturianos. | But it was in Asturias where the Cruz de la Victoria attained a general use In nearly every Pre romanesque church this icon is engraved, often accompanied with the expression Hoc signo tuetur pius, in hoc signo vincitur inimicus , that became the royal motto of the Asturian monarchs. |
| Nascimento. | Birth. |
| Em esperanto, é chamado de ĉe signo tchê (com um endereço pronunciado zamenhof ĉe esperanto punkto org), ou ainda po signo ('po' correta pô significa cada , refere se somente ao uso matemático) ou heliko rê liko , que significa caracol . | In Esperanto, it is called ĉe signo ( at for the email use, with an address like zamenhof esperanto.org pronounced zamenhof ĉe esperanto punkto org ), po signo ( each refers only to the mathematical use), or heliko (meaning snail ). |
| Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço | Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address |
| Um astrólogo afirmava que poderia descobrir o signo de uma pessoa após conversar com ela por poucos minutos. | An astrologer claimed that he was able to ascertain a person's astrological sign after talking with them for a few minutes. |
| Ele é alemão de nascimento. | He is German by birth. |
| Ele é russo de nascimento. | He is a Russian by birth. |
| Logo, uma pessoa que nasceu em Janeiro ou no início de Fevereiro pode ter o signo do ano precedente. | Therefore, a person who was born in January or early February may have the sign of the previous year. |
| O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos. | Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years. |
| Santiago, Nascimento, 1924. | Santiago, Editorial Nascimento, 1924. |
| Santiago, Nascimento, 1926. | Santiago, Editorial Nascimento, 1926. |
| Santiago, Nascimento, 1953. | Santiago, Editorial Nascimento, 1954. |
| Qual é sua data de nascimento? | What is your date of birth? |
| Qual é sua data de nascimento? | What's your date of birth? |
| Tom fotocopiou sua certidão de nascimento. | Tom photocopied his birth certificate. |
| Travessia A Vida de Milton Nascimento . | Discography 1967 Milton Nascimento (a.k.a. |
| 504 Nascimento de Eärendil na Primavera. | Birth of Eärendil and Elwing. |
| Outros países Feriado municipal em Vila do Bispo, Algarve, Portugal Feriado nacional em Barbados (dia de Errol Barrow) Signo Signo do zodíaco Aquário Santos do Dia Dia de Santa Inês, virgem e mártir São Frutuoso de Tarragona, bispo e mártir Santos Eulógio e Augúrio de Tarragona, diáconos e mártires | 1929) Holidays and observances Christian feast day Agnes Fructuosus Meinrad of Einsiedeln January 21 (Eastern Orthodox liturgics) Errol Barrow Day (Barbados) Flag Day (Quebec) Lady of Altagracia Day (Dominican Republic) National Hug Day (United States) External links BBC On This Day On this day in Canada |
| Finalmente, há outras combinações, tal como este signo em forma de peixe com algo que parece um telhado no topo. | And finally, there's other combinations, such as this fish sign with something that looks like a roof on top of it. |
| Nascimento e sobrevivência Logo depois de seu nascimento, em janeiro de 1873, eram poucas as esperanças de que Teresa sobreviveria. | Birth and survival Soon after her birth in January 1873, the outlook for the survival of Thérèse Martin was very grim. |
| Data de nascimento 9 de Agosto de 1958 | Date of birth 9 August 1958 |
| Data de nascimento 31 de Maio de 1948 | Date of birth 31 May 1948 |
| Data de nascimento 29 de Novembro de 1956 | Date of birth 29 November 1956 |
| Data de nascimento 11 de Novembro de 1952 | Date of birth 11 November 1952 |
| Data de nascimento 20 de Dezembro de 1942 | Date of birth 20 December 1942 |
| Data de nascimento 11 de Outubro de 1947 | Date of birth 11 October 1947 |
| Biografia Christopher Alexander Luís Casillas Von Uckermann nasceu na Cidade do México em 21 de outubro de 1986, sob o signo de libra. | Christopher Alexander Luis Casillas von Uckermann (, born October 21, 1986), better known as Christopher von Uckermann, is a Mexican singer songwriter and actor, best known as a member of the pop band RBD. |
| Deb Roy O nascimento de uma palavra | Deb Roy The birth of a word |
| Isso parece um tipo químico de nascimento. | Now, this looks like a chemical kind of birth. |
| Desenho Bicentenário do nascimento de Giuseppe Garibaldi | Feature Bicentenary of the birth of Giuseppe Garibaldi |
| Imagem de Alice Proujansky na série Nascimento | Alice Proujansky Image from her Birth series |
| Qual é a sua data de nascimento? | What's your date of birth? |
| Seu pai, Gundulfo, era lombardo de nascimento. | His father Gundulf was by birth a Lombard. |
| Morreu dois dias depois de seu nascimento. | Died within 48 hours of birth. |
| Nascimentos Possível ano do nascimento de Maomé. | Year of the Elephant, according to Islamic tradition. |
| Nascimentos Data possível do nascimento de Jesus. | is the birth date of Jesus. |
| O Nascimento de Kimba (Go, White Lion! | Kimba was a lion That was Simba! |
Pesquisas relacionadas : Signo - Signo Zodiacal - Seu Signo - Signo Lingüístico - Signo Ascendente - Signo Visual - Signo Zodiacal - Signo Astrológico - Signo Certo - De Nascimento - Signo Do Zodíaco - Do Nascimento