Translation of "sistema de controle de computador" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sistema de Traduções Auxiliado pelo Computador | Computer Aided Translation System |
| Tal comportamento frequentemente inclui coisas como ganhar o controle de um sistema de computador, permitindo elevação de privilégio ou um ataque de negação de serviço. | Such behavior frequently includes things like gaining control of a computer system, allowing privilege escalation, or a denial of service attack. |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| O canhão usa o sistema de controle de tiro Mk 10 do Indra, que tem um computador balístico de total solução digital, visão diurna, visão termal e telêmetro a laser. | The gun uses the Mk 10 fire control system from Indra, which has a full solution digital ballistic computer, day channel, thermal channel and laser rangefinder. |
| Existe um sistema de controle de erros em http bugs.kde.org. | There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org. |
| Significa que temos um sistema de controle em camadas. | What it means is that we have a layered control system. |
| Controle remotamente o seu computador através do seu telemóvel com bluetooth | Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone |
| Este era um sistema de ensino assistido por computador, que naqueles dias rodava em um computador chamado ILLIAC. | This was a computer assisted instruction system, which in those days ran on a computer named ILLIAC. |
| Criamos um sistema de controle online para agilizar os processos. | We created an online system of control and so speeded up all the processes. |
| Assim, efetivamente, a lógica de controle é distribuída pelo sistema. | It can be implemented in a way that is transparent to software. |
| Eu trabalho com... precisão desculpe controle... e... um poderoso sistema de... | I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... |
| O programa de controle (CP) gere o computador e efetua todas as operações necessárias de tal forma que cada máquina virtual reagisse e trabalhe como um computador pessoal. | Definitions A virtual machine (VM) is a software implementation of a machine (for example, a computer) that executes programs like a physical machine. |
| Nos carros também é usado um sistema semelhante, denominado drive by wire, onde um sistema de controle eletrônico administra os dispositivos de controle (acelerador, freio e direção de um automóvel). | When a pilot moves the control column (or sidestick), a signal is sent to a computer (analogous to moving a game controller) the signal is sent through multiple wires (channels) to ensure that the signal reaches the computer. |
| Integrar o GMail no sistema do seu computador | Integrate GMail with your desktop |
| O sistema do computador desliga automaticamente às 8pm. | The computer system shuts down automatically at 8pm. |
| Em 13 de Junho os sistema de controle de altitude foi reativado com sucesso. | On June 13 the attitude control system was successfully reactivated. |
| Detecção de rootkitVer artigo principal RootkitO software antivírus pode tentar verificar rootkits Umrootkit é um tipo de malware que é projetado para obter o controle de níveladministrativo ao longo de um sistema de computador sem ser detectado. | Rootkit detection Anti virus software can attempt to scan for rootkits a rootkit is a type of malware that is designed to gain administrative level control over a computer system without being detected. |
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| Havia um sistema inteiro escrito em programa de computador para articular sua língua. | There was a whole system written in software to articulate the tongue. |
| O sistema geral das operações de controle de espaçonave de um centro e os experimentos com funções de controle secundárias funcionaram suavemente na prática. | The overall system of one control center controlling spacecraft operations and a second controlling experiment functions worked smoothly in practice. |
| O interrogador deve saber sobre o computador? Uma peça crucial de qualquer laboratório de testes deve ser a sala de controle. | Should the interrogator know about the computer? A crucial piece of any laboratory test is that there should be a control. |
| Fieldbus é um sistema de rede de comunicação industrial para controle em tempo real. | Description Fieldbus is an industrial network system for real time distributed control. |
| O sistema está longe de ser um computador, mas ilustrou que as máquinas poderiam ser controladas pelo sistema binário. | He may be considered the first computer scientist and information theorist, for, among other reasons, documenting the binary number system. |
| Tentando conceber um sistema genético artificial funcionando no computador. | Trying to start an artificial genetic system running in the computer. |
| O display de controle é um smartphone que mostra os parâmetros do sistema | The heads up display is a smartphone that displays system parameters. |
| O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. | The field of control within chemical engineering is often known as process control. |
