Translation of "sistema consolidado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| TEXTO consolidado produzido pelo sistema | Consolidated TEXT produced by the |
| O balanço consolidado do Eurosistema pode contribuir para ilustrar a interacção entre o Eurosistema e o sistema bancário . | The interaction between the Eurosystem and the banking system can be illustrated with the help of the consolidated balance sheet of the Eurosystem . |
| Balanço consolidado do Eurosistema | Consolidated balance sheet of the Eurosystem |
| Texto consolidado oficioso 6a ) c ) . | Unofficial consolidated text 6 a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 19a ) e ) . | Unofficial consolidated text 19a ) e ) . |
| Texto consolidado oficioso 18a ) e ) . | Unofficial consolidated text 18a ) e ) . |
| Texto consolidado oficioso 1a ) c ) . | Unofficial consolidated text 1a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 1a ) b ) . | Unofficial consolidated text 1a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 10a ) b ) . | Unofficial consolidated text 10a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 2a ) f ) . | Unofficial consolidated text 2a ) f ) . |
| Texto consolidado oficioso 2a ) d ) . | Unofficial consolidated text 2a ) d ) . |
| Texto consolidado oficioso 1a ) k ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) k ) . |
| 2.3 O BALANÇO CONSOLIDADO MENSAL | 2.3 THE CONSOLIDATED BALANCE SHEET ON A MONTHLY BASIS |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) c ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 2 a ) e ) . | Unofficial consolidated text 2 a ) e ) . |
| Texto consolidado oficioso 3a ) e c ) . | Unofficial consolidated text 3a ) and c ) . |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 3 a ) c ) . | Unofficial consolidated text 3 a ) c ) . |
| Texto consolidado oficioso 4 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 4 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) g ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) g ) . |
| Texto consolidado oficioso 2 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 2 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 10 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 10 a ) b ) . |
| Balanço agregado e consolidado das IFM | Aggregated and consolidated balance sheet of MFIs |
| Texto consolidado oficioso 5 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 5 a ) b ) . |
| 5 Balanço Anual Consolidado do Eurosistema | 5 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem |
| Texto consolidado oficioso 7 a ) b ) . | Unofficial consolidated text 7 a ) b ) . |
| Texto consolidado oficioso 1 a ) e ) . | Unofficial consolidated text 1 a ) e ) . |
| ( b ) Desagregação sectorial no balanço consolidado 28 . | ( b ) Sector breakdowns in the consolidated balance sheet 28 . |
| Balanço consolidado numa base mensal Objectivo 1 . | The consolidated balance sheet on a monthly basis Objective 1 . |
| Balanço consolidado numa base mensal stocks Objectivo 1 . | The consolidated balance sheet on a monthly basis stocks Objective 1 . |
| Balanço consolidado para finalidades operacionais e de análise | Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes |
| O Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) requer , para o cumprimento das suas atribuições , a elaboração do balanço consolidado do sector das instituições financeiras monetárias ( IFM ) . | The European System of Central Banks ( ESCB ) requires , for the fulfilment of its tasks , the production of the consolidated balance sheet of the monetary financial institutions ( MFI ) sector . |
| Contas anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2001 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2001 |
| Contas Anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2000 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2000 |
| o do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VII . | ( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII . |
| Contas anuais do BCE e balanço consolidado do Eurosistema 1999 | Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 19 9 9 |
| Para efeitos de análise e de gestão, a Comissão Executiva elabora um balanço consolidado do Sistema Europeu de Bancos Centrais, que inclua os activos e as responsabilidades, abrangidos pelo Sistema Europeu de Bancos Centrais, dos bancos centrais nacionais.4. | For analytical and operational purposes, the Executive Board shall draw up a consolidated balance sheet of the European System of Central Banks, comprising those assets and liabilities of the national central banks that fall within the European System of Central Banks.4. |
| Este limiar é necessário em virtude dos balanços dos BCN serem reportados separadamente e poderem ser publicados separadamente ( no âmbito do balanço consolidado do Sistema Europeu dos Bancos Centrais ) . | This threshold is needed because NCB balance sheets are reported separately and may be published separately ( within the consolidated balance sheet of the European System of Central Banks ) . |
| c ) o do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VII . | ( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII . |
| c ) O do balanço anual consolidado do Eurosistema , no anexo VII . | ( c ) the consolidated annual balance sheet of the Eurosystem in Annex VII . |
| Com o expurgo, foi consolidado o apoio do Reichswehr a Hitler. | The purge strengthened and consolidated the support of the Reichswehr for Hitler. |
| Este limiar é necessário em virtude dos balanços dos BCN serem reportados separadamente e poderem ser pu blicados separadamente ( no âmbito do balanço consolidado do Sistema Euro peu dos Bancos Centrais ) . | This threshold is needed because NCB balance sheets are reported separately and may be published separately ( within the consolidated balance sheet of the European System of Central Banks ) . |
| Isso é um terreno não consolidado que é impregnado de metano líquido. | This is an unconsolidated ground that is suffused with liquid methane. |
| Informação financeira mensal e trimestral do Eurosistema Balanço Anual Consolidado do Eurosistema | Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem |
| PARTE 3 Definições relacionadas com o balanço consolidado a apresentar ao BCE | PART 3 Definitions relating to the consolidated balance sheet to be submitted to the ECB |
Pesquisas relacionadas : Consolidado - Conhecimento Consolidado - Resultado Consolidado - Lucro Consolidado - Nível Consolidado - Mercado Consolidado - Faturamento Consolidado - Plano Consolidado - Acesso Consolidado - Altamente Consolidado - Desempenho Consolidado - Capital Consolidado - Quadro Consolidado