Translation of "sistema baseado banco" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Banco - tradução : Sistema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Monitor do sistema baseado em X | X based system monitor |
| O sistema educacional foi baseado no antigo sistema educacional britânico. | The Guyanese education system is modelled on the former British education system. |
| O sistema de preços era um sistema baseado no mercado e descentralizado. | The price system was a market based and decentralized system. |
| Lançador de acções baseado na actividade do sistema | Action launcher based on system activity |
| O sistema legal sudanês é baseado na lei islâmica. | The Sudanese legal system is based on Islamic law. |
| Sistema de emissão directa de fluxos de mídia baseado em P2P | Streaming Direct Broadcast System based on P2P |
| A Estônia utiliza um sistema de votos baseado na representação proporcional. | Estonia uses a voting system based on proportional representation. |
| Nele existe um sistema de classificação baseado em vitórias e derrotas. | He quickly charges at her again but she grabs her shotgun and shoots him. |
| O DRBD funciona, portanto, como um sistema RAID baseado em rede. | However, it operates in a very different way from RAID, even network RAID. |
| Recentemente, um sistema baseado em guildas conhecido como sistema iemoto foi aplicado a algumas formas de min'yō. | Recently a guild based system known as the iemoto system has been applied to some forms of min'yō it is called. |
| de um sistema hierárquico para um baseado em capacidades) não exigem novo hardware. | from a hierarchical system to a capability based one) do not require new hardware. |
| Final Fantasy IV introduziu o sistema Active Time Battle (ATB), que difere do sistema baseado em turnos de RPGs anteriores. | Final Fantasy IV introduced Square's Active Time Battle (ATB) system, which differed from the turn based designs of previous RPGs. |
| Você não tem que pedir permissão, como você precisa num sistema baseado na propriedade. | You don't have to ask permission, as you do in a property based system. |
| SISTEMA BASEADO EM NOTAÇÕES DE CRÉDITO INTERNAS Uma contraparte que pretenda utilizar um sistema IRB para a avaliação da qualidade de crédito dos devedores , emitentes ou garantes de instrumentos de dívida elegíveis terá de obter permissão do seu banco central nacional de origem . | Furthermore , the counterparty must inform the ICAS NCB promptly about any credit event that is known only to the counterparty , including a delay of payments by the submitted debtors . |
| Sistema baseado em notações de crédito internas Uma contraparte que pretenda utilizar um sistema IRB para a avaliação da qualidade de crédito dos devedores , emitentes ou garantes de instrumentos de dívida elegíveis terá de obter permissão do seu banco central nacional de origem . | Internal ratings based system source A counterparty intending to use an IRB system to assess the credit quality of the debtors , issuers or guarantors of eligible debt instruments has to obtain the permission of its home national central bank . |
| Sistema baseado em notações de crédito internas Uma contraparte que pretenda utilizar um sistema IRB para a avaliação da qualidade de crédito dos devedores , emitentes ou garantes de instrumentos de dívida elegíveis terá de obter permissão do seu banco central nacional de origem . | INTERNAL RATINGS BASED SYSTEM SOURCE A counterparty intending to use an IRB system to assess the credit quality of the debtors , issuers or guarantors of eligible debt instruments has to obtain the permission of its home national central bank . |
| O objetivo do projeto é criar um sistema operacional, chamado GNU, baseado em software livre. | The GNU Project is a free software, mass collaboration project, announced on 27 September 1983, by Richard Stallman at MIT. |
| O SOLARIS é um sistema operacional totalmente baseado em UNIX com grande peso no mercado. | Installation of Solaris is not necessary for an individual to use the system. |
| Bus Rapid Transit (BRT ') é um sistema de transporte público baseado no uso de ônibus. | Bus rapid transit (BRT, BRTS, Busway) is a bus based mass transit system. |
| Um sistema de gerenciamento de conteúdo poderoso, o Apache Lenya, foi criado baseado neste framework . | The content management systems Apache Lenya and Daisy have been created on top of the framework. |
| História O sistema CDFS é baseado no ISO 9660, um padrão de sistema de arquivos somente leitura escrito pelo grupo High Sierra. | While, strictly speaking, this does not conform to the ISO 9660 standard, most operating systems which can read ISO 9660 file systems have no problem with out of spec names. |
| 1874 O Japão lança seu sistema de Banco Postal, moldado seguindo sistema similar na Inglaterra. | 1874 Japan launches its postal savings system, modeled after a similar system in the United Kingdom. |
| E para isso, usamos um sistema neural baseado na parte do sistema nervoso que temos em nossa espinha dorsal que nos permite andar. | And for that, we use the neural network, which we based on that part of the nervous system that we have in our spine that controls walking in humans. |
| Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial. | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. |
| Atualmente, nenhum país no mundo possui um sistema monetário baseado no padrão ouro ou padrão prata. | No country anywhere in the world today has an enforceable gold standard or silver standard currency system. |
| O Maxima é um sistema de computação algébrica baseado em uma versão de 1982 do Macsyma. | Maxima is a computer algebra system based on a 1982 version of Macsyma. |
| Porquê um sistema em vez de um único banco central ? | Why a system instead of a single central bank ? |
| Um exemplo de redundância é no sistema de um Banco. | Circuit breakers are an example of a form of non computer voting logic. |
| A Pantone possui o mais conceituado sistema para cores exatas e também possui um sistema baseado em seis cores primárias, chamado de Pantone Hexachrome. | A wider range of color can be obtained with the addition of other colors to the printing process, such as in Pantone's Hexachrome printing ink system (six colors), among others. |
| Mas nós criamos um sistema contábil nacional que está firmemente baseado na produção e produção de bens. | But we've created a national accounting system which is firmly based on production and producing stuff. |
| e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação ao nível mundial . | Other acts shall be adopted on the basis of a Commission proposal where the Treaties so provide . |
| e Promover um sistema internacional baseado numa cooperação multilateral reforçada e uma boa governação a nível mundial . | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance . |
| Introdução de um novo sistema baseado em inquéritos para a recolha de estatísticas da balança de pagamentos . | Introduction of a new survey based system for the collection of balance ofpayments statistics . |
| Os joomon tinham um sistema tribal baseado em clãs, similar a muitos dos povos indígenas do mundo. | The Jomon had a clan based tribal system developed similar to much of the worlds indigenous people. |
| Darcs é um sistema de controle de versões baseado em mudanças (change based) com várias características inovadoras. | Applications Darcs is a revision control system written in Haskell, with several innovative features. |
| Arch Linux (ou Arch) é um sistema operacional baseado em Linux para computadores i686 e x86 64. | Arch Linux (or Arch ) is a Linux distribution for i686 and x86 64 computers. |
| O sistema impede a reprodução não autorizada de notas de banco . | It prevents the unauthorised reproduction of banknotes . |
| esse sistema é baseado no princípio do stare decisis e é um sistema acusatório, onde as partes envolvidas no fato trazem provas perante o tribunal. | It is based on the principle of stare decisis (precedent) and is an adversarial system, where the parties in the suit bring evidence before the court. |
| El MetropolitanoO Sistema Metropolitano de Transporte, é um sistema integrado de transporte público, baseado em buses articulados de grande capacidade autobuses de tránsito rápido (BRT). | The Metropolitan Transportation System or El Metropolitano is new integrated system for public transportation in Lima consisting in a network of buses that run in exclusive corridors under the Bus Rapid Transit system (BST). |
| O sistema judiciário italiano é baseado nas leis romanas, modificadas pelo Código Napoleônico e outros estatutos adicionados posteriormente. | Law and criminal justice The Italian judicial system is based on Roman law modified by the Napoleonic code and later statutes. |
| O Parlamento do Canadá foi baseado no Sistema de Westminster, isto é, o modelo parlamentar do Reino Unido. | The Parliament of Canada was based on the Westminster model (that is, the model of the Parliament of the United Kingdom). |
| Assim como em 1832, ele criou sua defesa baseado na constituição contra a nova ameaça ao sistema político. | As he had in 1832, Honório Hermeto took up a defence based on the Constitution against this threat to the political system. |
| O BANCO CENTRAL EUROPEU O EUROSISTEMA O SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS | THE EUROPEAN CENTRAL BANK THE EUROSYSTEM THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS |
| PHP Nuke é um sistema para publicação automatizada de notícias para a web e um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo (um 'nuke') baseado em PHP e MySQL. | PHP Nuke is a web based automated news publishing and content management system based on PHP and MySQL originally written by Francisco Burzi. |
| Este é realmente baseado naquele. Este robô é chamado MARS, Sistema Robôtico com Múltiplos Apêndices. É um robô hexapode. | So, this is actually based on that. This robot is called MARS Multi Appendage Robotic System. So, it's a hexapod robot. |
Pesquisas relacionadas : Sistema Baseado Cabo - Sistema De Banco - Sistema Baseado Em Satélites - Sistema Baseado Em Direitos - Sistema Baseado Na Web - Sistema Baseado Em Regras - Sistema Baseado Em Nuvem - Sistema Baseado No Mercado - Sistema Baseado Em Computador - Banco De Dados Baseado Na Web - Sistema Complementar Baseado Em Satélites - Sistema De Banco Central - Banco Sistema De Pagamento - Projeto Baseado
