Translation of "sinal varrido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Israel deveria ser varrido do mapa. | Israel should be wiped off the map. |
| Como num osciloscópio, o feixe foi varrido horizontalmente à taxa de amostra enquanto a deflexão vertical era controlada pela entrada de sinal analógico, fazendo com que o feixe passe através de porções superiores e inferiores de placa perfurada. | As in an oscilloscope, the beam was swept horizontally at the sample rate while the vertical deflection was controlled by the input analog signal, causing the beam to pass through higher or lower portions of the perforated plate. |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Definir Propriedades Sinal | Set Signal Property |
| Decimal com sinal | Signed decimal |
| Decimal sem sinal | Unsigned decimal |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Sinal de Software | Software Token |
| O sinal ' ' significa 'e'. | The sign ' ' stands for 'and'. |
| O sinal ficou verde. | The signal turned green. |
| O sinal ficou verde. | The light turned green. |
| Deus enviou um sinal. | God sent a sign. |
| Eis um grande sinal. | Here is a big sign. |
| O sinal está verde. | The light is green. |
| O Celtics foi o playoffs, Apenas para ser varrido no primeiro turno pelo Indiana Pacers, Perdendo todos os 4 jogos por diferenças grandes. | The Celtics made the playoffs, only to be swept in the first round by the Indiana Pacers, losing all 4 games by blowout margins. |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| Incapaz de analisar o sinal | Couldn't introspect the signal |
| E eu vi um sinal. | And I saw a sign. |
| E um sinal de vitória | And sign of victory |
| Não é um bom sinal. | That isn't the way to go. |
| Sinal de que está atento. | A sign that you are attentive. |
| Você parou no sinal vermelho? | Did you stop at the red light? |
| Há um sinal de início. | There is a start signal. |
| É um sinal de perigo. | It's a signal of danger. |
| Não atravesse o sinal vermelho! | Don't go past the traffic light in red! |
| Isto não é bom sinal. | This is not a good sign. |
| Isto é um mau sinal. | This is a bad sign. |
| Não há sinal de vida. | There's no sign of life. |
| Isso é um mau sinal? | Is this a bad sign? |
| Não havia sinal de Tom. | There was no sign of Tom. |
| O que esse sinal dizia? | What did that sign say? |
| Não havia sinal de vida. | There was no sign of life. |
| Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação . | Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation . |
| Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. | Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. |
| Parker enviou um sinal a Nelson para que este se retirasse Vou enviar um sinal alerta a Nelson. | Parker sent the signal for Nelson to withdraw, reasoning I will make the signal for recall for Nelson's sake. |
| A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação). | In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated). |
| Dentro do espírito de protestos que tem varrido o Norte de África e Médio Oriente, ao que parece o povo de Angola encontrou alguma inspiração. | In the spirit of protest that has swept across North Africa and the Middle East, it appears that Angolan people have found some inspiration. |
| E são decisões comunitárias, por sinal. | These are community affairs, by the way. |
| Sinal de Software para autenticação criptográfica | Software token for cryptographic authentication |
| Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras. | With no slogans, no signs, no flags. |
| O sinal foi para o verde. | The signal turned green. |
| Eu não vi o sinal mudar. | I didn't see the light change. |
| Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal) | Mexican peso values prior to 1993 revaluation3. |
Pesquisas relacionadas : Varrido - Ser Varrido - ângulo Varrido - Varrido Para Fora - Sinal - Sinal Sonoro - Sinal Fraco - Sinal Remoto - Sinal Diferencial - Por Sinal - Deixar Sinal - Sinal Ruidoso
