Translation of "sirene audíveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sirene - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A sirene tocou. | The siren blew. |
| Os discos são audíveis, mas a qualidade está péssima. | The discs are audible but the sound quality is terrible. |
| Os bandidos fugiram quando ouviram a sirene da polícia. | The bandits ran away when they heard the police siren. |
| Como instrumento musical, a sirene é considerada um aerofone livre, de interrupção, de rotação. | The pitch of the siren's sound is a function of the speed of the rotor and the number of holes in the stator. |
| O ruído branco é a soma de todas as frequências que são audíveis pelo ser humano, trazidas à mesma intensidade | The white noise is the sum of all frequencies that are audible by the human being, brought to the same intensity. |
| As diferenças entre os timbres da viola e do violino são claramente audíveis na Sinfonia Concertante (K.364) de Mozart. | A full size viola's body is between and longer than the body of a full size violin (i.e., between ), with an average length of . |
| A gama de frequências audíveis para o ser humano é tipicamente dada como sendo entre cerca de 20 Hz e 20,000 Hz (20 kHz). | The audible frequency range for humans is typically given as being between about 20 Hz and 20,000 Hz (20 kHz), though the high frequency limit usually reduces with age. |
| Quando pensamos sobre porque ouvimos, geralmente não pensamos na capacidade de ouvir um alarme ou uma sirene, apesar de, sem dúvida, ser importante. | When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing. |
| A ação é considerada como parte dos protestos contra carros do governo que usam a iluminação de emergência do veículo ( migalki ou sirene ). | The action is considered to be a part of the protests against government cars using emergency vehicle lighting ( migalki ). |
| Aqui, não havia sirene, mas os carros estavam parados e as pessoas também, porque nem todo mundo tinha ar condicionado e o calor estava bem acima de 30 . | Here, there was no siren, but the cars stood still, and people were standing, too, because not everyone had air conditioning and the heat was well above 30 . |
| A diferença entre as frequências dos dois osciladores a cada momento permite a criação de diferentes tons na faixa de frequências audíveis, resultando em sinais de áudio que são amplificados e enviados para um alto falante. | The difference between the frequencies of the two oscillators at each moment allows the creation of a difference tone in the audio frequency range, resulting in audio signals that are amplified and sent to a loudspeaker. |
| Está faltando a história da minha mãe, que fazia questão, em cada sirene, em cada incursão, em cada corte de luz, de brincar, comigo e com os meus irmãos, de marionetes, para que assim não tivéssemos medo dos barulhos das explosões. | We are missing my mother's story, who made sure with every siren, with every raid, with every cut off of electricity, she played puppet shows for my brothers and I, so we would not be scared of the sounds of explosions. |
| No dia seguinte, eu estava perambulando pelo centro de Moscou e quando estava na a caminho da , vi algo que só hvia visto em Israel, no , quando todo o tráfego pára o som de uma sirene e as pessoas saem de seus carros e ficam paradas ao lado do carro. | The following day, I was wandering around downtown Moscow, and when I was on on my way to , I saw something that I'd only seen in Israel, on , when all traffic stops at the sound of the siren, and people step out of their cars and stand nearby. |
Pesquisas relacionadas : Instruções Audíveis - Número Sirene - Sirene Eletrônica - Sirene Interna - Sirene Externa - Sirene Interior - Sirene Exterior - Sirene Pop - Sirene De Polícia - Alarme De Sirene - Sirene De Emergência - Sirene De Alarme - Som Da Sirene
