Translation of "simplesmente que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Simplesmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| que eu simplesmente parei. | I just stopped. |
| Simplesmente não sei o que dizer. | I just don't know what to say. |
| O que eu acho simplesmente fascinante. | Which I think is just fascinating. |
| Acho que isso é simplesmente horrível. | And I think that's just a horrible thing. |
| Penso que seu coração simplesmente parou. | I think that his heart just stopped. |
| Simplesmente não sei o que dizer... | I simply don't know what to say... |
| Algo inesperado que simplesmente supera o esperado. | Something you didn't expect that caps what you did expect. |
| Eles têm que simplesmente fazer o trabalho. | They just have to get their work done. |
| Simplesmente pensei que sería divertido de fazer. | I just thought they'd be kind of fun to do. |
| que dizia, muito simplesmente, Agora estou pensando . | And it said, very simply, I am thinking now. |
| Eu simplesmente não sei o que dizer... | I just don't know what to say. |
| Simplesmente, não eram coisas que conversávamos frequentemente. | These are just not things we talked about very often. |
| Eu simplesmente não sei o que dizer... | I simply don't know what to say... |
| Eu simplesmente não sei o que dizer... | I simply don't know what to tell... |
| Por que simplesmente não o leva consigo? | Why don't you just take it with you? |
| Eu simplesmente tenho que falar a verdade. | I simply have to tell the truth. |
| Eu simplesmente não sei o que aconteceu. | I just don't know what happened. |
| Clark Kent simplesmente esqueceu que era Superman. | One reason was the revised nature of the Superman Clark Kent relationship. |
| Simplesmente significa que elas acreditam que é importante fazer. | It simply means that they believe it's important to do it. |
| São coisas que eles simplesmente aprenderam a fazer. | They are things that they have simply learned to do. |
| Paul acha que ela simplesmente teve pena dele. | Then Paul thinks that she simply took pity on him. |
| Mas Darwin mostra que isso é simplesmente falso. | But Darwin shows that it s just false. |
| Uma teoria é simplesmente de que são loucos | One theory is they're just crazy. |
| Há simplesmente muitas coisas que podem dar errado. | There is just too many things to go wrong. |
| É provável que você queira simplesmente ficar sozinho. | You probably just want to be alone. |
| Quero simplesmente que saibas o quanto eu sinto. | I just want you to know how sorry I am. |
| Por que eu não simplesmente falo com ela? | Why don't I just talk to her? |
| Simplesmente impossível. | It just is not possible. |
| Simplesmente sai. | It just extrudes. |
| Simplesmente cantando. | Simply through singing. |
| Simplesmente linda. | Just beautiful. |
| Simplesmente esqueça. | Just forget it. |
| E eles foram simplesmente eliminados esses germes simplesmente eliminaram os povos nativos, que não tinham nenhuma imunidade a eles. | And they just wiped out these pathogens just wiped out the native people, who had no immunity to them at all. |
| É um modelo que simplesmente aceitamos praticamente pela confiança. | It's a model we just accept pretty much by faith. |
| Mas nós sabemos que ela simplesmente não é nova. | But we know that it's just not new. |
| É simplesmente aceitável que brincar é uma coisa boa. | It's just acceptable that play is a good thing. |
| Simplesmente não pode. Por que não? Porque não pode. | You're just not. Why not? Because you're not. |
| Tudo que você precisa fazer é simplesmente sentar aqui. | All you need to do is just sit here. |
| Muitos pensam que ser ator é simplesmente decorar textos. | Many people think that being an actor is simply memorizing lines. |
| Por que você simplesmente não sai do seu serviço? | Why don't you just quit your job? |
| Eu não posso acreditar que o Tom simplesmente desistiu. | I can't believe Tom would just give up. |
| Eu simplesmente não consigo acreditar que isso realmente aconteceu. | I just can't believe that really happened. |
| Amar é muito mais do que simplesmente se apaixonar. | Love is much more than just falling in love. |
| Por que não simplesmente fazer o que lhe foi pedido que fizesse? | Why not just do what you were asked to do? |
| O que estou dizendo é que nossa abordagem é simplesmente insustentável. | What I'm saying is our approach is simply unsustainable. |
Pesquisas relacionadas : Simplesmente Como Que - é Simplesmente Que - Simplesmente - Simplesmente - Simplesmente - Mais Do Que Simplesmente - Simplesmente Apoiada - Simplesmente Porque - Ou Simplesmente - Simplesmente Lindo - Simplesmente ótimo - Simplesmente Incrível - Simplesmente Inteligente