| tenham um computador pessoal ou um software de digitalização de imagens com o sistema CDS incorporado | have a personal computer or digital imaging software which includes the CDS |
| Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador. | Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system. |
| Isto irá abrir uma pequena janela com uma ligação ao sistema de controle de erros. | This will open a small dialogue box with a link to the bug tracking system. |
| Gerir as tarefas do sistema em uso no seu computador | Manage system jobs present on your computer |
| Mas eu deixarei um garoto sem carteira pegar o controle de meu sistema veicular. | But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. |
| Categoria Programas de computador podem ser divididos em duas classes gerais Software de sistema e Software Aplicativo . | Applications may be bundled with the computer and its system software or published separately, and may be coded as e.g. |
| Zond 2 também carregava seis PPTs que serviam como atuadores do sistema de controle de altitude. | Zond 2 also carried six PPTs that served as actuators of the attitude control system. |
| O álbum foi lançado com o sistema de proteção contra cópia de controle em algumas regiões. | The album has been released with the Copy Control protection system in some regions. |
| Então neste caso, um computador tinha avaliado milhões de formações possíveis, gerenciado um sistema relacional complexo, e manteve o controle de um conjunto muito grande de medidas e variáveis, permitindo que os humanos se concentrassem no design e nas escolhas composicionais. | So in this case, a computer had evaluated millions of possible layouts, managed a complex relational system, and kept track of a very large set of measurements and variables, allowing the humans to focus on design and compositional choices. |
| Existem também registradores utilizados pelo sistema operacional para controle da execução em modo protegido, bem como outros registradores de uso específico (depuração, controle de desempenho, etc.). | A cross assembler (see also cross compiler) is an assembler that is run on a computer or operating system of a different type from the system on which the resulting code is to run (the target system ). |
| Um sistema de controle (Brasil) ou sistema de controlo (português europeu), é um dispositivo ou um grupo de dispositivos que gerenciam o comportamento de outros dispositivos. | A control system is a device, or set of devices, that manages, commands, directs or regulates the behavior of other devices or systems. |
| Este sistema de detecção de intrusão física pode ajudar os proprietários de computadores a detectar adulteração com seu computador. | This physical intrusion detection system may help computer owners detect tampering with their computer. |
| Sabe, a partir da interface de usuário do sistema de controle para abrir cortinas ou fechar cortinas. | You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains. |
| Darcs é um sistema de controle de versões baseado em mudanças (change based) com várias características inovadoras. | Applications Darcs is a revision control system written in Haskell, with several innovative features. |
| Usuários pode utilizar a aplicação de qualquer computador com uma conexão com a internet, e normalmente é indiferente o sistema operacional que o computador está rodando. | The sandbox limits visibility and access to the file system and to the operating system on the client to the application server on the other side of the connection. |
| O controle do lançamento ativou o sistema de escape mas os cabos de controle já haviam sido queimados, e o grupo não podia ativar os sistemas de escape sozinho. | The launch control team activated the escape system but the control cables had already burned through, and the Soyuz crew could not activate or control the escape system themselves. |
| No controle Alavanca Analógica O Nintendo 64 foi o primeiro sistema a utilizar uma alavanca analógica em seu controle. | Accessories A number of accessories, from the Rumble Pak to the Transfer Pak, were available for the Nintendo 64. |
| Em alguns projetos simples computador de programa armazenado, um programa com defeito pode danificar outros programas, ou o sistema operacional, possivelmente levando a uma pane no computador. | In some simple stored program computer designs, a malfunctioning program can damage itself, other programs, or the operating system, possibly leading to a computer crash. |
| Os computadores servem de backup um ao outro. Existe um sistema de votação se um computador não está de acordo com os outros três, ele é eliminado do sistema. | The computers back up each other. There's a voting system if one computer is not agreeing with the other three, it's kicked out of the system. |
Pesquisas relacionadas : Controle De Computador - Computador De Controle - Computador De Controle - Sistema De Computador - Computador Sistema - Controle Numérico De Computador - Computador Unidade De Controle - Sistema De Controle - Sistema De Controle - Controle De Sistema - Sistema De Controle - Computador De Controle De Vôo - Computador De Controle De Processo - Computador De Controle De Fogo
