Translation of "sintonizar se carro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O meio de se descobrir sobre alienígenas é sintonizar o seu radiotelescópio e ouvir os sinais. | The one way to discover about aliens is to tune your radio telescope and listen to the signals. |
| O carro se paga. | The car pays for itself. |
| O que eu tinha feito foi sair da sintonia com o câncer e sintonizar me com minha dança. | What I had done is I had tuned out of cancer and tuned into my dance. |
| O carro não se moveu. | The car didn't move. |
| O carro atolou se no barro. | The car got stuck in the mud. |
| Feriu se num acidente de carro. | He was hurt in a car accident. |
| O carro está se movendo rápido. | The car is moving fast. |
| Viajaremos se o carro ficar pronto. | We will travel if the car is ready. |
| O carro do Tom se foi. | Tom's car is gone. |
| Se chover amanhã, iremos de carro. | If it rains tomorrow, we'll go by car. |
| Fadil imediatamente se apaixonou pelo carro. | Fadil instantly fell in love with the car. |
| Se o carro enguiçar, vamos a pé. | If the car breaks down, we'll walk. |
| Você pode usar meu carro, se quiser. | You can use my car, if you want to. |
| Vocês podem usar meu carro se quiserem. | You can use my car, if you want to. |
| Quanto tempo se gasta indo de carro? | How long does it take by car? |
| Ela se machucou num acidente de carro. | She was injured in a car accident. |
| Ele se escondeu atrás do carro preto. | He hid behind the black car. |
| Ela se jogou para dentro do carro. | She jumped into her car. |
| Ele se jogou para dentro do carro. | He jumped into her car. |
| Tom se escondeu atrás de um carro. | Tom ducked behind a car. |
| Pode se ir até lá de carro? | Can you get there by car? |
| Ela não se lembra se o carro dele era amarelo. | She doesn't remember if his car was yellow or not. |
| Você se importaria em me emprestar seu carro? | Would you mind lending me your car? |
| Meu irmão se machucou no acidente de carro. | My brother was injured in the car accident. |
| Tom se envolveu em um acidente de carro. | Tom was in a car accident. |
| Talvez o carro de Tom tenha se quebrado. | Maybe Tom's car broke down. |
| Se estiver chovendo amanhã, nós vamos de carro. | If it's raining tomorrow, we'll go by car. |
| Se desejar se divertir, e fazer em 8 ou 10 minutos, você não encontra seu carro, des estacione seu carro, mude seu carro, re estacione seu carro e vá para algum lugar você não pode pegar um taxi ou um metrô. | If you could make it fun, and make it eight or 10 minutes, you can't find your car, un park your car, move your car, re park your car and go somewhere you can't get to a cab or a subway. |
| Certo? Você se move. O carro passa por você. | Right? Move. The car goes past you. |
| Lembre se seu carro tem um tanque de gasolina. | Remember in your car you have a gas tank. |
| Há dois gatos se escondendo embaixo do carro dela. | There are two cats hiding under her car. |
| Tom se envolveu em um grave acidente de carro. | Tom has been in a bad car accident. |
| O que acontece se eu não comprar aquele carro? | What if I don't buy that car? |
| Na América do Norte, o carro se chamava Dasher. | In North America, the car was called the Volkswagen Dasher. |
| Você acha que alguém se importaria se eu estacionasse meu carro aqui? | Do you think anyone would mind if I parked my car here? |
| Marr, muitas vezes a sintonizar a sua guitarra até uma etapa cheia de F para acomodar alcance vocal de Morrissey, e também utilizou afinações abertas. | Marr often tuned his guitar up a full step to F sharp to accommodate Morrissey's vocal range, and also used open tunings. |
| Este carro carro é a álcool. | This car runs on alcohol. |
| Não sei se ele virá de comboio ou de carro. | I don't know whether he'll come by train or by car. |
| Não sei se ele virá de trem ou de carro. | I don't know whether he'll come by train or by car. |
| Carro? Ah, se te referes àquela limusina, eu aluguei a. | Car? Ah, if you mean that limousine, I chartered it. |
| Só comprarei o carro se eles consertarem os freios primeiro. | I will only buy the car if they repair the brakes first. |
| Um policial perguntou às garotas se o carro era delas. | A policeman asked the girls if the car was theirs. |
| Asseguraram se de que a demografia na qual se concentravam e o carro combinavam. | They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching. |
| Se você estaciona o seu carro e não liga o aquecedor, quando você voltar você não tem um carro. Simplesmente não funciona. | If you park your car and didn't plug in the heater, when you come back you don't have a car. It just doesn't work. |
| Ela entra no carro, ela se senta em duas listas telefônicas. | She gets into the car she's sitting on two phone books. |
Pesquisas relacionadas : Sintonizar-se Carro - Carro Sintonizar Uma - Sintonizar Para - Sintonizar Com - Sintonizar Afastado - Como Sintonizar - Sintonizar Para Baixo - Sintonizar A Estação - Sintonizar Na Próxima - Carro-para-carro Comunicação - Carro Sedan - Headliner Carro
