Translation of "sistema de chat" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sistema - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Chat no IRC | Chat on IRC |
| XChat GNOME IRC Chat | XChat GNOME IRC Chat |
| Back Chat Back Chat , escrita por Deacon, é a faixa mais influenciada pela black music. | Back Chat Back Chat , written by Deacon, is the track most influenced by black music. |
| Chat de voz em servidores Ventrilo 3.x | Voice chat on Ventrilo 3.x servers |
| A palavra francesa chat significa gato . | The French word 'chat' means 'cat'. |
| Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat) | Connect to Internet Relay Chat |
| Converse com pessoas usando o IRC (Internet Relay Chat) | Chat with other people using Internet Relay Chat |
| Internet Relay Chat (IRC) é um protocolo de comunicação utilizado na Internet. | Internet Relay Chat (IRC) is an application layer protocol that facilitates transfer of messages in the form of text. |
| A unidade apresenta capacidades de rede para jogos multiplayer ou chat utilizando Wi Fi. | Alternatively, they can interact online using the Nintendo Wi Fi Connection service. |
| As reuniões virtuais podem ser realizadas com o auxílio de ferramentas de chat, videoconferência ou listas de discussões. | Peer production is a collaborative effort with no limit to the amount of discussion or changes that can be made to the product. |
| Quem quiser discutir qualquer outro tópico durante o chat, pode deixar um comentário abaixo. | If there are other topics that you would like to discuss during the chat, please add comments below. |
| Funções básicas do Windows, navegação, pintura, chat e email, jogos e material educativo, download de músicas, assistir vídeos. | Basic Windows functions, browsing, painting, chatting and email, games and educational material, music downloads, playing video. |
| Em seguida, escolha a sala de bate papo da qual você quer participar e clique em Start the Chat . | Then select the room you want to join by clicking enter. |
| Além desses, o Irc (1988) e Hotline (1997) permitiam aos usuários comunicar se através de chat e trocarem arquivos. | Internet Relay Chat (1988) and Hotline (1997) enabled users to communicate remotely through chat and to exchange files. |
| O trabalho diário da equipe envolve o monitoramento de salas de chat online, seguir microblogs e o rastreamento de fóruns online. | Their daily work involves monitoring online chat rooms, following microblogging and tracking online forums. |
| Graças ao boca a boca e através dos grupos de chat virtuais chegam relatos sobre as fronteiras militarizadas ainda por atravessar. | Accounts of the militarised borders still to be crossed filter back by word of mouth and through virtual chat groups. |
| Chatroom http www.worknets.org chat Instruções para login Clique no link acima e faça login fornecendo o seu nome. | Chatroom http www.worknets.org chat Login instructions Click on the link above and login using your name. |
| X Chat, normalmente escrito XChat ou xchat, é um dos mais populares clientes de IRC para sistemas Linux e outros Unix like. | XChat runs on Unix like operating systems and modern versions of Windows Many GNU Linux distributions include packages for XChat in their repositories. |
| Eu criei um vídeo que foi baseado em um Wireside Chat que eu dei e subi para o YouTube. | I created a video which was based on a Wireside Chat that I'd given, and I uploaded it to YouTube. |
| O naim é um programa minimalista de mensagens instantâneas e de chat escrito por Daniel Reed que suporta os protocolos AIM, ICQ, IRC e lily CMC. | naim is a messaging and chat program written by Daniel Reed in C it supports the protocols AIM, ICQ, IRC, and RPI's Lily CMC protocols. |
| Mensagens de Jogos online Muitos jogos online permitem aos jogadores entrar em contato através de mensagens de jogador para jogador, salas de chat, ou áreas de discussão pública. | Online game messaging Many online games allow players to contact each other via player to player messaging, chat rooms, or public discussion areas. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 3 Sistema de retalho 4 | Retail system 1 Retail system 2 EN Retail system 1 Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 Retail system 1 |
| Bangalore é uma cidade moderna e os seus habitantes manifestam o seu descontentamento através de meios modernos como o Facebook, as salas de chat e o Twitter. | Bangalore is a modern city, and its citizens are expressing their displeasure in modern ways on Facebook, in chat rooms, and on Twitter. |
| A maioria era da classe média de Teerã, infelizmente não pude viajar para o interior, entretanto conversei com um ou dois blogueiros de outras cidades via chat. | Most were middle class in Tehran, unfortunately I couldn't travel to the countryside, although I talked to one or two bloggers from other cities by chat. |
| Sem emails, SMS, internet sem TV, sem chat, sem comer, sem ler, nem mesmo sentar e ficar remoendo o passado ou planejando o futuro. | So that's no emailing, texting, no Internet, no TV, no chatting, no eating, no reading, not even sitting there reminiscing about the past or planning for the future. |
| Sistema de retalho 1 Sistema de retalho 2 Sistema de retalho 1 | Retail system 1 Retail system 2 Retail system 1 |
