Translation of "sinto mal que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sinto me mal. | I feel sick. |
| Sinto me mal. | I'm feeling bad. |
| Me sinto muito mal. | I feel very sick. |
| Me sinto mal hoje. | I feel bad today. |
| Eu me sinto muito mal. | I feel very sick. |
| Eu não me sinto mal. | I don't feel sick. |
| Agora eu me sinto mal. | Now I feel bad. |
| Me sinto mal pelo Tom. | I feel bad for Tom. |
| E sinto me mal por isso. | Now I feel bad about that. |
| Eu me sinto mal por ele. | I feel bad for him. |
| Eu me sinto mal por eles. | I feel bad for them. |
| Eu me sinto mal por elas. | I feel bad for them. |
| Eu me sinto mal pelo Tom. | I feel bad for Tom. |
| Me sinto mal a respeito disso. | I feel bad about this. |
| Eu sinto muito por este mal entendido. (...). | I am very sorry for this misunderstanding. |
| Eu me sinto mal por esse cara. | I feel bad for that guy. |
| Eu me sinto mal o suficiente já. | I feel bad enough already. |
| Sinto me mal quando me levanto de manhã. | I feel sick when I get up in the morning. |
| Sinto me realmente mal em relação a isso. | I really feel bad about it. |
| Não deveria ter comido aquilo. Me sinto mal. | I shouldn't have eaten that. I feel sick. |
| Sinto muito, mas as senhoras me entenderam mal. | I'm afraid you've misunderstood me. |
| E eu me sinto um pouco mal por isso. | I feel kind of bad about that. |
| Me sinto mal por não ter ido no funeral dele. | I feel bad about not having gone to his funeral. |
| Eu não deveria ter comido aquilo. Eu me sinto mal. | I shouldn't have eaten that. I feel sick. |
| Eu ainda me sinto mal por ter mentido pra Tom. | I still feel bad about lying to Tom. |
| Mal posso esperar para vê los correr pela primeira vez em Daytona mês que vem, porque sinto a necessidade de velocidade. | I can't wait to see them racing for the first time at Daytona next month, because I feel the need for speed. |
| Quando eu deixo outras pessoas nervosas, eu sempre me sinto mal, tenha sido culpa minha ou não. | When I make other people angry, I always feel bad myself, whether it was my fault or not. |
| Sinto que sou livre. | I feel that I am free. |
| Sinto que estou progredindo. | I feel like I'm making progress. |
| Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido. | Anything that can be misunderstood will be. |
| Sinto que seria feliz lá. | I have this feeling I d be happy there. |
| Por que me sinto assim? | Why do I feel this way? |
| Quero dizer que sinto muito. | I want to say I'm sorry. |
| Acho que me sinto melhor. | I think I feel better. |
| Sinto muito pelo que aconteceu. | I'm sorry about what happened. |
| Eu sinto que já ganhei. | I feel I've already won. |
| Não sinto que sejamos imutáveis, não sinto que sejamos imóveis, não penso que sejamos inferiores ou que mereçamos menos. | I don t feel we re unchangeable, I don t feel we re immovable, I don t think we re inferior or deserve less. |
| Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado. | I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair. |
| Como, Sinto muito por você ter que me bater, sinto muito, a culpa é minha. | Like, Oh, I'm sorry you had to beat me. I'm really sorry, yes, it's my fault. |
| Isso é o que eu sinto. | That's my feeling. |
| E sinto que estou apenas começando. | And I feel like I've just got started. |
| eu sinto o que ela sente | I feel her. |
| Eu sinto que ele está certo. | I have a feeling he is right. |
| Eu queria dizer que sinto muito. | I wanted to say that I'm sorry. |
| Eu sei o que eu sinto. | I know what I feel. |
