Translation of "sistema de controlo electrónico" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Sistema - tradução :

Keywords : Control Remote Control Hand Lose Electronic Electron Electronics Electronic Microscope Immune Solar Systems System Nervous

Examples (External sources, not reviewed)

Sistema de Controlo de Versões Bazaar	Bazaar Version Control System
Um plugin de sistema de controlo de versões	A version control system plugin
Importar de um sistema de controlo de versões	Import from version control system
Centro de Controlo do Sistema de Impressão HP	HP Printing System Control Center
Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar.	Easy to use distributed version control system
Artigo 2.o Sistema de Controlo de Contrafacções 1 .	Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 .
Uma descrição do sistema interno de controlo da qualidade	A description of the internal quality control system
O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 .	The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .
O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no quadro 3 .	The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 .
O sistema de controlo de risco num sistema de garantia global encontra se descrito no Quadro 3 abaixo .	The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 below .
Essa fonte poderá também consistir no sítio Internet do emitente , acompanhado de um sistema de alerta electrónico eficaz .	Such a source may also be the issuer 's Internet sites , accompanied by an efficient electronic alert system .
Podemos orgulhar nos do nosso sistema de controlo de monopólios e de fusões.	We can be proud of monopolies and mergers supervision.
Artigo 3.o Acesso aos dados do Sistema Contrafacções de Controlo de 1 .	Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 .
A é um sistema de alimentação de combustível e gerenciamento electrónico de um motor de um automóvel motor a combustão.	This was designed to meet the U.S. emission requirements with no loss in performance and it also reduced fuel consumption.
CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
Estruturas administrativas e de controlo no domínio da agricultura e do desenvolvimento rural, incluindo o sistema integrado de gestão e de controlo (SIGC)	administrative and control structures for agriculture and rural development, including the Integrated Administration and Control System (IACS)
Notificação de correio electrónico	Mail Notification
O Zvezda providenciou os primeiros quartos, sistema de suporte à vida, sistema de comunicações, distribuição de corrente eléctrica, um sistema de processamento de dados, sistema de controlo de vôo e sistema de propulsão.	Zvezda provided early living quarters, a life support system, a communication system ( Zvezda introduced a 10 Mbit s Ethernet network to the ISS), electrical power distribution, a data processing system, a flight control system, and a propulsion system.
6.4.2 MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO PARA ACTIVOS TRANSACCIONÁVEIS O sistema de controlo de risco para activos elegíveis transaccionáveis inclui os seguintes elementos principais	6.4.2 RISK CONTROL MEASURES FOR MARKETABLE ASSETS The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements Eligible marketable assets are allocated to one of four liquidity categories , based on issuer classification and asset type . The allocation is described in Table 6 .
O sistema de correio electrónico ( alerta rápido ) estará disponível 24 horas por dia , durante todos os dias da semana .	The communication system ( early warning system ) shall be available 24 hours a day every day of the week .
CebaMail , que é um sistema de correio electrónico fechado para o intercâmbio seguro de informação entre os BCN da UE .	CebaMail , which is a closed electronic mail system for the secure exchange of information among the EU NCBs .
Comércio electrónico .	Luxembourg Electronic commerce .
Como sabe, procede se a votação nominal ou por sistema electrónico apenas quando os colegas o solicitam.	You know that voting by roll call or electronic checking only takes place if Members of the House request it.
2 de Julho de 2003 Novo sistema de controlo de risco aplicável aos activos elegíveis	PRESS RELEASE 2 July 2003 New risk control framework for eligible assets
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos subjacentes às operações de cedência de liquidez do SEBC .	Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets to the ESCB 's liquidity providing operations .
ENDEREÇO DE CORREIO ELECTRÓNICO 1.7 .	E MAIL 1.7 .
Tal como o telefone não substituiu o sistema postal, o correio electrónico está ao mesmo nível dos métodos de comunicação anteriores.	Just as the telephone did not supplant the postal system, e mail sits alongside prior methods of communication.
Um cofre electrónico	An electronic strongbox
Mus haf electrónico	Electronic Mus haf
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema1 .	Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
da Constituição, bem como a instituir um sistema de controlo da aplicação dos referidos princípios,	HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe
os emissores de dinheiro electrónico deverão ser legalmente obrigados a reembolsar ao par o dinheiro electrónico ,	issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money
Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .	Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .	RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
MEDIDAS DE CONTROLO DE RISCO Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema 1 .	RISK CONTROL MEASURES This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations .
2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido .	2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon .
Capítulo III Outras actividades do SEBC 1 2 3 Supervisão do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU Relatório sobre dinheiro electrónico Outras actividades do sistema de pagamentos 110 111 113	Chapter III Other ESCB activities I 2 3 Oversight of the ECU Clearing and Settlement System Report on electronic money Other payment system activities 104 105 107
É efectuado um certo controlo pelos diferentes serviços , que substitui um sistema único de inventário físico .	Instead of introducing a unique physical inventory system , some monitoring of the inventory is managed by different departments .
O sistema de controlo de risco para os activos da Lista 1 inclui os seguintes elementos principais	54 The risk control framework for tier one assets includes the following main elements
O sistema de controlo de risco para os activos da Lista 1 inclui os seguintes elementos principais	24 This provision does not apply to ( i ) close links between the counterparty and the public authorities of EEA countries
Um 'flash' fotográfico electrónico.	Electronic photo flash.
Um sistema de controle (Brasil) ou sistema de controlo (português europeu), é um dispositivo ou um grupo de dispositivos que gerenciam o comportamento de outros dispositivos.	A control system is a device, or set of devices, that manages, commands, directs or regulates the behavior of other devices or systems.
EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .	EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidityproviding operations ( 1 ) .
EXEMPLO 6 Medidas de controlo de risco Este exemplo ilustra o sistema de controlo de risco aplicado aos activos dados em garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema ( 1 ) .	EXAMPLE 6 Risk control measures This example illustrates the risk control framework applied to underlying assets used in the Eurosystem 's liquidity providing operations ( 1 ) .
O sistema de controlo de risco pode ser descrito da seguinte forma ( ver também Quadro 2 abaixo ) 1 .	The risk control framework can then be described as follows ( see also Table 2 below ) 1 .

Exibir esta página em português