Translation of "sincero arrependimento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Arrependimento - tradução : Sincero - tradução : Sincero - tradução : Sincero - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Se o pedido de perdão é uma tática para não ser banido da sociedade, se o arrependimento não é sincero (como saber?), a reconciliação não se dará. | If the request for pardon is a tactic to avoid living on the outskirts of society, if repentance is not sincere (and how can we know?), reconciliation will not happen. |
| Tom é sincero. | Tom's sincere. |
| Você é sincero. | You're sincere. |
| Tu és sincero. | You're sincere. |
| Tom é sincero. | Tom is sincere. |
| Eu sou sincero. | I'm sincere. |
| Seja sincero comigo! | Be frank with me! |
| Tom foi sincero. | Tom was frank. |
| Posso ser sincero? | May I speak frankly? |
| Tom foi sincero. | Tom was truthful. |
| Ele pareceu ser sincero. | He appeared honest. |
| Eu estava sendo sincero. | I was being truthful. |
| O que é arrependimento? | What is regret? |
| Quero que seja sincero comigo. | I want you to be honest with me. |
| Tom é sincero, não é? | Tom is sincere, isn't he? |
| Tinha ido atrás de arrependimento. | I had come for remorse. |
| Qual é seu maior arrependimento? | What's you're biggest regret? |
| Vai parecer ingênuo, mas é sincero. | It'll sound corny, but it's sincere. |
| Para ser sincero, eu não notei. | To tell the truth, I didn't notice it. |
| Não acho que ele seja sincero. | I don't think he is sincere. |
| Qual é o seu maior arrependimento? | What's you're biggest regret? |
| Nós enfatizamos a importância de ser sincero. | We lay emphasis on the importance of being sincere. |
| Eu quero que você seja sincero comigo. | I want you to be honest with me. |
| Agora eu vou ser sincero com você. | Now, I'm going to be honest with you. |
| Eu tenho que ser sincero com você. | I have to be honest with you. |
| Eu vou ser bem sincero com você. | I'm going to be very honest with you. |
| Kathryn Schulz Não se arrependa do arrependimento | Kathryn Schulz Don't regret regret |
| Em outras palavras, arrependimento requer duas coisas. | So in other words, regret requires two things. |
| Era o arrependimento que levou tanto tempo. | It was the sorrow that's taken so long. |
| Eu não tenho qualquer arrependimento acerca disso. | I've got no regrets about it. |
| Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação. | Remorse captures feelings of guilt, regret, and sorrow. |
| Mas nós também exercemos um impacto político sincero. | But we also have a straightforward political impact. |
| Para ser sincero, não sei que ideia tínhamos. | I don't know what ideas we had if I'm honest. |
| Estou sendo sincero quando digo que te amo. | I'm being sincere when I say that I love you. |
| Para ser sincero, eu não sou seu pai. | Being honest, I'm not your father. |
| Para ser sincero, o livro não me agradou. | To tell you the truth, I was not pleased with the book. |
| Bom, você precisa ser sincero com o Tom. | Well, you have to be honest with Tom. |
| Essas são as condições clássicas que criam arrependimento. | These are the classic conditions that create regret. |
| O arrependimento não nos recorda que fizemos mal. | Regret doesn't remind us that we did badly. |
| Seu estilo literário é rústico, poderoso, maravilhoso e sincero. | His writing style is wild, powerful, magnificent and candid. |
| Para ser sincero, acho isso difícil de se acreditar. | Frankly, I find that hard to believe. |
| E isso se refere apenas a arrependimento sobre tatuagens. | And that's just regret about tattoos. |
| Agora, seja sincero, qual é o problema com meus filmes? | Now, you talk straight to me, what s wrong with my films? |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Mas então ele reflete e diz Sabe, não estou sendo sincero. | But then he stops himself and he says, You know, I'm not telling you the truth. |
Pesquisas relacionadas : Sincero - Expressar Arrependimento - Preço Arrependimento - Nenhum Arrependimento - Maior Arrependimento - Expressando Arrependimento - Mero Arrependimento - Maior Arrependimento - Interesse Sincero - Sincero Sorriso
