Translation of "simples e eficaz" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Eficaz - tradução :
Effective

Eficaz - tradução :
Effectual

Eficaz - tradução :
Efficacious

Simples - tradução :
Simple

Keywords : Effective Efficient Effectively Method Weapon Simple Simpler Simple Plain Single

  Examples (External sources, not reviewed)

E ter este simples protótipo a permite descrever o que quer de uma forma mais eficaz.
And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way.
Tal integração exigiria , porém , uma estrutura orgânica e decisória mais simples , eficiente e eficaz no seio do Deutsche Bundesbank .
Such integration would , however , necessitate a more efficient and streamlined organisational and decision making structure within the Deutsche Bundesbank .
Como resultado , equivalentes sintéticos têm sido desenvolvidos, estes são mais simples de produzir e, aparentemente , pelo menos, tão eficaz .
As a result, synthetic equivalents have been developed that are simpler to produce and apparently at least as effective.
Em 1524, a regente foi finalmente retirado do poder num simples mas eficaz golpe de Estado.
In 1524, the Regent was finally removed from power in a simple but effective coup d'état .
O seu projeto simples, mas eficaz e seu som revolucionário inovou e criou tendências na fabricação de guitarra e na música popular.
Its simple yet effective design and revolutionary sound broke ground and set trends in electric guitar manufacturing and popular music.
E eficaz.
And effective.
Uma política pública eficaz não é simples questão de centralizar ou descentralizar, subsidiar ou privatizar, regular ou desregular.
Effective public policy is not a simple matter of centralize or decentralize, subsidize or privatize, regulate or deregulate.
A forma da acção comunitária deve ser tão simples quanto possível e coerente com o objectivo da medida e a necessidade da sua aplicação eficaz .
The form of Community action shall be as simple as possible , consistent with satisfactory achievement of the objective of the measure and the need for effective enforcement .
6 . A forma da acção comunitária deve ser tão simples quanto possível e coerente com o objectivo da medida e a necessidade da sua aplicação eficaz .
( 6 ) T h e form of Community action shall be as simple as possible , consistent with satisfactory achievement of the objective of the measure and the need for effective enforcement .
Mas a verdade simples é que comprar alimentos não biológicos é de longe economicamente mais eficaz, mais humano, e mais responsável do ponto de vista ambiental.
But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible.
Os boletins informativos podem ser um meio simples mas eficaz de divulgar os resultados de um projecto ou o programa em geral.
Newsletters can be a simple but effective tool for spreading the results of a project, or the programme in general.
Para certificar se de que isto não era apenas uma reação da mosca à visão do 'flash', Susana fez um simples, e eficaz experimento, apesar de brutal.
Now to make sure that this was no reaction of the fly to a flash it could see, Susana did a simple but brutally effective experiment.
Não existe tratamento seguro e eficaz.
There's no safe and effective treatment.
É muito eficaz.
It's very effective.
Simples e directo.
Simple and direct.
Design solone é geralmente importante e muito eficaz.
Solemn design is often important and very effective design.
Isso é muito eficaz.
It's very effective.
Coisas simples serão mais simples e coisas complexas ainda serão possíveis.
Simple things will be made easy, yet complex things will still be just as possible.
Não é eficaz contra bactérias.
It is of the polyene class.
O jejum eficaz é acompanhado de leitura bíblica e oração.
St. Simon and St. Jude.
E escolhemos reverter a expansão através de três movimentos simples caros, mas simples.
And we chose to try to reverse sprawl through three simple moves expensive, but simple.
E o que isso significa simples e compreensível pode não ser realmente simples ou compreensível, e coisas que achamos serem complexas podem ser transformadas em simples e compreensíveis.
And what that means simple and understandable might not be actually simple or understandable, and things we think are complex might be made simple and understandable.
E, felizmente é muito simples.
And fortunately it's very simple.
E é muito muito simples.
And it's very, very simple.
É muito simples e fundamental.
It's quite simple and fundamental.
E aproveitamos algo muito simples.
And we take advantage of something that is very simple.
Simples e elegante, não é?
Simple and elegant, isn't it?
É muito simples e sutil.
It's really simple and subtle.
As linhas simples e puras.
Clean, simple lines.
Responde , igualmente , de forma adequada e eficaz à evolução monetária e financeira .
It shall also properly and effectively respond to monetary and financial developments .
E o cortéx visual primário vê somente geometria simples, só os mais simples formatos.
And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes.
Simples. O amor romântico é muito simples.
Simple. Romantic love is very simple.
A imunização é também bastante eficaz.
Immunization is also highly effective.
Mas uma exibição eficaz é cara.
But effective display is costly.
Então eu imaginei uma dança gestual bem simples entre a máquina e uma cadeira muito simples, e...
So, I imagined a very simple gestural dance that would be between a machine and just a very simple chair, and ...
E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz.
And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura.
It is much more effective than what existed during the dictatorship.
Nos estudos de longa duração, o Abilify foi mais eficaz do que o placebo e tão eficaz quanto o haloperidol após um ano de tratamento.
In the long term studies, Abilify was more effective than placebo, and as effective as haloperidol, after up to a year of treatment.
Um projecto genérico pequeno e simples
A generic minimal and flat project
E tornamos a filiação incrivelmente simples.
And we make it incredibly easy to volunteer.
Gestão simples e rápida de tarefas
Easy quick task management
E isso parece um problema simples.
And it sounds like an easy problem.
E o jogo é muito simples
And the game is very simple.
E como podemos fazê la simples?
And how do you make it simple?
Os exercícios são simples e efetivos.
The exercises are simple and effective.

 

Pesquisas relacionadas : Simples, Mas Eficaz - E Simples - Som E Eficaz - Eficaz E Exequível - Rápida E Eficaz - Fácil E Eficaz - Imediata E Eficaz - Operacional E Eficaz - Adequada E Eficaz - Oportuna E Eficaz - Eficaz E Fiável - Seguro E Eficaz - Apropriada E Eficaz - Eficaz E Ligao
Exibir esta página em português Exibir esta página em português