Translation of "sinceramente peço" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução : Sinceramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu sinceramente concordo.
I wholeheartedly agree.
Peço perdão.
I apologize.
Sinceramente, foi muito interessante.
It was seriously very interesting.
Eu acredito sinceramente nisto.
I honestly believe this.
Peço mil desculpas.
I'm terribly sorry.
Peço desculpas pelo atraso.
I apologize for the delay.
Peço desculpas por isso.
I apologize for this.
Peço desculpas pela bagunça.
I apologize for the mess.
E eu senti que eu falhei, sinceramente.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
E acho que, sinceramente, foi onde comecei.
And I think, quite frankly, that's where I started.
Penso, sinceramente, que esta modernização é satisfatória.
Frankly, I believe that this modernisation has been satisfactory.
Nós sinceramente pedimos desculpas pelo nosso erro.
We sincerely apologize for our error.
Sinceramente, eu não acredito mais em você.
Sincerely, I don't believe in you anymore.
Portanto eu peço a vocês,
So I appeal to you.
Isto é o que peço.
That's what I'm asking.
Então, peço desculpas à Goldie.
So so apologies to Goldie.
Peço desculpas por dizer isto.
I'm so sorry to say that.
Peço desculpa por estar atrasado.
I'm sorry for being late.
Eu peço que me perdoe.
I ask that you forgive me.
Peço lhe que me perdoe.
I beg your pardon.
Peço que você me perdoe.
I ask you to forgive me.
Peço te que me perdoes.
I ask you to forgive me.
Peço vos que me perdoem.
I ask you to forgive me.
Eu peço desculpa a todos.
I apologize to everyone.
George preferia sinceramente números em vez de pessoas.
George frankly preferred numbers to people.
Eu sinceramente acredito que a mudança vai acontecer.
I truly believe that change will happen.
Sinceramente, teria sido muito melhor para a Síria.
Frankly, Syria would have been better for it.
Sinceramente, eu vim aqui para experimentar este local.
Honestly, I just came to see what this place was like.
Para falar sinceramente, o livro não me agradou.
To tell you the truth, I was not pleased with the book.
Peço desculpas se feri seus sentimentos.
I apologize if I hurt your feelings.
Peço desculpas se feri teus sentimentos.
I apologize if I hurt your feelings.
Peço lhes que façam este teste.
Here's a test I want you to take.
Eu vos peço fazerdes este teste.
Here's a test I want you to take.
Peço desculpas por ter me atrasado.
I apologise for arriving late.
Isso é tudo que eu peço.
That's all I ask.
Peço desculpa, não pude ajudá la.
I'm sorry I couldn't help her.
Peço desculpas por ser tão idiota.
I'm sorry I'm so stupid.
Eu acho segurança de computadores, sinceramente, um pouco chato.
I find computer security, frankly, to be kind of boring.
Sinceramente, o seu novo romance não é muito interessante.
Frankly speaking, his new novel is not very interesting.
Estou sinceramente agradecido por toda a ajuda dos senhores.
I really appreciate all your help.
As pessoas que trabalham sinceramente são as mais felizes.
People who work sincerely are the happiest.
E eu também peço desculpas para eles.
And so I apologize to them as well.
Então agora peço que celebrem Emma comigo.
And so at this moment I want to ask to celebrate Emma with me.
Eu peço profusas desculpas por meu atraso.
I apologized profusely for my being late.
Por favor, peço que você fique calmo.
Please, I ask that you be calm.

 

Pesquisas relacionadas : Sinceramente - Sinceramente - Peço Desculpas - Peço-lhes - Peço Que - Peço Licença - Peço Que - Peço Desculpas - Eu Peço - Peço Perdão - Sinceramente Arrependido