Translation of "sistema de abono de família" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Central Europeu , os membros da Comissão Executiva têm direito a abono de lar , abono por filho a cargo e abono escolar , dependendo das respectivas circunstâncias pessoais . | Income under this heading includes penalties imposed on credit institutions for non compliance with the minimum reserve requirements . |
| Em conformidade com as condições de emprego do pessoal do BCE , os membros da Comissão Executiva têm direito a abono de lar , abono por filho a cargo e abono escolar , dependendo das respectivas circunstâncias pessoais . | Subject to the Conditions of Employment for Staff of the European Central Bank , members of the Executive Board are entitled to household , child and education allowances , depending on their individual circumstances . |
| No sistema de classificação de Cronquist, os membros desta família eram integrados no ordem Scrophulariales, família Pedaliaceae. | Genera Craniolaria Holoregmia Ibicella Martynia Proboscidea References External links Martyniaceae |
| O sistema de classificação clássico, engloba esta família na ordem Juncales. | The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Liliiflorae. |
| O sistema APG de 1998 incluía esta família nas Nymphaeaceae, assim como o sistema APG II de 2003 (optionalmente). | The APG system of 1998 included this family in the water lily family Nymphaeaceae, as did the APG II system, of 2003 (optionally). |
| O sistema de classificação de Wettstein, de 1935, colocava esta família na ordem Pandanales . | The Wettstein system, last updated in 1935, placed the family in order Pandanales. |
| O sistema APG de 1998 inclui estas plantas na família Nymphaeaceae, assim como o sistema APG II de 2003 (opcionalmente). | The APG system of 1998 included this family in the water lily family Nymphaeaceae, as did the APG II system, of 2003 (optionally). |
| No sistema de Cronquist, a família inclui 89 géneros e mais de 800 espécies. | In Cronquist's classification, it included 89 genera and more than 800 living species. |
| O sistema de classificação APG, de 2003, reconhece esta família, incluindo a na ordem Poales. | The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, 1998) assigns it to the order Poales in the clade commelinids in the monocots. |
| O sistema de classificação APG, de 2003, reconhece esta família, incluindo a na ordem Poales. | The APG II system, in 2003 (unchanged from the APG system, 1998), does recognize such a family, and assigns it to the order Poales in the clade commelinids, in the monocots. |
| Anarthriaceae D.F.Cutler Airy Shaw é, segundo o sistema sistema APG II de 2003, uma família de plantas floríferas pertencente à ordem Poales. | The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, of 1998), does recognize this family, and assigns it to the order Poales in the clade commelinids, in the monocots. |
| Mas o sistema me dispensou porque como minha família começou a descobrir, não há um conceito de longo prazo no sistema de saude. | But the system has moved me on because, as my family started to discover, there is no long term concept in the health care system. |
| Classificação CronquistNo sistema de classificação de Cronquist, a ordem Geraniales tinha uma composição diferente, compreendendo as seguintes famílias Família Geraniaceae Família Oxalidaceae Família Limnanthaceae Família Tropaeolaceae Família BalsaminaceaeAs Vivianiaceae e as Ledocarpaceae estam incluidas na família Geraniaceae e as Hypseocharitaceae na família Oxalidaceae, que agora é incluida na ordem Oxalidales. | Under the Cronquist system, the Geraniales had a different composition, comprising the following families Family Geraniaceae Family Oxalidaceae Family Limnanthaceae Family Tropaeolaceae Family BalsaminaceaeThe Vivianiaceae and Ledocarpaceae were included within the Geraniaceae, and the Hypseocharitaceae within the Oxalidaceae, which are now treated in the order Oxalidales. |
| No antigo sistema de classificação de Cronquist os membros desta família eram englobados numa ordem própria (Rhizophorales). | This family is now placed in the order Malpighiales, though under the Cronquist system they formed an order in themselves (Rhizophorales). |
| Abono é um benefício (normalmente monetário) providenciado a alguma pessoa ou entidade que tenha direitos adquiridos sobre o mesmo. | The person providing the allowance is usually trying to control how or when money is spent by the recipient so that it meets the aims of the person providing the money. |
| Famílias Segundo o sistema de classificação filogenética Angiosperm Phylogeny Website, possui as seguintes famílias Aphloiaceae (família monogenérica) Crossosomataceae Geissolomataceae (família monogenérica) Guamatelaceae (família monogenérica) Stachyuraceae (família monogenérica) Staphyleaceae Strasburgeriaceae Ixerbaceae (família monogenérica) Sinonímia Geissolomatales Staphyleales Bibliografia Angiosperm Phylogeny Group (2003). | The APG III system of 2009 includes more families in this order Family Aphloiaceae Family Crossosomataceae Family Geissolomataceae Family Guamatelaceae Family Stachyuraceae Family Staphyleaceae Family Strasburgeriaceae (including the former Ixerbaceae) References Angiosperm Phylogeny website (Abstract) |
| Sua família foi despejada de seu apartamento, e o sistema de bem estar estava ameaçando tomar suas crianças. | His family was kicked out of their apartment, and the welfare system was threatening to take away his kids. |
| Durante décadas Agapanthus foi integrado na família Liliaceae, como por exemplo, no Sistema de Cronquist (1981). | In the Cronquist system, the genus was placed in a very broadly defined family Liliaceae, along with other lilioid monocots. |
| Limnocharitaceae foi reconhecida pelo Angiosperm Phylogeny Group no seu sistema APG II de 2003, mas o sistema APG III de 2009, foi colocada de volta na família Alismataceae. | Limnocharitaceae was recognized by the Angiosperm Phylogeny Group in their APG II system of 2003, but in their APG III system of 2009, they sank it back into Alismataceae. |
| O OpenBSD é um sistema operacional livre da família UNIX, multiplataforma. | So OpenBSD comes with a built in Cryptographic Framework, which is employed in every part of the system. |
