Translation of "sinta se bem vindo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu sempre tento assegurar que todo mundo se sinta bem vindo.
I always try to make sure that everyone feels welcome.
Bem vindo.
Welcome!
Bem vindo!
Welcome.
Não se pode contribuir a menos que a pessoa se sinta segura, se sinta um adulto. Que sinta eu tenho o suficiente.
One cannot contribute unless one feels secure, one feels big, one feels I have enough.
Se você quiser vir conosco, seja bem vindo.
If you want to come with us, you're welcome.
Sinta se em casa.
Make yourself at home.
Sinta se em casa.
Please make yourself at home.
Sinta se em casa.
Please make yourself at home here.
Não se sinta insultado.
Don't feel insulted.
Não se sinta insultada.
Don't feel insulted.
Sinta se em casa!
Make yourself at home!
Yves, bem vindo.
Yves, welcome.
Seja bem vindo!
Welcome.
Seja bem vindo!
Welcome!
Então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito.
So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.
Coma, e sinta se privilegiado.
Eat it, and feel privileged.
Ei, não se sinta mal.
Hey, don't feel bad.
Bem vindo ao KDE
Welcome to KDE
Seja bem vindo, Papai!
Welcome, Papa!
Bem vindo à máquina.
Welcome to the machine.
Bem vindo ao ciberespaço.
Welcome to Cyberspace!
Bem vindo a bordo!
Welcome aboard!
Bem vindo a casa.
Welcome home.
Bem vindo a casa!
Welcome home.
Bem vindo ao lar.
Welcome home.
Bem vindo ao Japão.
Welcome to Japan.
Bem vindo ao Tatoeba.
Welcome to Tatoeba!
Bem vindo ao inferno!
Welcome to hell!
Bem vindo a Tatoeba.
Welcome to Tatoeba!
Bem vindo a Tatoeba!
Welcome to Tatoeba!
Bem vindo a Boston.
Welcome to Boston.
Bem vindo ao clube.
Welcome to the club.
Bem vindo à Austrália.
Welcome to Australia.
Bem vindo a casa!
Welcome home!
Bem vindo à China!
Welcome to China!
Bem vindo a Marte!
Welcome to Mars!
Bem vindo ao grupo.
Welcome to the group.
Bem vindo à Wikipédia.
Welcome to Wikipedia.
Bem vindo à equipe.
Welcome to the team.
Bem vindo à França!
Welcome to France!
Bem vindo a Aracaju.
Welcome to Aracaju.
Bem vindo ao Kentucky!
Welcome to Kentucky!
Por favor, sinta se em casa.
Please make yourself at home.
Por favor, sinta se em casa.
Please make yourself at home here.
Sinto muito que se sinta assim.
I'm sorry you feel that way.

 

Pesquisas relacionadas : Sinta-se Bem-vindo - Sinta-se Bem Vindo - Sinta-se - Bem Vindo - Sinta-se Convidado - Sinta-se Calmo - Sinta-se Relaxado - Sinta-se Encorajada - Sinta-se Mimado - Sinta-se Beijado - Sinta-se Confiante - Sinta-se Feliz - Sinta - Bem-vindo Para Se Juntar - Bem Vindo Mat