Translation of "singular ou plural" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Em polonês, pierogi é o plural, tendo pieróg como singular. | In Polish pierogi is actually the plural, pieróg being singular. |
| O tajique possui dois números, o singular e o plural. | Two forms of number exist in Tajik, singular and plural. |
| Os substantivos apresentam número gramatical, distinguindo entre singular e plural, porém, o plural não é obrigatório quando o contexto gramatical ou mesmo pragamático deixa claro esse número. | Tigrinya nouns have plural, as well as singular, forms, though the plural is not obligatory when the linguistic or pragmatic context makes the number clear. |
| O genitivo singular e o dativo plural têm terminações muito bem marcadas. | A few loanwords have a different stress in the plural than in the singular (e.g. |
| Os pronomes no singular (com a exceção de сиз, que costumava ser plural) exibem irregularidades, enquanto os pronomes no plural não. | Singular pronouns (with the exception of сиз, which used to be plural) exhibit irregularities, while plural pronouns don't. |
| Substantivo no singular coiote ABSOLUTIVO coiote (náuatle clássico)Substantivo animado no plural coiote PLURAL coiotes (náuatle clássico)O náuatle distingue entre as formas possuídas e não possuídas dos substantivos. | Singular noun coyote ABSOLUTIVE coyote (Classical Nahuatl)Plural animate noun coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Plural animate noun w. reduplication PLURAL coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Nahuatl distinguishes between possessed and unpossessed forms of nouns. |
| Afar é uma das nove kililoch (plural,singular kilil) quer dizer um estado étnico da República Federal da Etiópia. | The Afar Regional State ( ) is one of the nine regional states ( kililoch ) of Ethiopia, and is the homeland of the Afar people. |
| Como nas demais línguas bantu, os substantivos em zulu são classificados em 15 classes ou gênero ), recebendo diferentes prefixos (as respectivas marcas morfológicas) de singular e plural. | As in other Bantu languages, Zulu nouns are classified into fifteen morphological classes (or genders ), with different prefixes for singular and plural. |
| Substantivos Como em outras línguas Bantu, os substantivos são classificados em quinze classes morfológicas com prefixos diferenciando Singular e Plural. | As in other Bantu languages, Xhosa nouns are classified into fifteen morphological classes (or genders), with different prefixes for singular and plural. |
| Até a entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, a grafia correta era acreano no singular e no plural acreanos . | Until the entry in force of the Orthographic Agreement of 1990, the correct spelling was acreano in the singular and in the plural acreanos . |
| Devido ao tamanho geográfico e demográfico dessas subdivisões, elas são consideradas condados ao invés de estados (estoniano plural maakonnad singular maakond ). | Due to the geographical and demographic size of these subdivisions, they are to be considered counties rather than regions (Estonian pl. |
| Na Alemanha, esta comida é chamada Pirogge no singular e Piroggen no plural, contanto, o nome polonês Pierogi também é utilizado. | In Germany, this type of dumpling is called Pirogge in the singular and Piroggen in the plural, although sometimes the Polish name Pierogi is used. |
| Os apskritys estão divididos em 60 municipalidades (em lituano singular savivaldybė , plural savivaldybės ) 9 municipalidades citadinas, 43 municipalidades distritais e 8 municipalidades. | The counties are divided into 60 municipalities (Lithuanian singular savivaldybė , plural savivaldybės ) 9 city municipalities, 43 district municipalities and 8 municipalities. |
| A escolha do pronome depende do número (singular ou plural) do substantivo representado e às vezes do seu gênero (masculino ou feminino) bem como de sua pessoa verbal (primeira, segunda, terceira) e sua função gramatical. | English has three persons (first, second and third) and two numbers (singular and plural) in the third person singular there are also distinct pronoun forms for male, female and neuter gender. |
| A palavra grega para oriente utilizada nesta passagem está no singular, mas aparece sempre no plural nas que fazem referência à terra natal dos magos. | The Greek word for east used in this passage is singular, yet plural in those passages where it refers to the magi's homelands. |
| Pé (ou pés no plural símbolo ft ou ) é uma unidade de medida de comprimento. | A foot (plural feet abbreviation or symbol ft or (the prime symbol)) is a unit of length. |
| Gramática A língua Hopi apresenta a particularida de apresentar alem dos dois tradicionais números gramaticais (Singular e Plural), dois outros, o Dual (2 objetos, pessoas, animais, objetos, etc. | Hopi (Hopi Hopílavayi) is a Uto Aztecan language spoken by the Hopi people (a Pueblo group) of northeastern Arizona, USA, although today some Hopi are monolingual English speakers. |
| a Plural 1. | ' Suts., Surm. |
| As vantagens Nenhuma distinção de gênero masculino e feminino são idênticos Nenhuma distinção de número singular e plural são idênticos Somente três tempos passado, presente e futuro, sem conjugação. | The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated |
| Em Suaíli são 16 classes, sendo 6 para o singular, 5 para o plural, uma para conceitos abstratos, uma para infinitivos de verbos usados como substantivos, 3 para localizações. | Swahili employs sixteen six classes that usually indicate singular nouns, five classes that usually indicate plural nouns, a class for abstract nouns, a class for verbal infinitives used as nouns, and three classes to indicate location. |
| Reichsleiter Diretamente submetido ao Führer foram os Reichsleiter ( Líder(es) do Reich , as formas singular e plural são idênticos em alemão), cujo número foi aumentando gradualmente em 18 anos. | Reichsleiter Directly subjected to the Führer were the Reichsleiter ( Reich Leader(s) the singular and plural forms are identical in German), whose number was gradually increased to eighteen. |