| Então a família, como coração da CarderPlanet era conhecida, saiu com esta brilhante ideia chamada de sistema de depósito. | So the family, as the inner core of CarderPlanet was known, came up with this brilliant idea called the escrow system. |
| A antiga família Asclepiadaceae foi incluída nas subfamílias da Apocynaceae de acordo com o sistema APG III. | The former family Asclepiadaceae is included in Apocynaceae according to the APG III system. |
| Acresce ainda que o orçamento para 2000 inclui reduções fiscais e um pacote de benefícios fiscais ( sobretudo abono de família , reduções fiscais para trabalhadores com baixos rendimentos e subsídios de desemprego mais elevados ) , cujos efeitos expansionistas deverão ser compensados por taxas de imposto mais elevadas sobre as transacções na bolsa nacional , e que se deverão auto financiar no futuro . | Furthermore , the budget for 2000 includes a tax cut and benefit package ( mainly family allowance , tax cuts for low income earners and higher unemployment benefits ) , the expansionary effects of which are expected to be offset by the higher tax rate on domestic stock exchange market transactions and to be self financing in the future . |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| Isso era muito importante porque a família é o centro do sistema social afegão. | This was very important, because the family is central in Afghans' social system. |
| O sistema de L4.sec, que é um sucessor da família microkernel L4, é um sistema baseado em capacidade , e foi influenciado significativamente pelos resultados do projeto do EROS. | The L4.sec system, which is a successor to the L4 microkernel family, is a capability based system, and has been significantly influenced by the results of the EROS project. |
| O sistema declassificação de Cronquist, de 1981, também reconhecia esta família, colocando a na ordem Typhales , na subclasse Commelinidae , classe Liliopsida , divisão Magnoliophyta . | The Cronquist system, of 1981, also recognized such a family and placed it in the order Typhales, in the subclass Commelinidae in class Liliopsida in division Magnoliophyta. |
| O David disse que quando eles trouxeram este sistema para a casa deles, as reuniões de família especialmente viram um aumento em comunicação, baixa de estresse, e fez todos mais felizes de ser parte do time família. | David said when they brought this system into their home, the family meetings in particular increased communication, decreased stress, and made everybody happier to be part of the family team. |
| O sistema APG II usa a seguinte circunscrição ordem Austrobaileyales família Austrobaileyaceae, uma espécie de planta trepadeira lenhosa da Austrália família Schisandraceae família Illiciaceae , várias dezenas de plantas lenhosas, encontrada em regiões tropicais e temperadas do leste da Ásia, sudoeste da Ásia e das Caraíbas. | APG II uses this circumscription order Austrobaileyales family Austrobaileyaceae, one species of woody vines from Australia family Schisandraceae family Illiciaceae , several dozen species of woody plants, found in tropical to temperate regions of East and Southeast Asia and the Caribbean. |
| Wikiquote é um ramo da família de projetos baseados no sistema wiki gerido pela Wikimedia Foundation, em execução no software MediaWiki. | Wikiquote is one of a family of wiki based projects run by the Wikimedia Foundation, running on MediaWiki software. |
| Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha | Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha |
| O sistema de Cronquist, de 1981, também reconhece esta família, colocando a na ordem Restionales, na subclasse Commelinidae, na classe Liliopsida, na divisão Magnoliophyta. | The Cronquist system of 1981 also recognized this family and placed it in the order Restionales, in the subclass Commelinidae in class Liliopsida in division Magnoliophyta. |
| Segundo o sistema de Cronquist, as Asteraceae constituíam a única família do grupo, mas segundo os novos sistemas de classificação (por exemplo, os sistemas APG. | Under the Cronquist system of taxonomic classification of flowering plants, Asteraceae was the only family in the group, but newer systems (such as APG II and APG III) have expanded it to 11. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 | Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 |
| Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae | Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn. |
| Então minha família, quando nós procuramos e descobrimos que o sistema de saúde nos tinha dispensado, teve que tentar encontrar soluções e respostas. | So my family, as we moved forward and discovered that the health care system had moved us by, had to try to find solutions and answers. |
| Vinha de família de Valladolid. | Duke of Athens, of Neopatria. |
| A mais famosa de todas é a Reggio Emilia na Itália, um sistema de aprendizado baseado na família que apoia e encoraja as crianças nas escolas. | The most famous of these is Reggio Emilia in Italy, the family based learning system to support and encourage people in schools. |
| Destas, muitas, incluindo o género tipo Flacourtia , foram transferidas para a família Salicaceae, no sistema APG II, classificação baseada em estudos de filogenia molecular. | Of these, many, including the type genus Flacourtia , have now been transferred to the Salicaceae in the molecular phylogeny based classification, known as the APG III system, established by the Angiosperm Phylogeny Group. |
| O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão. | Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system. |
| Tire a de sua família. | Remove it from your household. |
| Eu gosto de sua família. | I appreciate your family. |
| É a família de Tom. | That's Tom's family. |
| Sua família precisa de você. | Your family needs you. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
Pesquisas relacionadas : Abono De Família - Fundo De Abono De Família - Abono De Lar - Abono De Férias - Abono Escolar - Abono Salarial - Abono Escolar - Sistema De Família Alargada - Abono Por Filho Dependente - Chefe De Família - Prática De Família