| A parceria entre Hootsuite e Global Relay proporciona um panorama completo das mensagens de mídias sociais e integra facilmente seu arquivamento de mídias sociais aos arquivamentos de e mail e chat existentes. | The HootSuite and Global Relay partnership gives you a 360 degree view for your social media messages and easily integrates your social media archive with existing email and chat archives. |
| IM e IRC Alguns bots comunicam se com outros usuários de serviços baseados na Internet, através do instant messaging (IM), de Internet Relay Chat (IRC), ou de uma outra relação da web. | IM and IRC Some bots communicate with other users of Internet based services, via instant messaging (IM), Internet Relay Chat (IRC), or another web interface. |
| Sistema nervoso Sistema linfático Sistema urinário (excretor) Sistema muscular Sistema reprodutor Sistema endócrino Sistema ósseo Juntos, os sistemas biológicos constituem o organismo, a unidade que participa de uma população. | No model of a system will include all features of the real system of concern, and no model of a system must include all entities belonging to a real system of concern. |
| A primeira linha do hino nacional é Prathet thai ruam lueat nuea chat chuea thai (em tailandês ประเทศไทยรวมเล อดเน อชาต เช อไทย), traduzindo A Tailândia é a unidade de corpo e sangue dos Tais . | The first line of the national anthem is prathet thai ruam lueat nuea chat chuea thai (Thai ประเทศไทยรวมเล อดเน อชาต เช อไทย), Thailand is the unity of Thai flesh and blood. |
| O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão. | Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system. |
| Em alguns campos de refugiados tais como o Sítio 8, Phnom Chat ou Ta Prik os oficiais do Khmer Vermelho controlavam a distribuição de alimentos e restringiam as atividades das agências de auxílio internacionais. | In some refugee camps, such as Site 8, Phnom Chat, or Ta Prik, the Khmer Rouge cadres controlled food distribution and restricted the activities of international aid agencies. |
| Aprendi no Wikipédia que a partir desse começo humilde, PLATO estabeleceu fóruns, painéis de mensagens testes on line, e mail, salas de chat, linguagem de imagens, mensagens instantâneas, compartilhamento remoto e jogos para múltiplos jogadores. | I have learned from Wikipedia that, starting with that humble beginning, PLATO established forums, message boards, online testing, email, chat rooms, picture languages, instant messaging, remote screen sharing and multiple player games. |
| O enredo desenvolve se de forma pacífica, agora que as personagens podem falar ao telefone a partir de qualquer lugar, agora que têm a opção de falar num chat, de comunicar em videoconferência e enviar SMS? | Will the plot go smoothly, now that the characters can call each other from any place, now that they have the choice to chat, generate video conferences and send SMS? |
| CA Quero dizer, um analista de inteligência americano, Bradley Manning, foi preso. E supostamente ele confessou numa sala de chat que enviou esse video para você, junto com 280.000 telegramas sigilosos da embaixada americana. | CA I mean, there's been this U.S. intelligence analyst, Bradley Manning, arrested, and it's alleged that he confessed in a chat room to have leaked this video to you, along with 280,000 classified U.S. embassy cables. |
| Um sistema de pagamentos de retalho é um sistema de transferência de | A retail payment system is a funds transfer system which handles a large volume of payments of relatively low value in such |
| Agora o terceiro sistema é o sistema de serviços de produto. | Now, the third system is product service systems. |
| Sistema de Testes | Scratchbox |
| Invocação de sistema | System call |
| Teste de sistema | System Testing |
| Monitor de Sistema | System Monitor |
| Sistema de ajuda | Help system |
| Um estudante jordaniano de ciências da computação foi sentenciado a dois anos de prisão pelo tribunal de Segurança do Estado por supostamente insultar Sua Majestade, o Rei Abdullah durante um chat com um amigo no MSN Messenger. | A Jordanian computer science student has been sentenced to two years in prison by the State Security court for supposedly insulting HM King Abdullah during a chat with a friend on MSN Messenger. |
| Seu falecimento marca também a primeira vez em que vemos um filtro de imagens em um chat privado, unido ao filtro existente em chats de grupo e no WeChat Moments (equivalente ao feed de notícias do Facebook). | His death is also the first time we see image filtering in one to one chat, in addition to image filtering in group chats and WeChat Moments . |
| Sistema Internacional de Unidades O Sistema Internacional de Unidades (abreviado como SI) é a forma moderna, revisada do sistema métrico. | International System of Units The International System of Units (abbreviated as SI from the French language name Système International d'Unités ) is the modern revision of the metric system. |
Pesquisas relacionadas : Chat Site - Chat Gratuito - Vídeo Chat - Sessão De Chat - Cliente De Chat - Apoio De Chat - Função De Chat - Grupo De Chat - Mensagem De Chat - Ferramenta De Chat - Serviço De Chat - Pedido De Chat - Janela De Chat - Chat De Voz