| E (plural ee ou es ) é a quinta letra do alfabeto latino básico. | E (named e , plural ees ) is the fifth letter and a vowel in the ISO basic Latin alphabet. |
| Pokémon é usado no singular e plural para o nome individual de cada espécie a gramática correta é um Pokémon e muitos Pokémon , bem como um Pikachu e muitos Pikachu . | Pokémon is identical in both the singular and plural, as is each individual species name it is grammatically correct to say one Pokémon and many Pokémon , as well as one Pikachu and many Pikachu . |
| O dram ou drame (plural em português drames) é a unidade monetária da Armênia. | The dram ( sign code AMD) is the monetary unit of Armenia. |
| Samuel Beckett Escritor Plural . | Samuel Beckett A Biography . |
| (plural) indica várias espécies . | (plural) indicates several species . |
| O til ou tilde ( plural tiles ou tildes) é um sinal diacrítico que serve para nasalar as vogais. | The tilde (, or also referred to informally as squiggly or squiggle(s)) is a grapheme with several uses. |
| Uma hermenêutica (singular) refere se a um método ou vertente de interpretação. | It is one of the earliest (c. 360 B.C. |
| Singular 1. | ' Put., Val. |
| As palavras em náuatle aztecatl (singular) e aztecah (plural) significam povos de Aztlán , um lugar mitológico para a cultura de língua náuatle e mais tarde adotado como termo definidor da própria cultura. | The Nahuatl words aztecatl (singular) and aztecah (plural) mean people from Aztlan , a mythological place for the Nahuatl speaking culture of the time, and later adopted as the word to define the Mexica people. |
| Uma mamoa ou tumulus (plural tumuli) é um montículo artificial que cobre uma câmara dolménica. | A tumulus (plural tumuli) is a mound of earth and stones raised over a grave or graves. |
| O primeiro elemento é, talvez, o plural de Renna, que significa viagem , março ou estrada . | The first element is, maybe, the plural genitive case of renna which means journey , march , or road . |
| Biógrafos destacam que Wilbur tomou a iniciativa em 1899 1900, de escrever my machine and my plans antes que Orville estivesse profundamente envolvido, e mais tarde o singular virou plural we and our . | Biographers note that Wilbur took the initiative in 1899 1900, writing of my machine and my plans before Orville became deeply involved when the first person singular became the plural we and our . |
| Alguns dos municípios urbanos estão subdivididos em distritos ou bairros ( linnaosad , singular linnaosa ). | Each county is further divided into municipalities of two types urban municipalities (towns, ') and rural municipalities (parishes, '). |
| Para determinar se um inquirido ou qualquer outra pessoa singular ou colectiva , organismo ou sucursal , podem ou n o ser identificados , devem considerar se todos os meios que possam ser razoavelmente utilizados por terceiros para identificar o dito inquirido ou a outra pessoa singular ou colectiva , organismo ou sucursal . | To determine whether a reporting agent or any other legal person , natural person , entity or branch is identifiable , account shall be taken of all the means that might reasonably be used by a third party to identify the said reporting agent or the other legal person , natural person , entity or branch . |
| Para determinar se um inquirido ou qualquer outra pessoa singular ou colectiva , entidade ou sucursal , podem ou não ser identificados , devem considerar se todos os meios que possam ser razoavelmente utilizados por terceiros para identificar o inquirido em questão ou a outra pessoa singular ou colectiva , entidade ou sucursal . | To determine whether a reporting agent or any other legal or natural person , entity or branch is identifiable , account shall be taken of all the means that might reasonably be used by a third party to identify the said reporting agent or the other legal or natural person , entity or branch . |
| Controlada pelas mesma pessoa , singular ou colectiva , que controla uma instituição de crédito ou seguradora autorizada na Comunidade . | controlled by the same natural or legal persons as control an investment firm or credit institution authorised in another Member State |
| controlada pela mesma pessoa , singular ou colectiva , que controla uma instituição de crédito ou seguradora autorizada na Comunidade . | controlled by the same person , whether natural or legal , who controls a credit institution or insurance undertaking authorised in the Community . |
| O plural de boi é bois . | The plural of ox is oxen. |
| Qual é o plural de ônibus? | What is the plural of bus? |
| O plural de exegese é exegeses . | The plural of exegesis is exegeses (). |
| Saiam! Não quero falar com vocês! (Plural) | Get out! I don't want to talk to you! |
| Ver também Algarismos arábicos Numeração romana Plural | The database currently contains data for about 4000 languages. |
| Litas, oficialmente litas lituano, é o nome dado à antiga moeda da Lituânia (plural litai ou litų ), dividida em 100 centas ou cêntimos. | The Lithuanian litas (ISO currency code LTL, symbolized as Lt plural litai (nominative) or litų (genitive)) was the currency of Lithuania, until 1 January 2015, when it was replaced by the euro. |
| Contrastando com o persa posterior, o persa antigo escrito tinha uma gramática flexionada, com oito casos, cada uma das declinações sujeitas tanto a variações no gênero (masculino, feminino e neutro) quanto no número (singular, dual e plural). | In contrast to later Persian, written Old Persian had an extensively inflected grammar, with eight cases, each declension subject to both gender (masculine, feminine, neuter) and number (singular, dual, plural). |
Pesquisas relacionadas : Singular Plural - Singular E Plural - Singular Ou Colectiva - Substantivo Plural - Plural Verbo - Nome Plural - Componente Plural - Casamento Plural - Número Plural - No Plural - Sociedade Plural - Forma Plural